Tord Hustveit

Jag tycker att det blev ett mycket bra kompromiss. Vänstern kan till exempel nu vara för lättillstånd i redan öppnade områden, eller andra områden i framtiden som är väl utredda när det gäller klimatrisk. Men landsmötet anser att den 24:e konsessionsrundan är för dåligt utredd, och säger därför nej. (1 apr 2017, tord Hustveit citerades efter att Vänsternas landsmöte röstade för att inställa den 24:e konsessionsrundan.)  Jeg synes det ble et veldig bra kompromiss. Venstre kan for eksempel nå være for letelisenser i allerede åpnede områder, eller andre områder i framtiden som er godt utredet når det gjelder klimarisiko. Men landsmøtet mener 24. konsesjonsrunde er for dårlig utredet, og sier derfor nei. (1 apr 2017, tord Hustveit ble sitert etter at Venstres landsmøte stemte for å avlyse 24. konsesjonsrunde.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det blev ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kompromiss. Vänstern kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) lättillstånd i redan öppnade områden, eller (=alternativt) andra områden i framtiden som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) utredda när det gäller klimatrisk. Men (=ändock, skada) landsmötet anser (=tycker) att den 24:e konsessionsrundan är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) utredd, och (=et, samt) säger därför (=följaktligen, således) nej. (=icke, nix, nä)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot dodetot boblolevov etottot momycockoketot bobrora kokomompoproromomisossos. Vovänonsostoterornon kokanon totilollol exoxemompopelol nonu vovarora foföror lolätottotilollolsostotånondod i roredodanon öpoppopnonadode omomrorådodenon, elolloleror anondodrora omomrorådodenon i fofroramomtotidodenon sosomom äror vovälol utotroredoddoda nonäror dodetot gogälolloleror koklolimomatotrorisoskok. Momenon lolanondodsosmomötotetot anonsoseror atottot dodenon 24:e kokononsosesossosiononsosrorunondodanon äror foföror dodåloligogtot utotroredoddod, ocochoh sosägogeror dodärorfoföror nonejoj. (1 apr 2017, tord Hustveit citerades efter att Vänsternas landsmöte röstade för att inställa den 24:e konsessionsrundan.)

Baklänges:  Jen röfräd regäs hco ,ddertu tgilåd röf rä nadnursnoissesnok e:42 ned tta resna tetömsdnal neM .ksirtamilk relläg ted rän addertu läv rä mos neditmarf i nedårmo ardna relle ,nedårmo edanppö nader i dnåtsllittäl röf arav un lepmexe llit nak nretsnäV .ssimorpmok arb tekcym tte velb ted tta rekcyt gaJ. (1 apr 2017, tord Hustveit citerades efter att Vänsternas landsmöte röstade för att inställa den 24:e konsessionsrundan.)

SMS-svenska:

jag tyckR att Dt blev ett mycket bra kompromiss.vNstRn kan till XMpL nu vara för lättillstånd i redan öppnaD områd1,LR andra områd1 i framtid1 som R väl u3dda nR Dt gällR klimatrisk.m1 landsmöTt anCr att d1 24:e konCssionsrundan R för dåligt u3dd,& säGr dRför nej. (1 apr 2017, tord Hustveit citerades efter att Vänsternas landsmöte röstade för att inställa den 24:e konsessionsrundan.)

---

Liknande ordspråk:

Särskilt om det är ojämn fördelning på olika områden. Det kan väl vara en som dominerar på de flesta områden, till exempel ekonomi och hushållsarbete. Så kan den andra ha ett eller två områden som är hans eller hennes. Människor är olika. (24 nov 2014, under en intervju med NRK.se)

Særlig hvis det er ulik fordeling på ulike områder. Det kan godt være en som dominerer på de fleste områder, for eksempel økonomi og husarbeid. Så kan den andre ha et eller to områder som er hans eller hennes. Folk er forskjellige. (24 nov 2014, under et intervju med NRK.no)

I Oslo-regionen kan man till exempel komma igång med projekt i områden med något lägre köpkraft, som nu förbättras något. Till exempel i Groruddalen och andra områden med måttligt prisnivå. Det samma gäller i mindre städer och liknande områden i övriga landet. (20 jun 2025, efter att Norges Bank sänkte räntan med 0,25 procentenheter)

I Oslo-regionen kan man for eksempel komme i gang med prosjekter i områder med litt lavere kjøpekraft, som nå bedres noe. For eksempel i Groruddalen og andre områder med moderat prisnivå. Det samme gjelder i mindre byer og lignende områder ellers i landet. (20 jun 2025, etter at Norges Bank kuttet renten med 0,25 prosentpoeng)

Till exempel har kommunfullmäktige i kommunplanen pekat på områden i Groruddalen som kräver miljöåtgärder. Det kräver också nya banlösningar om man ska klara av att utveckla dessa områden. Då anser vi det vara förnuftigt att se på områden som har befintligt banenät idag och där det fortfarande finns potential för förtätning. (20 aug 2015, under debatten om förtätning i villakvarter på Oslos västra sida.)

Eksempelvis har byrådet i kommuneplanen pekt på områder i Groruddalen som krever miljøtiltak. Det krever også nye baneløsninger hvis man skal klare å utvikle disse områdene. Da mener vi det er fornuftig å se på områder som har eksisterende banenett i dag og hvor det fortsatt er potensial for fortetting. (20 aug 2015, under debatten om fortetting i villastrøk på Oslos vestkant.)

Det ska vi göra genom att få ut så mycket olja som möjligt från befintliga fält, leta mer i områden som redan är öppnade för petroleumverksamhet och öppna nya områden för petroleumverksamhet. (16 jun 2011, i en artikel i Dagens Industri om BP:s rapport om oljeproduktionen.)

Det vil vi gjøre ved å få mest mulig olje ut av eksisterende felt, lete mer i åpnede områder for petroleumsvirksomhet og åpne nye områder for petroleumsvirksomhet. (16 jun 2011, i en artikkel i Dagens Næringsliv om BP's rapport om oljeproduksjonen.)

Vänstern må ta till förnuft och vara med på ett kompromiss. Kanske kan vi få 14-15 polisdistrikt. Vänstern måste snart förstå att det är nu det gäller. (17 apr 2015, efter landsmötet i Arbetarepartiet, där det beslutades att stödja fler polisdistrikt.)

Venstre må ta til fornuft, og vere med på eit kompromiss. Kanskje kan vi få 14-15 politidistrikt. Venstrefolk må snart forstå at det er no det gjelder. (17 apr 2015, etter landsmøtet i Arbeidarpartiet, der det ble vedtatt å støtte flere politidistrikt.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!