Inger Elisabeth Sagedal

Förändringarna är inte helt i enlighet med de synpunkter vi har givit, men förändringarna gör att riktningen att byta ut bilparken med en större grad av nollutslappsbilar förstärks. (4 dec 2016, i samband med ändringarna i statsbudgeten 2017)  Endringene er ikke helt i samråd med de innspillene vi har gitt, men endringene gjør at retningen om å bytte ut bilparken med en større grad av nullutslippsbiler forsterkes. (4 dec 2016, i forbindelse med endringene i statsbudsjettet 2017) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förändringarna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i enlighet med (=tillsammans) de (=dom) synpunkter (=åsikter) vi har givit, men (=ändock, skada) förändringarna gör (=utför) att riktningen att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) ut bilparken med (=tillsammans) en (=någon) större grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) av (=avbruten, från, bruten) nollutslappsbilar förstärks.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföroränondodrorinongogarornona äror inontote hoheloltot i enonloligoghohetot momedod dode sosynonpopunonkoktoteror vovi hoharor gogivovitot, momenon foföroränondodrorinongogarornona gogöror atottot rorikoktotnoninongogenon atottot bobytota utot bobilolpoparorkokenon momedod enon sostotörorrore gogroradod avov nonolollolutotsoslolapoppopsosbobilolaror foförorsostotärorkoksos. (4 dec 2016, i samband med ändringarna i statsbudgeten 2017)

Baklänges:  Skrätsröf ralibsppalstullon va darg erröts ne dem nekraplib tu atyb tta negnintkir tta rög anragnirdnäröf nem ,tivig rah iv retknupnys ed dem tehgilne i tleh etni rä anragnirdnäröF. (4 dec 2016, i samband med ändringarna i statsbudgeten 2017)

SMS-svenska:

förNdringarna R inT hLt i 1lighet med D synpunktR vi har givit,m1 förNdringarna gör att riktning1 att byta ut bilpark1 med 1 större grad av nollutslappsbilar förstRx. (4 dec 2016, i samband med ändringarna i statsbudgeten 2017)

---

Liknande ordspråk:

Förändringarna skrämde många på samtalet, när analytikerna försökte lista ut varför förändringarna gjordes och förändringarna borde redan ha varit i våra uppskattningar. Jag är orolig över att ledningen tidigare hade givit oss så annorlunda vägledning jämfört med nu.

The changes spooked a lot of people on the call, when analysts were trying to figure out why the changes were made and the changes should have already been in our estimates. I am concerned that management had guided us previously so far away from where they guided us now.

Vi har hittills inte haft någon anledning att göra de nödvändiga förändringarna. De svåra och smärtsamma förändringarna. De förändringarna som vi alla kommer att märka när livremmen dras åt ett par hål. (18 nov 2015, i en nyhetsartikel om den offentliga sektorn och behovet av omorganisation)

Vi har så langt ikke hatt noen grunn til å gjøre de nødvendige endringene. De vanskelige og smertefulle endringene. De endringene som vi alle vil merke når livreimen strammes inn et par hakk. (18 nov 2015, i en nyhetsartikkel om offentlig sektor og behovet for omorganisering)

Vi kan se i hela vårt jordssystem att alla förändringarna i hög grad sker i enlighet med att temperaturen stiger. Och den temperaturökningen kan vi endast tillskriva atmosfärens sammansättning och växthuseffekten. (8 jun 2025, under intervju)

Vi kan se i hele vores jordsystem, at alle forandringerne i høj grad sker i tråd med, at temperaturen stiger. Og den temperaturstigning kan vi kun tilskrive atmosfærens sammensætning og drivhusgasserne. (8 jun 2025, under interview)

Den globala uppvärmningen har inte gått snabbare än vad vi trott, den har gått ungefär som vi har förutspått i flera årtionden. Men konsekvenserna, och förändringarna i värmeböljor, förändringarna i extremregn, förändringarna i förhållandena för matproduktion, de verkar gå snabbare än vad vi har trott. (19 jul 2018, kommentar om klimatförändringar)

Den globale oppvarmingen har ikke gått raskere enn vi trodde, den har gått omtrent som vi har forutsagt i flere tiår. Men konsekvensene, og endringene i hetebølger, endringene i ekstremregn, endringene i vilkår for matproduksjon, de ser ut til å gå raskere enn det vi har trodd. (19 jul 2018, kommentar om klimaendringer)

Denna utveckling hänger nog samman med förändringarna vi ser i bilparken, där många nyregistrerade bilar nu är nollutsläpps- eller hybridbilar. (2 feb 2018, kommentar om dieselförsäljningen 2017)

Denne utviklinga heng nok saman med endringane vi ser i bilparken, der mange nyregistrerte bilar no er nullutslepps- eller hybridbilar. (2 feb 2018, kommentar om dieselsalget i 2017)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!