Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Abdelilah Saeme

I en rättegång får man inte använda det faktum att man har blivit inbjuden till förhör eftersom man misstänks i en annan ärende, som ett indiciarium eller ett bevis i en pågående ärende. Det har inte väckts någon åtal, han har inte dömts för något, och det finns regler i processen som förbjuder att man går in på dessa saker. (12 mar 2015, när han pratade med NRK)  I en rettssak skal man ikke bruke det at man er blitt tatt inn til avhør fordi man er mistenkt i en annen sak, som et indisium eller et bevis i en pågående sak. Det er ikke tatt ut noen tiltale, han er ikke dømt for noe, og det er regler i prosessen som forbyr at man går inn på de tingene. (12 mar 2015, når han snakket med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I en (=någon) rättegång (=prövning, mål) får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att man (=idiot, kille, karl) har blivit inbjuden till (=åt, mot) förhör (=examina, hearing, utfrågning) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) misstänks i en (=någon) annan ärende, (=uppdrag, fall, göromål) som (=såsom) ett indiciarium eller (=alternativt) ett bevis (=bevisning, certifikat, belägg) i en (=någon) pågående (=innevarande, löpande) ärende. (=uppdrag, fall, göromål) Det har inte (=ej, icke) väckts någon (=en) åtal, han har inte (=ej, icke) dömts för (=ty, förut, stäv) något, och (=et, samt) det finns regler i processen som (=såsom) förbjuder att man (=idiot, kille, karl) går in på (=ettrig, kungen, villig) dessa saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:  I enon rorätottotegogånongog fofåror momanon inontote anonvovänondoda dodetot fofakoktotumom atottot momanon hoharor boblolivovitot inonbobjojudodenon totilollol foförorhohöror efoftoterorsosomom momanon momisossostotänonkoksos i enon anonnonanon ärorenondode, sosomom etottot inondodicociaroriumom elolloleror etottot bobevovisos i enon popågogåenondode ärorenondode. Dodetot hoharor inontote voväcockoktotsos nonågogonon åtotalol, hohanon hoharor inontote dodömomtotsos foföror nonågogotot, ocochoh dodetot fofinonnonsos roregogloleror i poprorococesossosenon sosomom foförorbobjojudoderor atottot momanon gogåror inon popå dodesossosa sosakokeror. (12 mar 2015, när han pratade med NRK)

Baklänges:  Rekas assed åp ni råg nam tta redujbröf mos nessecorp i relger snnif ted hco ,togån röf stmöd etni rah nah ,latå nogån stkcäv etni rah teD .ednerä edneågåp ne i siveb tte relle muiraicidni tte mos ,ednerä nanna ne i sknätssim nam mosretfe röhröf llit nedujbni tivilb rah nam tta mutkaf ted adnävna etni nam råf gnågettär ne I. (12 mar 2015, när han pratade med NRK)

SMS-svenska:

i 1 rätTgång får man inT anvNda Dt faktum att man har blivit inbjud1 till förhör FtRsom man misstNx i 1 annan R1D,som ett indiciarium LR ett Bvis i 1 pågå1D R1D.Dt har inT väckts ngn åtal,han har inT dömts för något,& Dt finns reglR i proCss1 som förbjuDr att man går in på Dssa sakR. (12 mar 2015, när han pratade med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag är säker på det. Det har aldrig väckts någon åtal i ett etiskt ärende, någon snurrportsetisk överträdelse, någonting alls.

I'm sure of it. There's not been one criminal charge ever on an ethics case, revolving-door ethical violation, anything.

Gripandet innebär inte någon fara för allmänheten eller något pågående våldsbrott, det är kopplat till ett gammalt ärende. (25 feb 2025, polisens ledningscentral under insatsen i Norrköping)

Det jag kan säga om det är mycket begränsat. Det är en pågående ärende. Det finns inget som omedelbart tyder på att denna ärende har påverkat utredningen, men jag kan inte komma närmare. (8 jun 2025, i samband med fynd av mobiltelefoner i fängelset efter terrorattacken på Krudttønden och synagogan i Köpenhamn.)

Det, jeg kan sige om det, er meget begrænset. Det er en igangværende sag. Der er ikke noget, der umiddelbart tyder på, at den her sag har påvirket efterforskningen, men jeg kan ikke komme det nærmere. (8 jun 2025, i forbindelse med fund af mobiltelefoner i fængslet efter terrorangrebet på Krudttønden og synagogen i København.)

Det finns betydande skillnader mellan Trettebergstuens ärende och Brennas ärende. Brennas ärende är allvarligt, men är av en annan karaktär än vad vi har sett i Trettebergstuens ärende. (23 jun 2023, under en presskonferens fredag morgon.)

Det er vesentlige forskjeller mellom Trettebergstuens sak og Brennas sak. Brennas sak er alvorlig, men er av en annen karakter enn det vi har sett i Trettebergstuens sak. (23 jun 2023, under en pressekonferanse fredag formiddag.)

Jag är oenig i att det finns svaga bevis. Genom att det har väckts åtal innebär det redan att bevisen håller, och att de också kommer att hålla i en rättegång. (12 apr 2010, efter att försvararen Gunhild Lærum genom sin procedur har kraftigt slagit ned på bevisen i målet)

Jeg er uenig at det er svake beviser. I og med at det er tatt ut tiltale ligger det allerede i det at bevisene holder, og at de også vil holde i en rettssak. (12 apr 2010, etter at forsvareren Gunhild Lærum har gjennom prosedyren sin slått kraftig ned på bevisene i saken)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!