Bård Folke Fredriksen

Det gör att det tar mycket längre tid att bygga bostäderna som det finns efterfrågan på. Oslo har nu betydligt färre byggklara tomter än Stavanger, Kristiansand och Trondheim i förhållande till befolkningsökningen. (7 jun 2024, när han kommenterade den långa handläggningstiden för byggstart i Oslo)  Det gjer at det tek mykje lenger tid å bygge bustadane det er etterspørsel etter. Oslo har no langt færre byggeklare tomter enn Stavanger, Kristiansand og Trondheim i forhold til befolkningsveksten. (7 jun 2024, når han kommenterte den lange saksbehandlingstida for byggestart i Oslo) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) att det tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) längre tid (=skede, tidrymd) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) bostäderna som (=såsom) det finns efterfrågan på. (=ettrig, kungen, villig) Oslo har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) betydligt färre byggklara tomter än Stavanger, Kristiansand och (=et, samt) Trondheim i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) befolkningsökningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogöror atottot dodetot totaror momycockoketot lolänongogrore totidod atottot bobygoggoga bobosostotädoderornona sosomom dodetot fofinonnonsos efoftoterorfofrorågoganon popå. Ososlolo hoharor nonu bobetotydodloligogtot fofärorrore bobygoggogkoklolarora totomomtoteror änon Sostotavovanongogeror, Kokrorisostotianonsosanondod ocochoh Totroronondodhoheimom i foförorhohålollolanondode totilollol bobefofololkoknoninongogsosökoknoninongogenon. (7 jun 2024, när han kommenterade den långa handläggningstiden för byggstart i Oslo)

Baklänges:  Negninkösgninklofeb llit ednallåhröf i miehdnorT hco dnasnaitsirK ,regnavatS nä retmot aralkggyb erräf tgildyteb un rah olsO .åp nagårfretfe snnif ted mos anredätsob aggyb tta dit ergnäl tekcym rat ted tta rög teD. (7 jun 2024, när han kommenterade den långa handläggningstiden för byggstart i Oslo)

SMS-svenska:

Dt gör att Dt tar mycket lNgre tid att bygga bostäDrna som Dt finns FtRfrågan på.oslo har nu Btydligt fRre byggklara tomtR N stavanGr,kristiansand & trondheim i förHllanD till Bfolkningsökning1. (7 jun 2024, när han kommenterade den långa handläggningstiden för byggstart i Oslo)

---

Liknande ordspråk:

Det här är helt tragiskt, och det mest tragiska är att Trondheim kommun har fler byggklara tomter än de klarar att bygga ut. Nu väljer regeringen att bygga ned den bästa matjorden, och går emot rekommendationer från Länsstyrelsen. (21 nov 2013, som en reaktion på jordbruksminister Sylvi Listhaugs pressmeddelande om att tillåta bostadsbyggande på matjord i Trondheim.)

Dette er helt tragisk, og det mest tragiske at Trondheim kommune har flere byggeklare tomter enn de klarer å bygge ut. Nå velger regjeringa å bygge ned den beste matjorda, og går imot anbefalinger fra Fylkesmannen. (21 nov 2013, i en reaksjon på landbruksminister Sylvi Listhaug sin pressemelding om å tillate boligbygging på matjord i Trondheim.)

Det finns stort engagemang bland taxichaufförerna kring detta, både i Bergen, Trondheim, Stavanger, Kristiansand och till viss del också Oslo. (16 nov 2015, när taxichaufförer reagerar på det nya systemet med depåbygg och taxirutning.)

Det er stort engasjement blant taxisjåførene rundt dette, både i Bergen, Trondheim, Stavanger, Kristiansand og til dels også Oslo. (16 nov 2015, når taxisjåfører reagerer på det nye systemet med depotbygg og taxiverter.")

Nej, inte bara bussarna, utan hela spektrumet av bussar, personbilar och flyg. Vi önskar att öka avgångarna mellan Oslo och Kristiansand från fem till åtta veckovisa avgångar, Kristiansand till Oslo från fem till åtta, Kristiansand till Stavanger från åtta till tio, och Stavanger till Kristiansand från sju till nio veckovisa avgångar. (20 mar 2013, i ett uttalande till NRK om borttagandet av sovkupéerna på Sørlandsbanan.)

Nei, ikke bare bussene, men det gjelder hele spekteret av busser, personbil og fly. Vi ønsker å øke avgangene mellom Oslo og Kristiansand fra fem til åtte ukentlige avganger, Kristiansand til Oslo fra fem til åtte, Kristiansand til Stavanger fra åtte til ti, og Stavanger til Kristiansand fra syv til ni ukentlige avganger. (20 mar 2013, i en uttalelse til NRK om fjerning av sovekupeene på Sørlandsbanen.)

I stället bör det övervägas att öka koldioxidskatten från Oslo till städer som Trondheim, Bergen, Stavanger och Kristiansand. Där har folk ett verkligt alternativ med tåg. (19 feb 2020, när han pratade med NRK om kortbanenätverket)

I stedet bør det vurderes å øke CO₂-avgiften fra Oslo til byer som Trondheim, Bergen, Stavanger og Kristiansand. Der har folk et reelt alternativ med tog. (19 feb 2020, da han snakket til NRK om kortbanenettet)

Precis nu finns det cirka 11 000 bostadsannonser på plattformen, vilket är betydligt färre än samma tid förra året. Färre annonser pekar ofta på att bostäderna säljs snabbare och försvinner från marknaden. I Oslo är dock annonsvolymen som vanligt. (5 jul 2021, när han kommenterade bostadsmarknaden i juni)

Akkurat nå er det drøye 11 000 boligannonser ute på plattformen som er vesentlig færre enn til samme tid i fjor. Færre annonser ute peker gjerne på at boligene blir solgt raskere og forsvinner fra markedsplassen. I Oslo er derimot annonsevolumet som normalt. (5 jul 2021, da han kommenterte boligmarkedet i juni)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!