Kjell Schevig

Problemet är att den inte fungerar. Konventionen lägger vikt vid barnets bästa, vilket kan tolkas brett. Barnets bästa kan missbrukas. Det finns många som kan mena att de har barnets bästa i tankarna. (22 jun 2011, efter att dottern blev bortförd.)  Problemet er at den ikke virker. Konvensjonen legger vekt på barnets beste, noe som kan tolkes bredt. Barnets beste kan misbrukes. Det er mange som kan mene de har barnets beste i tankene. (22 jun 2011, etter at datteren ble bortført) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet är (=befinner sig, vara) att den inte (=ej, icke) fungerar. (=funkar) Konventionen lägger vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) barnets bästa, vilket kan (=har kunskap i) tolkas brett. Barnets bästa kan (=har kunskap i) missbrukas. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) kan (=har kunskap i) mena (=tycka, anse, påstå, avse, syfta, ämna) att de (=dom) har barnets bästa i tankarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Poproroboblolemometot äror atottot dodenon inontote fofunongogeroraror. Kokononvovenontotiononenon lolägoggogeror vovikoktot vovidod bobarornonetotsos bobäsostota, vovilolkoketot kokanon totololkokasos bobroretottot. Bobarornonetotsos bobäsostota kokanon momisossosbobrorukokasos. Dodetot fofinonnonsos momånongoga sosomom kokanon momenona atottot dode hoharor bobarornonetotsos bobäsostota i totanonkokarornona. (22 jun 2011, efter att dottern blev bortförd.)

Baklänges:  Anraknat i atsäb stenrab rah ed tta anem nak mos agnåm snnif teD .sakurbssim nak atsäb stenraB .tterb saklot nak tekliv ,atsäb stenrab div tkiv reggäl nenoitnevnoK .raregnuf etni ned tta rä temelborP. (22 jun 2011, efter att dottern blev bortförd.)

SMS-svenska:

problMet R att d1 inT funGrar.konv110n1 lägGr vikt vid barnets bästa,vilket kan tolkas brett.barnets bästa kan missbrukas.Dt finns många som kan m1a att D har barnets bästa i tankarna. (22 jun 2011, efter att dottern blev bortförd.)

---

Liknande ordspråk:

Konventionen om barnets rättigheter understryker att alla beslut ska vara till barnets bästa, men det betyder inte att samhället är avskuret från att använda de straffreaktioner som finns, om handlingarna är allvarliga nog. (18 jun 2015, när han blev tillfrågad om möjligheten att använda förvar som straffreaktion.)

Barnekonvensjonen understreker at alle avgjørelser skal være til barnets beste, men det betyr ikke at samfunnet er avskåret fra å bruke de straffereaksjoner som finnes, hvis handlingene er alvorlige nok. (18 jun 2015, når han ble spurt om muligheten for å bruke forvaring som straffereaksjon.)

Det är barnets föräldrar som må bestämma hur barnets bästa ska tillgodoses. Då kommer vi eventuellt bistå på bästa sätt efter behov. (16 sep 2010, efter födelsen av Stina Brendemo Hagen.)

Det er barnets foreldre som må bestemme hvordan barnets beste skal ivaretas. Så vil vi eventuelt bistå på beste måte etter behov. (16 sep 2010, etter fødselen til Stina Brendemo Hagen.)

Det är alltid barnets bästa som ska gälla och i många fall är det till barnets bästa att de återförs. Men så är det inte alltid. (14 okt 2024, förklaring på att barnets bästa alltid ska vara prioritet, men att återföring inte alltid är den bästa lösningen.)

Det er alltid barnets beste som skal være gjeldende og i mange tilfeller er det til barnets beste at de tilbakeføres. Men slik er det ikke alltid. (14 okt 2024, forklaring på at barnets beste alltid skal være prioritet, men at tilbakeføring ikke alltid er den beste løsningen.")

Domen fastställer att barnets bästa har blivit försvarligt bedömt. UNE ansåg att hänsynen till barnets bästa isolerat sett talade för att de fick tillstånd att bo i Norge, men att andra hänsyn måste väga tyngre. UNE lade då större vikt vid att föräldrarna i ett årtionde ljugit om vem de var och var de kom ifrån. En sådan avvägning har UNE rätt och plikt att göra. (30 sep 2014, efter domen som föll i Oslo tingrätt på tisdag)

Dommen slår fast at barnets beste er forsvarlig vurdert. UNE mente at hensynet til barnets beste isolert sett talte for at de fikk tillatelse til å bo i Norge, men at andre hensyn måtte veie tyngre. UNE la da større vekt på at foreldrene i en årrekke løy om hvem de var og hvor de kom fra. En slik avveining har UNE rett og plikt til å gjøre. (30 sep 2014, etter dommen som falt i Oslo Tingrett tirsdag")

Som barnminister och som riksdagspolitiker har barnets bästa alltid varit min riktlinje. Men det kan också vara till barnets bästa att hitta en fosterfamilj med biologisk anknytning, och arbeta för att barnet kan växa upp med sina syskon. (20 maj 2014, skrivet i en nyhetsartikel som svar på en krönika)

Som barneminister og som stortingspolitiker har barns beste alltid vært min rettesnor. Men det kan også være til barnets beste å finne en fosterfamilie med biologisk tilknytning, og arbeide for at barnet kan vokse opp med sine søsken. (20 maj 2014, skrevet i en nyhetsartikkel som svar på en kronikk)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!