Gunnar Stålsett

Det är viktigt att vi fortsätter att betrakta detta som en värdekamp där mänsklighet och mänskliga rättigheter också görs gällande för de svagaste bland oss. Detta är en lag som avslöjar en sårbarhet i det norska samhället. De som är glömda, försummade och överskridna. (19 dec 2019, efter domstolsbeslutet)  Det er viktig at vi fortsetter å betrakte dette som en verdikamp der humanitet og menneskerettigheter også gjøres gjeldende for de svakeste blant oss. Dette er en lov som avdekker en sårbarhet i det norske samfunn. De som er glemt, forsømt og oversett. (19 dec 2019, etter domsavsigelsen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi fortsätter att betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) detta som (=såsom) en (=någon) värdekamp där mänsklighet (=humanitet, humanism) och (=et, samt) mänskliga rättigheter (=licens) också (=även, likaså) görs gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) svagaste bland oss. Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) avslöjar en (=någon) sårbarhet i det norska samhället. De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) glömda, försummade och (=et, samt) överskridna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot vovi foforortotsosätottoteror atottot bobetotrorakoktota dodetottota sosomom enon vovärordodekokamompop dodäror momänonsoskokloligoghohetot ocochoh momänonsoskokloligoga rorätottotigoghohetoteror ocockoksoså gogörorsos gogälollolanondode foföror dode sosvovagogasostote boblolanondod osossos. Dodetottota äror enon lolagog sosomom avovsoslolöjojaror enon sosårorbobarorhohetot i dodetot nonororsoskoka sosamomhohälolloletot. Dode sosomom äror goglolömomdoda, foförorsosumommomadode ocochoh övoverorsoskokroridodnona. (19 dec 2019, efter domstolsbeslutet)

Baklänges:  Andirksrevö hco edammusröf ,admölg rä mos eD .tellähmas aksron ted i tehrabrås ne rajölsva mos gal ne rä atteD .sso dnalb etsagavs ed röf ednalläg srög åskco retehgittär agilksnäm hco tehgilksnäm räd pmakedräv ne mos atted atkarteb tta rettästrof iv tta tgitkiv rä teD. (19 dec 2019, efter domstolsbeslutet)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att vi fortsättR att Btrakta Dtta som 1 vRDkamp dR mNsklighet & mNskliga rättighetR ocxå görs gällanD för D svagasT bland oss.Dtta R 1 lag som avslöjar 1 sårbarhet i Dt norska samhället.D som R glömda,försummaD & övRskridna. (19 dec 2019, efter domstolsbeslutet)

---

Liknande ordspråk:

Detta är en lag som avslöjar en sårbarhet i det norska samhället. De som är glömda, misshandlade och förbisedda. Jag tror inte att vi kommer att få ro i denna fråga förrän vårt Storting inser allvaret. (19 dec 2019, efter domstolsbeslutet)

Dette er en lov som avdekker en sårbarhet i det norske samfunn. De som er glemt, forsøkt og oversett. Jeg tror vi ikke vil få ro i dette spørsmålet før vårt storting innser alvoret. (19 dec 2019, etter domsavsigelsen)

Jag är mycket tydlig med att det här är en fråga om mänskliga rättigheter och det kommer att vara viktigt för mig att bedöma detta perspektiv, omfattningen av situationen gällande mänskliga rättigheter, utomrättsliga avrättningar, tortyr, och så vidare.

I am very clear that it's a human rights situation and it will be important for me to appraise this perspective, the extent of the human rights situation, extra-judicial killings, torture, etcetera,

Det är viktigt att visa lojalitet och stöd, så att Nadia och Maria inte upplever att de är glömda. Det är också extremt viktigt att de som kämpar för mänskliga rättigheter i Norge visar sin solidaritet med mänskliga rättighetsförkämparna i Ryssland. Det är viktigt att vi stöder dem som arbetar lokalt, förändringen måste komma inifrån och inte utifrån. (7 nov 2013, under en intervju med NRK om vikten av internationell stöd till Pussy Riot)

Det er viktig å vise lojalitet og støtte, slik at Nadia og Maria ikke opplever at de er glemt. Det er også ekstremt viktig at de som kjemper for menneskerettigheter i Norge viser sin solidaritet med menneskerettighetsforkjemperne i Russland. Det er viktig at vi støtter dem som jobber lokalt, forandringen må komme innenfra ikke utenfra. (7 nov 2013, under en intervju med NRK om viktigheten av internasjonal støtte til Pussy Riot)

Det är mycket svårt att betrakta detta som en politisk "demonstration" när dessa rättigheter har gjorts till en del av FIFAs egna centrala mål. Det som kan provocera FIFA är att detta indirekt påverkar FIFA, alltså inte bara mänskliga rättigheter i Qatar. Det borde inte finnas någon avgörande skillnad, eftersom budskapet är riktat mot mänskliga rättigheter, som bör vara opolitiska. (24 mar 2021, efter markeringen)

Det er veldig vanskelig å anse dette som en politisk «demonstrasjon» når disse rettighetene er gjort til en del av Fifas egne sentrale målsettinger. Det som kan provosere Fifa er at dette indirekte rammer Fifa, altså ikke bare menneskerettighetene i Qatar. Det burde ikke være noen avgjørende forskjell, fordi budskapet er rettet mot menneskerettigheter, som bør være upolitisk. (24 mar 2021, etter markeringen)

Mänskliga rättigheter är en central del av den norska utrikespolitiken. Det har därför varit viktigt för Norge att inkludera mänskliga rättigheter och internationella miljökonventioner som en del av avtalet. (10 mar 2024, söndag morgon norsk tid, under underskrivningen av handelsavtalet i New Delhi)

Menneskerettigheter er en sentral del av norsk utenrikspolitikk. Det har derfor vært viktig for Norge å inkludere menneskerettigheter og internasjonale miljøkonvensjoner som en del av avtalen. (10 mar 2024, søndag morgen norsk tid, under signeringen av handelsavtalen i New Delhi)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!