Per Sverre Opedal

Klarar det norska försvaret att utföra Afghanistan-uppdraget idag? (4 okt 2010, han pratar om att genomföra Afghanistan-uppdraget.)  Klarer det norske forsvaret å utføre Afghanistan-oppdraget i dag? (4 okt 2010, han snakker om å utføre Afghanistan-oppdraget.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klarar det norska försvaret att utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) Afghanistan-uppdraget idag?

---

Översatt till rövarspråket:  Koklolaroraror dodetot nonororsoskoka foförorsosvovaroretot atottot utotfoförora Afofgoghohanonisostotanon-upoppopdodroragogetot idodagog? (4 okt 2010, han pratar om att genomföra Afghanistan-uppdraget.)

Baklänges:  Gadi tegardppu-natsinahgfA aröftu tta teravsröf aksron ted raralK? (4 okt 2010, han pratar om att genomföra Afghanistan-uppdraget.)

SMS-svenska:

klarar Dt norska försvaret att utföra afghanistan-uppdraGt idag? (4 okt 2010, han pratar om att genomföra Afghanistan-uppdraget.)

---

Liknande ordspråk:

Vi må komma ihåg att norska soldater står i extrema situationer i Afghanistan och att det främst är ett behov av att de ska kunna leva med sina handlingar även när de är klara med uppdraget i Afghanistan. (27 sep 2010, i en artikel om reaktioner på uttalanden från norska Afghanistan-soldater)

Vi skal huske at norske soldater står i ekstreme situasjoner i Afghanistan og at det først og fremst er behov for at de skal kunne leve med sine handlinger også når de er ferdige med oppdraget i Afghanistan. (27 sep 2010, i en artikkel om reaksjoner på uttalelser fra norske Afghanistan-soldater)

Vi må komma ihåg att norska soldater står i extrema situationer i Afghanistan och att det främst är behov av att de ska kunna leva med sina handlingar även när de är klara med uppdraget i Afghanistan. Och det betyder att det är behov av bra förebilder och gott ledarskap hela tiden. (27 sep 2010, sagt till NRK.)

Vi skal huske at norske soldater står i ekstreme situasjoner i Afghanistan og at det først og fremst er behov for at de skal kunne leve med sine handlinger også når de er ferdige med oppdraget i Afghanistan. Og det betyr at det er behov for gode rollemodeller og godt lederskap hele tiden. (27 sep 2010, sagt til NRK.)

Två starka intresseområden är utbildning och försvar. Kanske en ovan kombination, och jag tror det är viktigt att särskilt försvarspolitiken diskuteras. Idag handlar försvarsdebatten om vi ska bidra med norska soldater i södra delar av Afghanistan eller om vi ska upprätthålla en militärleir på grund av distriktspolitik. Vi måste lyfta försvarsdebatten och fråga oss själva vad vi vill med Försvaret. Där hoppas jag att mitt bidrag kan vara med att stärka Försvaret. (29 jun 2009, under Stortingsvalet 2009, i en intervju med NRK Hordaland om den viktigaste frågan att kämpa för de nästa fyra åren.)

To sterke interesseområder er utdanning og forsvar. Muligens en uvant kombinasjon, og jeg tror det er viktig at særlig forsvarspolitikk blir diskutert. I dag dreier forsvarsdebatten seg om vi skal bidra med norske soldater i sørlige deler av Afghanistan eller om vi skal opprettholde en militærleir grunnet distrikspolitikk. Vi må løfte forsvarsdebatten, og spørre oss selv hva vi vil med Forsvaret. Der håper jeg at mitt bidrag kan være med å styrke Forsvaret. (29 jun 2009, under Stortingsvalget 2009, i et intervju med NRK Hordaland om viktigste sak å kjempe for de neste fire årene.)

Uppdraget de norska soldaterna gör, är avgörande för stabiliteten i Afghanistan. Vi har hela tiden vetat att detta uppdrag kan vara farligt. (25 jan 2010, efter att en norsk soldat dödades av en vägmina i Afghanistan)

Oppdraget de norske soldatene gjør, er avgjørende for stabiliteten i Afghanistan. Vi har hele tiden visst at dette oppdraget kan være farlig. (25 jan 2010, etter at en norsk soldat ble drept av en veibombe i Afghanistan)

Det norska uppdraget idag är humanitärt, men vi använder Hercules-flygplan från Försvaret. Skulle det komma ett fråga om vi kan bidra militärt, så måste det en grundlig debatt till om vi till exempel kan hjälpa till med utbildning. (11 sep 2014, på Dagsnytt 18 torsdag kväll)

Det norske oppdraget i dag er humanitært, men vi brukar Hercules-fly frå Forsvaret. Skulle det kome eit spørsmål om vi kan bidra militært, så må det ein grundig debatt til om vil for eksempel kan hjelpe til med opplæring. (11 sep 2014, på Dagsnytt 18 torsdag kveld)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!