Frode Syversen

Människor behöver kläder, och i Afrika ger begagnade kläder inkomster och värdighet för många. (16 maj 2019, när han pratade om export av begagnade kläder)  Folk trenger klær, og i Afrika gir brukte klær inntekter og verdighet for mange. (16 maj 2019, når han snakket om eksport av brukte klær) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) behöver kläder, (=utstyrsel, plagg, stass) och (=et, samt) i Afrika ger begagnade (=använda) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) inkomster och (=et, samt) värdighet för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)

---

Översatt till rövarspråket:  Momänonnonisoskokoror bobehohövoveror koklolädoderor, ocochoh i Afofrorikoka gogeror bobegogagognonadode koklolädoderor inonkokomomsostoteror ocochoh vovärordodigoghohetot foföror momånongoga. (16 maj 2019, när han pratade om export av begagnade kläder)

Baklänges:  Agnåm röf tehgidräv hco retsmokni redälk edangageb reg akirfA i hco ,redälk revöheb roksinnäM. (16 maj 2019, när han pratade om export av begagnade kläder)

SMS-svenska:

mNniskor BhövR kläDr,& i afrika Gr BgagnaD kläDr inkomstR & vRdighet för många. (16 maj 2019, när han pratade om export av begagnade kläder)

---

Liknande ordspråk:

I stället för att ta ut vår välståndstillväxt i bättre kläder har vi tagit ut den i fler kläder. Detta gör att många kläder går ur bruk och att kvaliteten på begagnade kläder blir lägre. (25 okt 2017, nuvarande situation med klädproduktion och konsumtion)

I staden for å ta ut velstandsveksten vår i betre klede har me teke den ut i fleire klede. Dette gjer at mange klede går ut av bruk og at kvaliteten på brukte klede vert lågare. (25 okt 2017, nåværende situasjon med klædeproduksjon og forbruk)

Pris är en avgörande faktor när någon ska handla kläder. Det gäller både för nya kläder och begagnade kläder. (20 feb 2024, (Ingen specifikation))

Pris er en avgjørende faktor når noen skal handle klær. Det gjelder både for nye klær og brukte klær. (20 feb 2024, (Ikke spesifisert))

Vi samarbetar med importörerna av begagnade kläder – de som har ansvaret för att dessa kläder läggs ut i öknen. Och ett av dessa företagen skickar nu kasserade kläder till oss. (9 jan 2022, under presentationen av isoleringsprojektet)

Vi samarbeider med importørene av brukte klær – de som har ansvaret for at disse klærne blir lagt ut i ørkenen. Og et av disse selskapene sender nå kasserte klær til oss. (9 jan 2022, under presentasjonen av isolasjonsprosjektet)

Det bästa kläder är kläder av god kvalitet. Kläder som håller länge och kan tvättas många gånger. Därför kan dyra kläder mycket väl vara mer klimatvänliga. (7 jun 2025, intervju om modeindustrin och dess klimatpåverkan)

Det bedste tøj er tøj af god kvalitet. Tøj der holder længe og kan vaskes mange gange. Derfor kan dyrt tøj godt være mere klimavenligt. (7 jun 2025, under interview om modeindustrien og dens klimapåvirkning)

Vi vet redan att det finns många välgörenhetsorganisationer och människor som behöver kläder. Det gör verkligen mening att kläder används och inte bränns. (24 maj 2023, när hon pratar om återanvändning av kläder)

Vi vet allerede at det er mange veldedige organisasjoner og mennesker som trenger klær. Det gir veldig mening at klær skal brukes og ikke brennes. (24 maj 2023, når hun snakker om gjenbruk av klær)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!