Knut Anton Mork

Det har till exempel varit mycket förargande att se att vi på den ena sidan får ett urval och en inställning från klimat- och miljöministern om att nu ska vi skydda norsk natur. Och sedan går finansministern ut och säger att vi måste ha mer stugbyggande. (3 apr 2024, när han fördjupar sin mening om regeringens politik)  Det har for eksempel vært veldig forstemmende å se at vi på den ene siden får et utvalg og en innstilling fra klima- og miljøvernministeren om at nå skal vi verne norsk natur. Og så går finansministeren ut og sier at vi må ha mer hyttebygging. (3 apr 2024, når han utdyper sin mening om regjeringens politikk) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har till (=åt, mot) exempel varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) förargande att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att vi på (=ettrig, kungen, villig) den ena (=förena) sidan får ett urval (=selektion, sortiment) och (=et, samt) en (=någon) inställning (=ståndpunkt, synsätt, syn, attityd, hållning) från (=av) klimat- och (=et, samt) miljöministern om (=runt, ifall, försåvitt) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) norsk natur. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) går finansministern ut och (=et, samt) säger att vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) mer stugbyggande.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor totilollol exoxemompopelol vovaroritot momycockoketot foförorarorgoganondode atottot sose atottot vovi popå dodenon enona sosidodanon fofåror etottot urorvovalol ocochoh enon inonsostotälollolnoninongog fofrorånon koklolimomatot- ocochoh momiloljojömominonisostoterornon omom atottot nonu soskoka vovi soskokydoddoda nonororsoskok nonatoturor. Ocochoh sosedodanon gogåror fofinonanonsosmominonisostoterornon utot ocochoh sosägogeror atottot vovi momåsostote hoha momeror sostotugogbobygoggoganondode. (3 apr 2024, när han fördjupar sin mening om regeringens politik)

Baklänges:  Ednaggybguts rem ah etsåm iv tta regäs hco tu nretsinimsnanif råg nades hcO .rutan ksron addyks iv aks un tta mo nretsinimöjlim hco -tamilk nårf gninllätsni ne hco lavru tte råf nadis ane ned åp iv tta es tta ednagraröf tekcym tirav lepmexe llit rah teD. (3 apr 2024, när han fördjupar sin mening om regeringens politik)

SMS-svenska:

Dt har till XMpL varit mycket förarganD att C att vi på d1 1a sidan får ett urval & 1 inställning från klimat- & miljöministRn om att nu ska vi skydda norsk natur.& Cdan går finansministRn ut & säGr att vi måsT ha mR stugbygganD. (3 apr 2024, när han fördjupar sin mening om regeringens politik)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett av de mest grymma exemplen på att vi inte klarar av att tänka helhetligt. Klimat- och miljöministern säger att bevarande av kolhaltig natur kan vara upp till 30 procent av klimatlösningen. Bygger man i myren på Andøya kommer utsläppen att öka, särskilt om grundvattennivån sjunker. (25 maj 2019, under en intervju med NRK)

Dette er et av de grimmeste eksemplene på at vi ikke klarer å tenke helhetlig. Klima- og miljøministeren sier at bevaring av karbonholdig natur kan være opptil 30 prosent av klimaløsningen. Bygger man i myra på Andøya vil utslippene øke, spesielt dersom grunnvannsnivået synker. (25 maj 2019, under et intervju med NRK)

Det är inte förvånande att det har varit en ökning av klimatgaser, särskilt metan, i atmosfären. Det som är viktigt är att det efter sådana rapporter kommer bra åtgärder för att hindra en ytterligare ökning. Om vi ska kunna hantera klimat- och miljökrisen måste vi nu prioritera natur över vinst. Att hindra nedbrytning av orörd natur är viktigt både för att bevara den ekologiska mångfalden vi har, men också eftersom till exempel myrar är en viktig naturtyp som kan lagra mycket CO2. (25 nov 2022, i artikeln om metanmätningarna över Norge.)

Det er ikkje overraskande at det har vore ein auke i klimagassar, særleg metan, i atmosfæren. Det som er viktig er at det i ettertid av slike rapportar, kjem gode tiltak for å hindre ei vidare auke. Dersom vi skal kunne få bukt med klima- og miljøkrisa må vi no prioritere natur over profitt. Å hindre nedbygging av urørt natur er viktig for både for å bevare det økologiske mangfaldet vi har, men også fordi til dømes myr er ein viktig naturtype som kan oppbevare mykje CO2. (25 nov 2022, i artikkelen om metanmålingene over Norge.)

Det är inga enkla frågor. Å ena sidan kan det vara olyckligt ur klimat- och energipolitisk synpunkt att det minskar incitamenten att spara på energin. Å andra sidan vill vi skydda svensk exportindustri. Det är en politisk avvägning som måste göras. Men på sikt behöver nog energiskatten till industrin höjas så att vi kommer på mer likartade nivåer. (23 okt 2019, nyhetsartikel)

Vi kan ju hoppas det. Det är ju väldigt mycket intresse kring det här med stugbyggande. Och stugmarknaden ligger ju på ett sätt nere med brutet rygg nu. Samtidigt måste de tänka nytt framåt, för att man inte ska förstöra så mycket natur. (1 okt 2024, under ett projekt för att identifiera områden som är lämpliga för stugbyggande i Norge.)

Vi kan jo håpe det. Det er jo veldig mye interesse rundt det med hyttebygging. Og hyttemarkedet ligger jo på en måte nede med brukket rygg nå. Samtidig er de nødt til å tenke nytt framover, for at man ikke skal ødelegge så mye natur. (1 okt 2024, under et prosjekt om å peile ut områder som egner seg for hyttebygging i Norge.)

Detta är en mycket bra nyhet för klimat- och miljöministern att ta med sig till Paris och klimattoppmötet. (5 dec 2014, under en nyhetsartikel om att regeringen dubblerar antalet klimamiljoner.)

Dette er en veldig god nyhet for klima- og miljøministeren å ta med seg til Paris og klimatoppmøtet. (5 dec 2014, under en nyhetsartikkel om at regjeringa dobler antallet klimamillioner.)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!