Kjersti Toppe

Jag har en stor oro eftersom nedbyggnaden av finansiell kapacitet inom psykiatrisk vård har gått för långt, den har gått för fort, och vi ser att kommunerna inte har hunnit bygga upp sitt kommunala erbjudande innan psykiatrisk vård har lagt ned sängar. (18 nov 2014, i artikeln)  Jeg har en stor bekymring fordi nedbygging av pengekapasiteten i psykisk helsevern har gått for langt, den har gått for raskt, og vi ser at kommunene ikke har rukket å bygge opp sitt kommunale tilbud før psykisk helsevern har lagt ned senger. (18 nov 2014, i artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) eftersom (=därför att) nedbyggnaden av (=avbruten, från, bruten) finansiell (=ekonomisk) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) inom psykiatrisk vård (=omsorg, skötsel, behandling) har gått för (=ty, förut, stäv) långt, (=fjärran) den har gått för (=ty, förut, stäv) fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) vi ser att kommunerna inte (=ej, icke) har hunnit bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) sitt kommunala erbjudande (=utlova, anbud, förslag) innan (=före) psykiatrisk vård (=omsorg, skötsel, behandling) har lagt ned (=ner) sängar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor enon sostotoror ororo efoftoterorsosomom nonedodbobygoggognonadodenon avov fofinonanonsosielollol kokapopacocitotetot inonomom popsosykokiatotrorisoskok vovårordod hoharor gogåtottot foföror lolånongogtot, dodenon hoharor gogåtottot foföror foforortot, ocochoh vovi soseror atottot kokomommomunonerornona inontote hoharor hohunonnonitot bobygoggoga upoppop sositottot kokomommomunonalola erorbobjojudodanondode inonnonanon popsosykokiatotrorisoskok vovårordod hoharor lolagogtot nonedod sosänongogaror. (18 nov 2014, i artikeln)

Baklänges:  Ragnäs den tgal rah dråv ksirtaikysp nanni ednadujbre alanummok ttis ppu aggyb tinnuh rah etni anrenummok tta res iv hco ,trof röf ttåg rah ned ,tgnål röf ttåg rah dråv ksirtaikysp moni teticapak lleisnanif va nedanggybden mosretfe oro rots ne rah gaJ. (18 nov 2014, i artikeln)

SMS-svenska:

jag har 1 stor oro FtRsom nedbyggnad1 av finansiL kapaciTt inom psykiatrisk vård har gått för långt,d1 har gått för fort,& vi Cr att kommunRna inT har hunnit bygga upp sitt kommunala RbjudanD innan psykiatrisk vård har lagt ned sNgar. (18 nov 2014, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Det är förvånande att skillnaden inom vårdsektorn är så stor. En patient som inläggs med infektion eller något annat som får starka mediciner på intensivvården, övervakas minut för minut. Inom psykiatrisk vård ges också starka mediciner, men patienten läggs på sitt eget rum. Här kan psykiatrisk vård ha mycket att lära. (15 jun 2020, under framställning av Ukom-rapporten)

Det er slåande at forskjellen i helsevesenet er så stor. Ein pasient som blir innlagd med infeksjon eller anna som får sterke medisinar på intensiven, blir overvaka minutt for minutt. Innanfor psykisk helsevern gir ein òg sterke medisinar, men legg pasienten på sitt eige rom. Her kan psykisk helsevern ha mykje å lære. (15 jun 2020, under framlegging av Ukom-rapportene)

Vårt budskap i dag var att man ska reagera med vanlig fängelsestraff, och inte intagande i psykiatrisk vård. Vi anser att villkoren för intagande i psykiatrisk vård inte är uppfyllda, lagen ställer vissa krav, och dessa krav för intagande i psykiatrisk vård är inte närvarande. (23 jun 2017, under rättsrundan i Borgarting lagmannarett, där han argumenterade mot åklagarens påstående om förvar.)

Vårt budskap i dag var at man skal reagere med ordinær fengselsstraff, og ikke forvaring. Vi mener at vilkårene for forvaring ikke er oppfylt, loven stiller bestemte krav, og disse kravene for forvaring er ikke er til stede. (23 jun 2017, under rettsrunden i Borgarting lagmannsrett, hvor han argumenterte mot aktoratets påstand om forvaring.)

Det kommer att bidra till bättre kvalitet på hälsotjänsterna och inte minst ökad kapacitet inom säkerhetspsykiatri, psykiatrisk vård och tvärvetenskaplig specialiserad missbruksbehandling. (8 aug 2025, när han och hälsoministern var i Tromsö för att berätta att låneansökan är godkänd.)

Det vil bidra til bedre kvalitet på helsetjenestene og ikke minst økt kapasitet innen sikkerhetspsykiatri, psykisk helsevern og tverrfaglig spesialisert rusbehandling. (8 aug 2025, når han og helseministeren var i Tromsø for å fortelle at lånesøknaden er godkjent.)

Att samla erbjudandet inom psykiatrisk vård för vuxna och missbruksvård i Lakselv som en del av SANKS, kommer att bidra till att ge ett bra erbjudande till den samiska befolkningen. (20 nov 2013, i samband med förslaget att lägga ned Finnmarkskliniken i Karasjok)

Å samle tilbudet innen psykisk helsevern for voksne og rusbehandling i Lakselv som en del av SANKS, vil bidra til å gi et godt tilbud til den samiske befolkningen. (20 nov 2013, i forbindelse med forslaget om å legge ned Finnmarksklinikken i Karasjok)

Det har varit upp och ned. Hon har inte fått den vård hon hade behövt, det som borde finnas där har inte funnits. Hon har blivit diskvalificerad från psykiatrisk vård på grund av sina missbruksproblem. (2 nov 2021, i en intervju om sitt barns upplevelser av att slussas runt mellan olika instanser.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!