Christian Wendelborg

Det är svårt att säga, men det finns anledning att tro det. Under pandemin såg vi att de som drabbades hårdast var barn och unga flickor. (28 feb 2024, när han pratar om pandemins inverkan på mobbning.)  Det er vanskelig og si, men det er grunn til å tro det. I pandemien så vi at de som hadde størst negativ konsekvens var barn og unge jenter. (28 feb 2024, når han snakker om pandemiens innvirkning på mobbing.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) det finns anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) det. Under (=nedanför, mirakel) pandemin såg vi att de (=dom) som (=såsom) drabbades hårdast var (=varje, varenda, vart) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga flickor.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot sosägoga, momenon dodetot fofinonnonsos anonloledodnoninongog atottot totroro dodetot. Unondoderor popanondodemominon sosågog vovi atottot dode sosomom dodrorabobbobadodesos hohårordodasostot vovaror bobarornon ocochoh unongoga foflolicockokoror. (28 feb 2024, när han pratar om pandemins inverkan på mobbning.)

Baklänges:  Rokcilf agnu hco nrab rav tsadråh sedabbard mos ed tta iv gås nimednap rednU .ted ort tta gnindelna snnif ted nem ,agäs tta tråvs rä teD. (28 feb 2024, när han pratar om pandemins inverkan på mobbning.)

SMS-svenska:

Dt R svårt att säga,m1 Dt finns anledning att tro Dt.unDr panDmin såg vi att D som drabbaDs Hrdast var barn & unga flickor. (28 feb 2024, när han pratar om pandemins inverkan på mobbning.)

---

Liknande ordspråk:

Privatanställda arbetare var de som hårdast drabbades av uppsägningar under pandemin och det är i denna grupp som löneskillnaden ökar kraftigt. Många av de branscher som har svårast att hitta anställda idag är de som blev av med flest arbetstillfällen under pandemin. (21 jun 2022, i rapporten från Medlingsinstitutet 2021)

Vi har gjort det vi kan för att barn och unga ska ha så få stränga åtgärder riktade mot dem som möjligt och kompensera för förlorad inlärning. Men det finns ingen tvekan om att barn och unga är bland dem som har haft det allra svåraste under pandemin. (25 apr 2021, i nyhetsartikeln om förlorad inlärning under pandemin)

Vi har gjort det vi kan for at barn og unge skal ha så få strenge tiltak rettet mot seg som mulig og kompensere for tapt læring. Men det er ingen tvil om at barn og unge er blant dem som har hatt det aller tøffest under pandemien. (25 apr 2021, i nyhetsartikkelen om tapt læring under pandemien)

Barn och unga har under en längre tid bärat den största bördan av pandemin. Nu ser vi en anledning att upprepa att varje beslut som berör barn ska vara i enlighet med principen om barnets bästa enligt barnrättigheterna. (15 dec 2021, när Unicef Norge uttrycker oro över skolstängningar)

Barn og unge har over lengre tid tatt den største byrde av pandemien. Vi ser nå en grunn til å gjenta at enhver beslutning som berører barn skal være i tråd med prinsippet om barnets beste i henhold til barnerettighetene. (15 dec 2021, når Unicef Norge uttrykker bekymring for skolestengninger)

Det är svårt att vara objektiv. Man må se genom ögonen på den familjen som drabbades hårdast. (10 jan 2008, möte med Anton Ruth)

Det er vanskelig å være objektiv. Man må se gjennom øynene til den familien som ble mest rammet. (10 jan 2008, under møtet med Anton Ruth)

Finns det någon anledning till att ni har med så unga flickor? (10 maj 2023, under rättegången)

Er det noe grunn til at dere er med så unge jenter? (10 maj 2023, under rettssaken)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!