Steinar Krogstad

Genom att torpedera en överenskommelse nu satsar NHO och de andra arbetsgivarna på att högerpartierna ska vinna valet nästa år, för att sedan kunna genomföra en nedskärning i sjuklön. (4 dec 2024, när parterna inte kom överens om en ny IA-avtal för ett mer inkluderande arbetsliv)  Ved å torpedere en avtale nå, satser NHO og de andre arbeidsgiverne på at høyrepartiene skal vinne valget neste år, for så å få til et kutt i sykelønna. (4 dec 2024, når partene ikke ble enige om en ny IA-avtale for et mer inkluderende arbeidsliv) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att torpedera en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) satsar NHO och (=et, samt) de (=dom) andra arbetsgivarna på (=ettrig, kungen, villig) att högerpartierna ska (=skall) vinna (=seger, besegra, segra) valet nästa år, för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) kunna (=veta) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) nedskärning (=minskning, reduktion) i sjuklön.

---

Översatt till rövarspråket:  Gogenonomom atottot totororpopedoderora enon övoverorenonsoskokomommomelolsose nonu sosatotsosaror NonHohO ocochoh dode anondodrora arorbobetotsosgogivovarornona popå atottot hohögogerorpoparortotierornona soskoka vovinonnona vovaloletot nonäsostota åror, foföror atottot sosedodanon kokunonnona gogenonomomfoförora enon nonedodsoskokärornoninongog i sosjojukoklolönon. (4 dec 2024, när parterna inte kom överens om en ny IA-avtal för ett mer inkluderande arbetsliv)

Baklänges:  Nölkujs i gninräksden ne aröfmoneg annuk nades tta röf ,rå atsän telav anniv aks anreitrapregöh tta åp anravigstebra ardna ed hco OHN rastas un eslemmoksnerevö ne aredeprot tta moneG. (4 dec 2024, när parterna inte kom överens om en ny IA-avtal för ett mer inkluderande arbetsliv)

SMS-svenska:

g1om att torPDra 1 övR1skommLC nu satsar nho & D andra arBtsgivarna på att höGrpar10rna ska vinna valet nästa år,för att Cdan Qnna g1omföra 1 nedskRning i 7klön. (4 dec 2024, när parterna inte kom överens om en ny IA-avtal för ett mer inkluderande arbetsliv)

---

Liknande ordspråk:

Statsminister Jens Stoltenberg (Ap) har luftat tanken på att pålägga arbetsgivarna att betala mer av den anställdes sjuklön, mot att ge lättnader på andra områden. (21 jan 2010, kommentar till IA-förhandlingarna)

Statsminister Jens Stoltenberg (Ap) har luftet tanken på å pålegge arbeidsgiverne å betale mer av den ansattes sykelønn, mot å gi lettelser på andre områder. (21 jan 2010, kommentar til IA-forhandlingene)

De arbetar för företag som gör enorma vinster. Vissa får sjuklön och andra får inte sjuklön, men de har alla moppar och hinkar i samma storlek.

They are working for companies that make huge profits. Some get sick pay and some don't get sick pay but they all have the same size mops and buckets.

Alla trodde att vi var klara, men vi har kastat ut en vinge som vi kan klara oss att klänga fast vid. Vi måste vinna i nästa omgång, och sedan satsar vi på att de andra förlorar. (25 okt 2015, när han pratar om lagets chanser att undvika nedflyttning.)

Alle trodde vi var ferdige, men vi har kastet ut en vinge som vi kan klare å klamre oss til. Vi må vinne i neste runde, og så satser vi på at de andre taper. (25 okt 2015, når han snakker om lagets sjanser for å unngå nedrykk.)

Vad ska vi göra för att vinna valet? Vart ska vi vända oss för att ha en realistisk chans att vinna det här valet? Och en realistisk chans att vinna det här valet är att komma fram till en kandidat som de flesta kan enas om. Randy Daniels skulle kunna vara en kompromisskandidat eftersom han inte är polariserande på någon av sidorna.

What are we going to do about winning the election? Where are we going to turn to have a viable chance to win this election? And a viable chance to win this election is coming up with a candidate that most people can agree on. Randy Daniels could be a compromise consensus candidate because he's not polarized on either side.

Jag är fullständigt nöjd med vår takt i insamlingen av medel och jag kommer att ha tillräckligt för att kunna sända reklam, genomföra en trovärdig fältkampanj och vinna valet.

I'm perfectly satisfied with our pace of fund-raising and I'll have enough to put ads on the air, conduct a credible field operation and win the election,

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!