Henrik Peersen

Sättet vi umgås på är huvudorsaken till att så många i Norge har dålig hörsel. (12 apr 2020, i nyhetsartikeln om hörselskadan.)  Måten vi omgås lyd på, er hovedårsaken til at så mange i Norge har dårlig hørsel. (12 apr 2020, i nyhetsartikkelen om hørselstapet.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sättet vi umgås på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) huvudorsaken till (=åt, mot) att så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i Norge har dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) hörsel.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosätottotetot vovi umomgogåsos popå äror hohuvovudodororsosakokenon totilollol atottot soså momånongoga i Nonororgoge hoharor dodåloligog hohörorsoselol. (12 apr 2020, i nyhetsartikeln om hörselskadan.)

Baklänges:  Lesröh gilåd rah egroN i agnåm ås tta llit nekasroduvuh rä åp sågmu iv tettäS. (12 apr 2020, i nyhetsartikeln om hörselskadan.)

SMS-svenska:

sätTt vi umgås på R huvudorsak1 till att så många i norG har dålig hörCl. (12 apr 2020, i nyhetsartikeln om hörselskadan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att den blir avgörande både för dålig hörsel och demens. Båda är stora utmaningar inom folkhälsan både i Norge och i världen för övrigt. Det speciella med HUNT är att så många har deltagit många gånger. Det betyder att vi kan göra undersökningar som få andra klarar av. (30 apr 2019, under diskussion om betydelsen av HUNT-undersökningen för folkhälsan.)

Jeg tror den blir avgjørende både for dårlig hørsel og demens. Begge er store utfordringer innen folkehelsa både i Norge og i verden for øvrig. Det spesielle med HUNT er at så mange har deltatt mange ganger. Det betyr at vi kan gjøre undersøkelser få andre klarer. (30 apr 2019, under diskusjon om betydningen av HUNT-undersøkelsen for folkehelsa.)

Jag är medveten om att vissa äldre kanske inte har de kvalifikationer som krävs, till exempel dålig syn, dålig hörsel eller dålig reaktionsförmåga. Men om man behandlar alla lika så blir det fel. (27 feb 2012, han ber alla pensionärer att engagera sig i ärendet.)

Eg er klar over at enkelte eldre kanskje ikkje har dei kvalifikasjonane som må til, som for eksempel dårleg syn, dårleg hørsel eller dårleg reaksjonsevne. Men dersom ein skjer alle over ein kam så blir det feil. (27 feb 2012, han ber alle pensjonistar om å engasjere seg i saka.)

När fåglar svälter eller fryser ihjäl, är det inte heller huvudorsaken till låg överlevnad. Huvudorsaken är rovdjur och hur jordbruket bedrivs, vilket ger dålig grund för överlevnad. (5 jul 2021, i en e-post om fågelhundklubbarnas praxis)

At fugler sulter eller fryser ihjel, er heller ikke hovedårsaken til lav overlevelse. Hovedårsaken er rovdyr og måten landbruket driftes på, som gir dårlig grunnlag for overlevelse. (5 jul 2021, i en e-post om fuglehundklubbenes praksis)

Dålig hörsel är främst ett hälsoproblem för Norge, säger Jankov. Men han säger att det kan komma att få konsekvenser för Försvaret. (24 maj 2016, i artikeln, när han pratar om konsekvenserna av hörselskador.)

Dårlig hørsel er først og fremst et helseproblem for Norge, sier Jankov. Men han sier det kan komme ringvirkninger for Forsvaret:. (24 maj 2016, i artikkelen, da han snakker om konsekvensene av hørselsskader.)

Vid övergångarna så är det enda man har att lita på är sin egen sikt och hörsel. På många ställen är sikten för dålig. (19 jan 2021, under en granskningsartikel om säkerheten vid järnvägar.)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!