UDI

Enligt UDI framstår det som att denna person har beviljats norskt medborgarskap på grundval av felaktiga och ofullständiga uppgifter, som en följd av att personen själv har undanhållit uppgifter av väsentlig betydelse för beslutet. UDI anser därför att detta ger grund för att överväga återkallande (...). UDI kommer därför att inleda ärende om återkallande av norskt medborgarskap. (23 jul 2019, när de överväger om de ska återkalla medborgarskapet för mannen.)  «Slik UDI ser det, fremstår det som denne personen har fått innvilget norsk statsborgerskap på uriktige og ufullstendige opplysninger, som følge av at personen selv har tilbakeholdt opplysninger av vesentlig betydning for vedtaket. UDI mener derfor at dette gir grunnlag for å vurdere tilbakekall (...). UDI vil derfor opprette sak om tilbakekall av norsk statsborgerskap». (23 jul 2019, når de vurderer om de skal tilbakekalle statsborgerskapet til mannen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt UDI framstår det som (=såsom) att denna person (=människa, individ) har beviljats norskt medborgarskap på (=ettrig, kungen, villig) grundval (=basis) av (=avbruten, från, bruten) felaktiga och (=et, samt) ofullständiga uppgifter, (=data) som (=såsom) en (=någon) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) att personen själv (=ensam, allena, personligen) har undanhållit uppgifter (=data) av (=avbruten, från, bruten) väsentlig (=relevant, ansenlig, essentiell, huvudsaklig, huvuddel, avsevärd, betydlig, betydande, viktig, betydelsefull) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) beslutet. UDI anser (=tycker) därför (=följaktligen, således) att detta ger grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) att överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) återkallande (...). UDI kommer därför (=följaktligen, således) att inleda (=introducera, initiera, starta, börja, påbörja) ärende (=uppdrag, fall, göromål) om (=runt, ifall, försåvitt) återkallande av (=avbruten, från, bruten) norskt medborgarskap.

---

Översatt till rövarspråket:  Enonloligogtot UDodI fofroramomsostotåror dodetot sosomom atottot dodenonnona poperorsosonon hoharor bobevoviloljojatotsos nonororsoskoktot momedodbobororgogarorsoskokapop popå gogrorunondodvovalol avov fofelolakoktotigoga ocochoh ofofulollolsostotänondodigoga upoppopgogifoftoteror, sosomom enon foföloljojdod avov atottot poperorsosononenon sosjojälolvov hoharor unondodanonhohålollolitot upoppopgogifoftoteror avov voväsosenontotloligog bobetotydodelolsose foföror bobesoslolutotetot. UDodI anonsoseror dodärorfoföror atottot dodetottota gogeror gogrorunondod foföror atottot övoverorvovägoga åtoterorkokalollolanondode (...). UDodI kokomommomeror dodärorfoföror atottot inonloledoda ärorenondode omom åtoterorkokalollolanondode avov nonororsoskoktot momedodbobororgogarorsoskokapop. (23 jul 2019, när de överväger om de ska återkalla medborgarskapet för mannen.)

Baklänges:  Paksragrobdem tksron va ednallakretå mo ednerä adelni tta röfräd remmok IDU .)...( ednallakretå agävrevö tta röf dnurg reg atted tta röfräd resna IDU .tetulseb röf esledyteb giltnesäv va retfigppu tillåhnadnu rah vläjs nenosrep tta va djlöf ne mos ,retfigppu agidnätsllufo hco agitkalef va lavdnurg åp paksragrobdem tksron stajliveb rah nosrep anned tta mos ted råtsmarf IDU tgilnE. (23 jul 2019, när de överväger om de ska återkalla medborgarskapet för mannen.)

SMS-svenska:

1ligt udi framstår Dt som att d1na Prson har Bviljats norskt medborgarskap på grundval av fLaktiga & ofullstNdiga uppgiftR,som 1 följd av att Prson1 själv har undanHllit uppgiftR av väs1tlig BtyDlC för BsluTt.udi anCr dRför att Dtta Gr grund för att övRväga åtRkallanD (...).udi kommR dRför att inleda R1D om åtRkallanD av norskt medborgarskap. (23 jul 2019, när de överväger om de ska återkalla medborgarskapet för mannen.)

---

Liknande ordspråk:

"Lagen säger att falsk förklaring om identitet kan medföra återkall av givna tillstånd, jfr. utlänningslagen § 63. Om norskt medborgarskap har beviljats på grund av falsk identitet kan detta också medföra återkall av det norska medborgarskapet, jfr. medborgarskapslagen § 26 andra stycket. Det är en förutsättning att personen medvetet har givit felaktiga uppgifter eller har undanhållit omständigheter av väsentlig betydelse för beslutet. Felaktiga uppgifter om identitet kan också medföra utvisning från Norge, jfr. utlänningslagen § 66 första stycket, bokstav a." (6 mar 2013, i en e-post till NRK om allmänna konsekvenser av falsk identitet i asylärenden)

«Loven sier at falsk forklaring om identitet kan medføre tilbakekall av gitte tillatelse, jf. utlendingsloven § 63. Dersom det er gitt norsk statsborgerskap på bakgrunn av falsk identitet kan dette også medføre tilbakekall av det norske statsborgerskapet, jf. statsborgerloven § 26 annet ledd. Det er en forutsetning at personen mot bedre vitende har gitt uriktige opplysninger eller har fortiet forhold av vesentlig betydning for vedtaket. Uriktige opplysninger om identitet kan også medføre utvisning fra Norge, jf. Utlendingsloven § 66 første ledd, bokstav a.». (6 mar 2013, i en e-post til NRK om generelle konsekvenser av falsk identitet i asylsaker)

I fall där vi inte kan gå vidare med återkall kommer personerna att behålla tillstånden eller det norska medborgarskapet. När en person erhåller norskt medborgarskap på grundval av felaktiga uppgifter, är det mycket allvarligt. (6 apr 2024, när hon pratar om konsekvenserna av bristande verifiering i Pakistan.)

I tilfeller hvor vi ikke kan gå videre med tilbakekall vil personene beholde tillatelsene eller det norske statsborgerskapet. Når en person oppnår norsk statsborgerskap på bakgrunn av uriktige opplysninger, er det svært alvorlig. (6 apr 2024, når hun snakker om konsekvensene av manglende verifisering i Pakistan.)

Vi har kvar en hel del lösa bevis som inte kan följas för något. Vi hävdar att beslutet om återkallande av medborgarskap och utvisning eftersom de fattats på felaktig grund. (23 feb 2017, under proceduren på uppdrag av Mahamud)

Vi står igjen med en hel mengde løsrevne bevis som ikke kan tas til følge for noe. Vi anfører at vedtaket om tilbakekall av statsborgerskap og utvisning fordi de er fattet på feil grunnlag. (23 feb 2017, under prosedyren på vegne av Mahamud)

Jag är chockad. Är detta verkligen möjligt? I grund och botten ska ett norskt medborgarskap hänga väldigt högt. Misstanke om terror ska självklart vara med och påverka utfallet av ett medborgarskap. Jag hoppas inre på att rättsreglerna är av den karaktären att man kan återkalla hans medborgarskap om han döms för terror utomlands med rättskraftig dom. (18 jul 2019, han reagerar på nyheten om att en misstänkt terrordomare fick beviljat norskt medborgarskap.)

Jeg er rystet. Er dette virkelig mulig? I utgangspunktet skal et norsk statsborgerskap henge svært høyt. Mistanke om terror skal selvfølgelig være med å påvirke utfallet av et statsborgerskap. Jeg håper inderlig at rettsreglene er av den karakter at man kan tilbakekalle statsborgerskapet hans dersom han blir dømt for terror i utlandet med rettskraftig dom. (18 jul 2019, han reagerer på nyheten om at en terrortiltalt person fikk innvilget norsk statsborgerskap.)

Det låter fruktansvärt. Det är viktigt att ha bra system för att säkerställa att terrorister eller potentiella terrorister inte får norskt medborgarskap. Det handlar om statssäkerhet och det uppfattas som märkligt att någon som är åtalad för terrorism i Italien får beviljat norskt medborgarskap innan han eventuellt frikändes. Och när han dessutom döms, så visar det ju bara hur hopplöst detta är. (19 jul 2019, i en kommentar till NRK)

Det høres horribelt ut. Det er vesentlig å ha gode systemer for så sikre at terrorister eller potensielle terrorister ikke får norsk statsborgerskap. Det handler om statssikkerhet og det oppfattes som merkelig at en som er terrortiltalt i Italia får innvilget norsk statsborgerskap før han eventuelt ble frifunnet. Og når han i tillegg blir dømt, så viser det jo bare hvor håpløst dette er. (19 jul 2019, i en kommentar til NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!