Henning Warloe

Jag har varit otroligt orolig för mina föräldrar och min familj. Jag tycker det är väldigt jobbig att jag har åsamkat mina föräldrar detta. (10 mar 2012, han blev intervjuad av TV 2 och talade om hur hans familj blev påverkad.)  Jeg har vært utrolig bekymret for mine foreldre og min familie. Jeg synes det er veldig vondt at jeg har påført mine foreldre dette. (10 mar 2012, han ble intervjuet av TV 2 og talte om hvordan hans familie ble påvirket) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har varit otroligt (=fantastiskt) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) mina föräldrar och (=et, samt) min (=uttryck) familj. (=ätt) Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbig (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) att jag har åsamkat mina föräldrar detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor vovaroritot ototrorololigogtot ororololigog foföror mominona foföroräloldodroraror ocochoh mominon fofamomiloljoj. Jojagog totycockokeror dodetot äror voväloldodigogtot jojobobbobigog atottot jojagog hoharor åsosamomkokatot mominona foföroräloldodroraror dodetottota. (10 mar 2012, han blev intervjuad av TV 2 och talade om hur hans familj blev påverkad.)

Baklänges:  Atted rardläröf anim takmaså rah gaj tta gibboj tgidläv rä ted rekcyt gaJ .jlimaf nim hco rardläröf anim röf giloro tgilorto tirav rah gaJ. (10 mar 2012, han blev intervjuad av TV 2 och talade om hur hans familj blev påverkad.)

SMS-svenska:

jag har varit otroligt orolig för mina föräldrar & min familj.jag tyckR Dt R väldigt jobbig att jag har åsamkat mina föräldrar Dtta. (10 mar 2012, han blev intervjuad av TV 2 och talade om hur hans familj blev påverkad.)

---

Liknande ordspråk:

Mina föräldrar flyttade in hos mig, jag är väldigt nära min familj. Men det kom en tid då jag faktiskt var tvungen att säga åt mina föräldrar att flytta ut, för det är mitt hus!

My parents moved in with me, I'm very close with my family. But the time came when I actually had to kick my parents out because it's my house!

För mig är det jättesvårt just nu, för jag är långt bort från min familj. Mina föräldrar och mina släktingar är ju fortfarande kvar i Ukraina, och vi vet inte vad som kan hända. Jag ringer mina föräldrar varje dag och frågar: Vad händer, lever ni? (10 feb 2025, intervju om situationen efter flykten till Sverige)

Det kom från mina föräldrar, mina vänner och min familj. Det har varit enormt trevligt och väldigt överväldigande att uppleva. (8 jun 2025, när hon skrev sin bok)

Den kom fra mine forældre, mine venner og min familie. Det har været enormt dejligt og meget overvældende at opleve. (8 jun 2025, da hun skrev sin bog)

Alla mina syskon och mina föräldrar har varit där och stöttat. Jag tror att det har varit viktigt generellt. Sen har jag även en brorsa (Victor) som är väldigt fotbollsintresserad, så han hjälper mig mycket, kollar på mina matcher. (8 jun 2025, när han berättar om familjens betydelse)

Nationella mästerskapet 1999 förde mig tillbaka till min karriär vid UConn. Det här har för mig tillbaka till mitt liv, till var det började, min bror och fyra systrar och hur betydelsefulla de har varit, till min familj, mina föräldrar, mina vänner, mina spelare, mina assisterande tränare. Det är ganska djupt.

The national championship in 1999 took me back to my career at UConn. This has taken me back to my life, to where it began, my brother and four sisters and how meaningful they have been, to my family, my parents, my friends, my players, my assistant coaches. It's pretty deep.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!