Jonas Gahr Støre

Riksdagen har bett presidiet om att ge löpande och tidssvarig information, inte felaktig information. Informationen vi fick den 20 december, var fel. Det visste inte Thommessen, och det tvivlar jag inte på, men det var felaktig information. (2 mar 2018, under intervju i Politiska kvartalet)  Stortinget har bedt presidentskapet om å gi løpende og tidsriktig informasjon, ikke feil informasjon. Informasjonen vi fikk 20. desember, var feil. Det visste ikke Thommessen, og det tviler jeg ikke på, men det var feil informasjon. (2 mar 2018, under intervju i Politisk kvarter) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Riksdagen har bett presidiet om (=runt, ifall, försåvitt) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) löpande (=springande, pågående) och (=et, samt) tidssvarig information, inte (=ej, icke) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) information. Informationen vi fick den 20 december, var (=varje, varenda, vart) fel. (=brist) Det visste inte (=ej, icke) Thommessen, och (=et, samt) det tvivlar jag inte (=ej, icke) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) information.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorikoksosdodagogenon hoharor bobetottot poproresosidodietot omom atottot goge lolöpopanondode ocochoh totidodsossosvovarorigog inonfoforormomatotionon, inontote fofelolakoktotigog inonfoforormomatotionon. Inonfoforormomatotiononenon vovi foficockok dodenon 20 dodecocemomboberor, vovaror fofelol. Dodetot vovisossostote inontote Tothohomommomesossosenon, ocochoh dodetot totvovivovlolaror jojagog inontote popå, momenon dodetot vovaror fofelolakoktotigog inonfoforormomatotionon. (2 mar 2018, under intervju i Politiska kvartalet)

Baklänges:  Noitamrofni gitkalef rav ted nem ,åp etni gaj ralvivt ted hco ,nessemmohT etni etssiv teD .lef rav ,rebmeced 02 ned kcif iv nenoitamrofnI .noitamrofni gitkalef etni ,noitamrofni giravssdit hco ednapöl eg tta mo teidiserp tteb rah negadskiR. (2 mar 2018, under intervju i Politiska kvartalet)

SMS-svenska:

rixdag1 har Btt prSidiet om att G löpanD & tidssvarig informa10n,inT fLaktig informa10n.informa10n1 vi fick d1 20 DCmBr,var fL.Dt vissT inT thommS1,& Dt tvivlar jag inT på,m1 Dt var fLaktig informa10n. (2 mar 2018, under intervju i Politiska kvartalet)

---

Liknande ordspråk:

Bönderna fick felaktig information för länge sedan. Det fanns alla möjliga slags felaktig information som gavs ut till dem om den här saken med 40 tunnland och vad de kunde göra.

The farmers received false information a long time ago. There was all kinds of misinformation put out there to them about this 40-acre thing, and what they could do.

Man har kanske varit lite för tillbakalutad och inte tagit utvecklingen på allvar. Det finns mycket information på nätet som inte är bra. Myndigheterna måste stärka informationen, och läkarna måste ta sig tid att ta dialogen med medborgarna på allvar när de kommer med information - både riktig och felaktig information. (8 jun 2025, sagt till DR Nyheter)

Man har måske været lidt for tilbagelænet og ikke taget den udvikling alvorligt. Der er mange informationer på nettet, som ikke er gode. Myndighederne skal styrke informationerne, og lægerne skal tage sig tid til at tage dialogen med borgerne alvorligt, når de kommer med informationer - både rigtige og forkerte informationer. (8 jun 2025, sagt til DR Nyheder)

Den här frågan känner jag inte till konkret, men generellt sett skulle jag säga att vi analyserar all den information vi får. Vi får ett stort tillgång av information, och problemet är vanligtvis inte för lite information, utan för mycket. Uppgiften är därför ofta att hitta en nål i en höstack innan slutsatsen är given. I efterhand kan det då vara lätt att säga att den och den informationen var viktig, och att vi gjorde en felaktig bedömning. (4 okt 2010, kommentar om analysen av information och möjliga felbedömningar.)

Denne saken kjenner jeg ikke konkret, men generelt sett vil jeg si at vi analyserer all den informasjonen vi får. Vi får et stort tilfang av informasjon, og problemet er som regel ikke for lite informasjon, men for mye. Oppgaven er dermed ofte å finne ei nål i en høystakk før fasiten er utlevert. I ettertid kan det da være lett å si at den og den informasjonen var viktig, og at vi gjorde en feil vurdering. (4 okt 2010, kommentar om analysen av informasjon og mulige feilvurderinger.)

För att få det amerikanska folket att stödja krigsinsatsen är det viktigt att vara öppen, ärlig och tydlig med målen för vad man försöker uppnå... När vi gick in i Irak fick vi inte bara felaktig information, vi undanhöll information och det vi fick var inte sant.  The way to keep the American people behind the war effort is to be open and truthful and up front and to give clear goals of what you are trying to achieve, ... When we went in to Iraq, we were not only given misinformation, we withheld information and what we were given was not true. Bill Nelson (1942-)

Det andra är mer klassisk bedrägeri, där man ger felaktig information om vad pengarna ska användas till och felaktig information om att pengarna ska återbetalas. (15 sep 2023, under ett uttalande till NRK om de nya åtalen.)

Det andre er mer klassisk bedrageri, at man kommer uriktig informasjon om hva pengene skal brukes til, og uriktig informasjon om at pengene skal tilbakebetales. (15 sep 2023, under en uttalelse til NRK om de nye siktelsene.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!