Ole B. Sæverud

Vi har mindre pengar i år än vi hade i fjol, det gäller ju egentligen alla. Allt har blivit dyrare med hög inflation, så vi prioriterar knallhårt varje dag. (24 sep 2023, 2023)  Vi har mindre penger i år enn vi hadde i fjor, det gjelder jo egentlig alle. Alt har blitt dyrere med høy inflasjon, så vi prioriterer knallhardt hver dag. (24 sep 2023, 2023) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mindre pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i år än vi hade i fjol, det gäller ju egentligen alla. (=varje, samtliga) Allt (=allting, alltsammans) har blivit dyrare med (=tillsammans) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) inflation, så (=odla, plantera) vi prioriterar knallhårt varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor mominondodrore popenongogaror i åror änon vovi hohadode i fofjojolol, dodetot gogälolloleror joju egogenontotloligogenon alollola. Alolloltot hoharor boblolivovitot dodyrorarore momedod hohögog inonfoflolatotionon, soså vovi poproriororitoteroraror koknonalollolhohårortot vovarorjoje dodagog. (24 sep 2023, 2023)

Baklänges:  Gad ejrav tråhllank raretiroirp iv ås ,noitalfni göh dem eraryd tivilb rah tllA .alla negiltnege uj relläg ted ,lojf i edah iv nä rå i ragnep erdnim rah iV. (24 sep 2023, 2023)

SMS-svenska:

vi har mindre p1gar i år N vi haD i fjol,Dt gällR ju eg1tlig1 alla.allt har blivit dyrare med hög infla10n,så vi prioritRar knallHrt varje dag. (24 sep 2023, 2023)

---

Liknande ordspråk:

Det vi ser nu är framförallt importerad inflation för att den är hög i USA och Storbritannien. Och den är mer importerad än vad som syns i statistiken, till exempel taxiresor är en inhemskt producerad tjänst, men den har blivit dyrare för att bensinen har blivit dyrare. (14 jun 2022, när hon talade om vad som påverkar inflationen)

Jag tror att alla är medvetna om att Oslopakke 3 har stora problem. Man har inte pengar idag till alla projekten, eftersom allt har blivit dyrare än vad man förutspådde. (30 aug 2011, i en intervju med NRK, i samband med meddelandet om att lägga ner ny E18.)

Jeg tror at alle er klar over at Oslopakke 3 er i store problemer. Man har ikke penger i dag til alle prosjektene, fordi alt har blitt dyrere enn det man forutså. (30 aug 2011, i intervju med NRK, i forbindelse med meldingen om å skrinlegge ny E18.)

Importerar inflation, prisökningar, gör vi när det vi köper från utlandet blir dyrare. Nu när vi har haft så låg ränta har den svenska kronan blivit svag vilket har gjort det dyrare att köpa utländska saker och tjänster. Det har varit ett sätt för Riksbanken att få upp inflationen. (20 dec 2018, när han svarade på frågan vad importerad inflation är och vad det har med Riksbankens agerande att göra)

Allting har blivit dyrare så folk har mindre pengar i plånboken. Då tar de väl chansen och tar lite saker istället. Vi upptäcker dagligen snatterier. (13 jan 2023, när han diskuterar orsakerna till den ökande mängden av snatterier i Ica-butiken i Alvesta.)

Allt på marknaden har blivit dyrare. Transport har blivit dyrare. Det samma med strömmen. (15 jun 2024, när hon pratar om de höjda priserna i Afrika.)

Alt på marknaden har blitt dyrare. Transport har blitt dyrare. Det same med straumen. (15 jun 2024, når hun snakker om de økte prisene i Afrika.)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!