Thomas Benestad

"Om det inte räcker, vad ska då till? Menas det att man ska ha så höga krav? Ska det vara så svårt att få ersättning för våldsoffer i Norge?" (20 jul 2020, efter att ha representerat "Lise".)  «Hvis ikke det er nok, hva skal da til? Er det meningen at man skal ha et så høyt krav? Skal det være så vanskelig å få voldsoffererstatning i Norge?». (20 jul 2020, etter å ha representert "Lise".) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) räcker, vad (=hur sa) ska (=skall) då (=emedan, förr) till? Menas det att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) så (=odla, plantera) höga krav? Ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) för (=ty, förut, stäv) våldsoffer i Norge?"

---

Översatt till rövarspråket:  "Omom dodetot inontote roräcockokeror, vovadod soskoka dodå totilollol? Momenonasos dodetot atottot momanon soskoka hoha soså hohögoga kokroravov? Soskoka dodetot vovarora soså sosvovårortot atottot fofå erorsosätottotnoninongog foföror vovåloldodsosofoffoferor i Nonororgoge?" (20 jul 2020, efter att ha representerat "Lise".)

Baklänges:  "?egroN i reffosdlåv röf gninttäsre åf tta tråvs ås arav ted akS ?vark agöh ås ah aks nam tta ted saneM ?llit åd aks dav ,rekcär etni ted mO". (20 jul 2020, efter att ha representerat "Lise".)

SMS-svenska:

"om Dt inT räckR,vad ska då till?m1as Dt att man ska ha så höga krav?ska Dt vara så svårt att få Rsättning för våldsoffR i norG?" (20 jul 2020, efter att ha representerat "Lise".)

---

Liknande ordspråk:

Ledare i landsförbundet för våldsoffer, Margit Lømo, säger att det är mycket svårt för våldsoffer att själva ta initiativ till att berätta. (31 mar 2018, i artikeln om våld i nära relationer)

Leder i landsforeningen for voldsofre, Margit Lømo, sier at det er veldig vanskelig for voldsofre å selv ta initiativ til å fortelle. (31 mar 2018, i artikkelen om vold i nære relasjoner)

Det ställs otroligt höga krav på oss, och det är bra. Vi har, som i Norge, en geografi och infrastruktur som gör det svårt att leverera på toppnivå hela tiden. Och när det ställs höga krav, blir kunderna missnöjda. Vi måste arbeta hela tiden för att leverera ännu bättre kvalitet. (17 jun 2019, thomas Silbersky pratar med NRK.)

Det stilles utrolig høye krav til oss, og det er bra. Vi har, som i Norge, en geografi og infrastruktur som gjør det vanskelig å levere på toppnivå hele tiden. Og når det stilles høye krav, blir kundene misfornøyde. Vi må jobbe hele tiden for å levere enda bedre kvalitet. (17 jun 2019, thomas Silbersky snakker til NRK.)

Om det anses att det har skett ett brott mot arbetsmiljölagen med följd att det utlöser krav på ersättning, är detta ett krav som må riktas mot ISS. Halden kommun har inte, och är inte i position att ta ställning till om ett sådant krav föreligger. (21 jun 2012, i ett brev den 21 juni)

Dersom det menes å ha skjedd brudd på arbeidsmiljøloven med det til følge at det utløser krav på erstatning, er dette et krav som må rettes mot ISS. Halden kommune har ikke, og er ikke i posisjon til å ta stilling til om slikt krav foreligger.". (21 jun 2012, i et brev den 21. juni)

Jag följer ungdomarna närmare, och är mer upptagen av självförverkligande. I Norge har vi mycket höga krav på fritiden. Vi ska träna, vara kulturella, gå i kör och allt möjligt. Med många barn blir man mer bunden till att vara hemma. (2 feb 2014, i en artikel om familjen Vabø år 2014.)

Me følgjer ungane tettare opp, og er meir oppteken av sjølvrealisering. I Norge har me veldig høge krav til fritid. Me skal trene, vere kulturelle, gå på kor og alt mogleg. Med mange barn vert ein meir bunden til å vere i heimen. (2 feb 2014, i en artikkel om familien Vabø i 2014.)

De har redan fått ersättning för våldsoffer, men vi hoppas att polisen tar hand om ärendet själva, vilket de har full möjlighet till och uppmanades till i domstolen igår. (9 jun 2015, i ett uttalande till NRK på tisdag.)

De har allerede fått voldsoffererstatning, men vi håper at politiet tar saken selv, hvilket de har full mulighet til og ble oppfordret til i retten i går. (9 jun 2015, i en uttalelse til NRK tirsdag.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!