Lars-Erik Borge

Om det finns något att oroa sig för, så är det utvecklingen av skulderna. Skulderna har ökat. Det gör kommunerna sårbara för både höjda räntor och lägre inkomsttillväxt. (19 jul 2021, under intervju med NRK)  Hvis det er noe å være bekymret for, så er det gjeldsutviklingen. Gjelden har økt. Det gjør kommunene sårbare for både renteøkning og lavere inntektsvekst. (19 jul 2021, under intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns något att oroa (=stör, uppröra, bekymra) sig för, (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) skulderna. Skulderna har ökat. Det gör (=utför) kommunerna sårbara för (=ty, förut, stäv) både höjda räntor och (=et, samt) lägre inkomsttillväxt.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodetot fofinonnonsos nonågogotot atottot ororoa sosigog foföror, soså äror dodetot utotvovecockoklolinongogenon avov soskokuloldoderornona. Soskokuloldoderornona hoharor ökokatot. Dodetot gogöror kokomommomunonerornona sosårorbobarora foföror bobådode hohöjojdoda roränontotoror ocochoh lolägogrore inonkokomomsostottotilollolvoväxoxtot. (19 jul 2021, under intervju med NRK)

Baklänges:  Txävllittsmokni ergäl hco rotnär adjöh edåb röf arabrås anrenummok rög teD .takö rah anredlukS .anredluks va negnilkcevtu ted rä ås ,röf gis aoro tta togån snnif ted mO. (19 jul 2021, under intervju med NRK)

SMS-svenska:

om Dt finns något att oroa sig för,så R Dt utVckling1 av sQlDrna.sQlDrna har ökat.Dt gör kommunRna sårbara för båD höjda rNtor & lägre inkomsttillvXt. (19 jul 2021, under intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Skulderna är ohanterliga. Om de inte avskriver skulderna skulle jag föreslå motstånd; gör det själva.

The debts are unaffordable. If they won't cancel the debts I would suggest obstruction; you do it yourselves.

Samboförhållanden som önskar en annan fördelning av skulderna må kunna uppvisa en intern avtal om fördelning av ansvaret för skulderna. Avdrag för skulderäntor måste fördelas enligt ansvarsförhållandet. En intern avtal endast om vem som ska betala räntorna är utan betydelse för rätt till avdrag för räntor. (1 apr 2015, i en artikel om de vanligaste ändringarna i självdeklarationen, publicerad på NRK.se.)

Samboerpar som ønsker en annen fordeling av gjelden, må kunne fremvise en intern avtale om fordeling av ansvaret for gjelden. Fradrag for gjeldsrenter må fordeles etter ansvarsforholdet. En intern avtale kun om hvem som skal betale rentene er uten betydning for rett til fradrag for renter. (1 apr 2015, i en artikkel om de vanligste endringene i selvangivelsen, publisert på NRK.no.)

Då kan vi leva med de här skulderna, men vi har byggt in en känslighet i systemet. Om man förlorar jobbet, om räntorna går upp eller priserna går ner så händer inget med skulderna. (1 mar 2021, ekonomibyrån)

Staten må ställa villkor som gör att när man vet att företaget har fått kontroll på skulderna, så kan man få kompensation. (...) Om man har det som morot, blir det enklare att få skulderna raderade och omstrukturerade. (14 jan 2021, i en kommentar till NRK)

Staten må stille vilkår som gjør at når man veit at selskapet har fått kontroll på gjelda, så kan man få kompensasjon. (...) Hvis man har det som gulrot, blir det enklere å få sletta gjeld og restrukturert. (14 jan 2021, i en kommentar til NRK)

Han kommer inte att få ett normalt liv förrän han också är klar med skulderna. Även om han slutar att spela, är han smärtligt medveten om att skulderna från det hänger vid honom tills han får en lösning. (8 nov 2024, när hon pratar om Jens situation)

Han kommer ikke til å få et normalt liv før han også er ferdig med gjeld. Selv om han slutter å spille, er han smertelig klar over at gjeld fra det henger ved ham helt til han får en løsning. (8 nov 2024, når hun snakker om Jens' situasjon)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!