Rigmor Aaserud

Man kan vara besviken på idrottens vägnar som har önskat sig detta och använt massor av tid och krafter på en ansökan som vi nu inte får behandlad. Nu får vi tänka framåt och tänka på alla anläggningar som många önskar att bygga runt omkring i Norge, även i Oslo. (1 okt 2014, efter beslutet att inte gå vidare med OS-ansökan)  Man kan være skuffa på vegne av idretten som har ønska seg dette, og brukt masse tid og krefter på en søknad vi nå ikke får behandlet. Nå får vi tenke fremover og tenke på alle anleggene som mange ønsker å bygge rundt omkring i Norge, også i Oslo. (1 okt 2014, etter beslutningen om å ikke gå videre med OL-søknaden) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) idrottens vägnar som (=såsom) har önskat sig detta och (=et, samt) använt massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) krafter (=styrka) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) ansökan som (=såsom) vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inte (=ej, icke) får behandlad. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) anläggningar som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) önskar att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) i Norge, även (=också) i Oslo.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon vovarora bobesosvovikokenon popå idodrorotottotenonsos vovägognonaror sosomom hoharor önonsoskokatot sosigog dodetottota ocochoh anonvovänontot momasossosoror avov totidod ocochoh kokrorafoftoteror popå enon anonsosökokanon sosomom vovi nonu inontote fofåror bobehohanondodloladod. Nonu fofåror vovi totänonkoka fofroramomåtot ocochoh totänonkoka popå alollola anonlolägoggognoninongogaror sosomom momånongoga önonsoskokaror atottot bobygoggoga rorunontot omomkokrorinongog i Nonororgoge, ävovenon i Ososlolo. (1 okt 2014, efter beslutet att inte gå vidare med OS-ansökan)

Baklänges:  OlsO i nevä ,egroN i gnirkmo tnur aggyb tta raksnö agnåm mos ragninggälna alla åp aknät hco tåmarf aknät iv råf uN .daldnaheb råf etni un iv mos nakösna ne åp retfark hco dit va rossam tnävna hco atted gis taksnö rah mos rangäv snettordi åp nekivseb arav nak naM. (1 okt 2014, efter beslutet att inte gå vidare med OS-ansökan)

SMS-svenska:

man kan vara Bsvik1 på idrott1s vägnar som har önskat sig Dtta & anvNt massor av tid & kraftR på 1 ansökan som vi nu inT får Bhandlad.nu får vi tNka framåt & tNka på alla anläggningar som många önskar att bygga runt omkring i norG,äv1 i oslo. (1 okt 2014, efter beslutet att inte gå vidare med OS-ansökan)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att många har försökt att inte tänka på detta problem, även om vi nog har misstänkt det. Men du vill ju helst inte tänka på detta när du jobbar nattpass. Nu måste vi tänka på vad vi kan göra för att begränsa skadan. (4 apr 2011, om undersökningen som publicerades i American Journal of Epidemiology)

Jeg tror ganske mange har forsøkt å ikke tenke på denne problemstillingen, selv om vi nok har ant det. Men du vil jo helst ikke tenke på dette når du jobber nattevakt. Nå må vi tenke på hva vi kan gjøre for å begrense skaden. (4 apr 2011, om undersøkelsen som ble publisert i American Journal of Epidemiology)

Nu har vi använt massor av resurser i Norge för att bygga upp fysiska barriärer runt skyddsvärdiga objekt. Det är bra, men pengapåsen är inte oändlig och kanske ska en del av pengarna vi ska använda i de kommande åren också användas för att bygga upp säkerhet i cyberrymden? (15 aug 2018, när hon pratar med NTB om Per Sandbergs semesterresa till Iran)

Nå har vi brukt masse ressurser i Norge på å bygge opp fysiske barrierer rundt skjermingsverdige objekter. Det er bra, men pengesekken er ikke uendelig og kanskje noe av pengene vi skal bruke i årene som kommer, også skal brukes på bygge opp sikkerhet i cyberdomenet? (15 aug 2018, når hun snakker til NTB om Per Sandbergs ferietur til Iran)

Jag tror att man ska vara öppen för att tänka att det sker trakasserier runt omkring en, och inte tänka att detta inte sker här. Och bidra till att folk pratar om sexuella trakasserier överallt, på kaféet, på besök och på jobbet. (19 mar 2018, i artikeln om tabu-kulturen kring sexualitet och sexuella trakasserier i Sápmi)

Jeg tror at man skal være åpen for å tenke at det skjer trakassering rundt deg, og ikke tenke at dette skjer ikke her. Og bidra til at folk snakker om seksuell trakassering overalt, på kafeen, på besøk og på jobb. (19 mar 2018, i artikkelen om tabu-kultur rundt seksualitet og seksuell trakassering i Sápmi)

Den tillagda säkerheten och uppmärksamheten riktad mot de danska spelarna kan vara en distraktion för de yngre lagsmedlemmarna. När det sitter säkerhetsvakter runt omkring dig på bussen, så kan man inte undgå att tänka lite på vad som händer runt omkring en.

The added security and the attention to the Danish players could be a distraction for the younger team members. When there are security guards sitting around you on the bus, you can't help but thinking a little of what's going on around you.

Jag tror helt enkelt att den tiden är förbi. Nu måste vi tänka hållbarhet, vi måste tänka miljö och vi måste tänka på djur. Det är meningslöst att vi ska spendera massor med pengar på att titta på något som är vackert, när vi ständigt hör om ökad fattigdom till exempel i Norge. (29 dec 2021, i en nyhetsartikel om kommunens uppmaning att undvika fyrverk på nyårsafton.)

Jeg tror rett og slett den tiden er forbi. Nå må vi tenke bærekraft, vi må tenke miljø og vi må tenke på dyr. Det er meningsløst at vi skal bruke masse penger på å se på noe som er vakkert, når vi stadig hører om økt fattigdom for eksempel i Norge. (29 dec 2021, i en nyhetsartikkel om kommunens oppfordring til å unngå fyrverkeri på nyttårsaften.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!