Torgeir S. Higraff

Det är svårare att få finansierad denna expedition än vad det skulle ha varit med en Everest-expedition, en Sydpolsexpedition och en Nordpolsexpedition tillsammans. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om finansieringen av expeditionen)  Det er vanskeligere å få finansiert denne ekspedisjonen enn det ville ha vært med en Everest-ekspedisjon, en Sørpolen-ekspedisjon og en Nordpolen-ekspedisjon tilsammen. (6 okt 2014, i nyhetsartikkelen når han snakker om finansiering av ekspedisjonen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårare att få (=lite, ringa, erhålla) finansierad denna expedition än vad (=hur sa) det skulle ha (=äga) varit med (=tillsammans) en (=någon) Everest-expedition, en (=någon) Sydpolsexpedition och (=et, samt) en (=någon) Nordpolsexpedition tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårorarore atottot fofå fofinonanonsosieroradod dodenonnona exoxpopedoditotionon änon vovadod dodetot soskokulollole hoha vovaroritot momedod enon Evoveroresostot-exoxpopedoditotionon, enon Sosydodpopololsosexoxpopedoditotionon ocochoh enon Nonorordodpopololsosexoxpopedoditotionon totilollolsosamommomanonsos. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om finansieringen av expeditionen)

Baklänges:  Snammasllit noitidepxeslopdroN ne hco noitidepxeslopdyS ne ,noitidepxe-tserevE ne dem tirav ah elluks ted dav nä noitidepxe anned dareisnanif åf tta eraråvs rä teD. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om finansieringen av expeditionen)

SMS-svenska:

Dt R svårare att få finansiRad d1na XPdi10n N vad Dt sQlle ha varit med 1 evRSt-XPdi10n,1 sydpol6Pdi10n & 1 nordpol6Pdi10n tillsammans. (6 okt 2014, i nyhetsartikeln när han pratar om finansieringen av expeditionen)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en fantastisk mission, där jag blev befälhavare för besättningen på Expedition 70, en fantastisk internationell besättning, där vi har utfört ny vetenskap och arbetat tillsammans för att göra det till en bra expedition. (7 jun 2025, skrivet på Instagram-profilen.)

Det har været en fantastisk mission, hvor jeg blev kommandør for besætningen på Ekspedition 70, en fantastisk international besætning, hvor vi har udført ny videnskab og arbejdet sammen for at gøre det til en god ekspedition. (7 jun 2025, skrevet på Instagram-profilen.)

Jag har varit mycket tillsammans med samerna hemma i Norge, och på denna expedition skulle jag lära känna inuiterna och Dené-folkets kultur och traditioner. (20 sep 2020, under expeditionen i Kanada)

Jeg har vært mye med samene hjemme i Norge, og på denne ekspedisjonen ville jeg bli kjent med inuittene og Dené-folkets kultur og tradisjoner. (20 sep 2020, under ekspedisjonen i Canada)

Det är viktigt att varje expedition ser till att de bästa förhållandena skapas för nästa expedition. (7 jun 2025, när han diskuterar framtida bemannade missioner till Mars)

Det er vigtigt, at hver ekspedition sørger for de bedste forhold for den næste ekspedition. (7 jun 2025, når han diskuterer fremtidige bemandede missioner til Mars)

När jag gjorde min första expedition till Arktis 91 så var det stora resliga isberg. Min senaste expedition var som att åka genom slush. Det är en helt annan kvalitet på isen. (11 jul 2018, längst bort i Helsingborgs hamn när forskningsexpeditionen till Arktis förbereds.)

Under expeditionen som varar ett år, från juni till juni, har det varit cirka 20 sådana observationer per expedition de senaste åren. I år har vi nästan 40 observationer hittills och det är fortfarande tre månader kvar av årets expedition. (31 mar 2024, när han pratade om ökningen i isbjörnsobservationer.)

I løpet av ekspedisjonen som varer ett år, fra juni til juni, har det vært rundt 20 slike observasjoner per ekspedisjon de siste årene. I år har vi nesten 40 observasjoner så langt og det er enda tre måneder igjen av årets ekspedisjon. (31 mar 2024, når han snakket om økningen i isbjørnobservasjoner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!