Christian Tybring-Gjedde

Toppverv i Oslo Frp är inget man springer efter. Det är ganska mycket arbete. Om någon vill ta över efter mig på årsmötet, så är de hjärtligt välkomna. (13 sep 2011, när han talar om att ställa ledarrollen till förfogande)  Toppverv i Oslo Frp er ikke noe man løper etter. Det er ganske mye arbeid. Hvis noen ønsker å ta over for meg på årsmøtet, så er de hjertelig velkommen. (13 sep 2011, når han snakker om å stille ledervervet til disposisjon) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Toppverv i Oslo Frp är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) man (=idiot, kille, karl) springer efter. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) efter mig på (=ettrig, kungen, villig) årsmötet, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) de (=dom) hjärtligt välkomna.

---

Översatt till rövarspråket:  Totopoppopvoverorvov i Ososlolo Fofrorpop äror inongogetot momanon sospoprorinongogeror efoftoteror. Dodetot äror goganonsoskoka momycockoketot arorbobetote. Omom nonågogonon vovilollol tota övoveror efoftoteror momigog popå årorsosmomötotetot, soså äror dode hohjojärortotloligogtot vovälolkokomomnona. (13 sep 2011, när han talar om att ställa ledarrollen till förfogande)

Baklänges:  Anmokläv tgilträjh ed rä ås ,tetömsrå åp gim retfe revö at lliv nogån mO .etebra tekcym aksnag rä teD .retfe regnirps nam tegni rä prF olsO i vrevppoT. (13 sep 2011, när han talar om att ställa ledarrollen till förfogande)

SMS-svenska:

toppvRv i oslo frp R inGt man sprinGr FtR.Dt R ganska mycket arBT.om ngn vill ta övR FtR mig på årsmöTt,så R D hjRtligt välkomna. (13 sep 2011, när han talar om att ställa ledarrollen till förfogande)

---

Liknande ordspråk:

Om någon vill ta över efter mig så är de hjärtligt välkomna. (13 sep 2011, när han talar om att ställa ledarrollen till förfogande)

Hvis noen vil ta over for meg så er de hjertelig velkommen. (13 sep 2011, når han snakker om å stille ledervervet til disposisjon)

Till exempel att homosexuellt samliv inte är efter Guds vilja. Om folk kan acceptera att vi tror, förkunnar och undervisar om detta, och fortfarande vill vara en del av vårt gemenskap, så är de hjärtligt välkomna. (7 jun 2025, kommentar i samband med en ny undersökning om danskarnas uppfattning om Inre Missionen.)

For eksempel at homoseksuelt samliv ikke er efter Guds vilje. Hvis folk kan rumme at være i, at vi mener, forkynder og underviser i det, og stadig vil være en del af vores fællesskab, så er de hjertens velkomne. (7 jun 2025, kommentar i forbindelse med en ny undersøgelse om danskernes opfattelse af Indre Mission.)

Om någon vill gå i protesttåg utanför här ska de vara hjärtligt välkomna, säger han. (30 jan 2006, efter att han hade gjort en karikatyr av Muhammed redan i grundskolan)

Hvis noen vil gå i protesttog utenfor her skal de være hjertelig velkommen, sier han. (30 jan 2006, etter at han hadde laget en karikatur av Muhammed allerede på ungdomsskolen)

"Det är årsmötet i Trøndelag Arbeiderparti som bestämmer sammansättningen av styrelsen efter förslag från valkommittén. Jag är säker på att valkommittén och årsmötet väljer ett styrelse av personer som har bred tillit och kan ena partiet till valkamp och viktigt politiskt arbete." (19 feb 2019, i ett meddelande till NRK)

«Det er årsmøtet i Trøndelag Arbeiderparti som bestemmer sammensetningen av styret etter innstilling fra valgkomiteen. Jeg er trygg på at valgkomiteen og årsmøtet velger et styre av folk som har bred tillit og kan samle partiet til valgkamp og viktig politisk arbeid». (19 feb 2019, I en melding til NRK)

Ja, efter alla dessa OL-diskussioner vi har haft nu, är ishockeylagets hjärtligt välkomna att spränga budgeten för Pyeongchang. (4 sep 2016, efter matchen mot Frankrike på Jordal)

Ja, etter alle desse OL-diskusjonane vi har hatt no, er hockeygutta hjarteleg velkomne til å sprengje budsjettet til Pyeongchang. (4 sep 2016, etter kampen mot Frankrike på Jordal)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!