Espen Rostrup Nakstad

Vi ser att vaccinet hjälper bra mot smittspridning. När många vuxna är vaccinerade bidrar det till att färre blir smittade. Men vi kan fortfarande ha stora smittotal i yngre åldersgrupper. (5 apr 2021, i samband med presentationen av regeringens återöppningsplan)  Vi ser at vaksinen hjelper godt mot smittespredning. Når mange voksne er vaksinert, bidrar det til at færre blir smittet. Men vi kan fortsatt ha store smittetall i yngre aldersgrupper. (5 apr 2021, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens gjenåpningsplan) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att vaccinet hjälper (=stöder) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) mot (=till) smittspridning. När många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vuxna är (=befinner sig, vara) vaccinerade bidrar det till (=åt, mot) att färre blir smittade. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) fortfarande (=ännu) ha (=äga) stora smittotal i yngre åldersgrupper.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror atottot vovacoccocinonetot hohjojälolpoperor bobrora momotot sosmomitottotsospoproridodnoninongog. Nonäror momånongoga vovuxoxnona äror vovacoccocinoneroradode bobidodroraror dodetot totilollol atottot fofärorrore bobloliror sosmomitottotadode. Momenon vovi kokanon foforortotfofaroranondode hoha sostotorora sosmomitottotototalol i ynongogrore åloldoderorsosgogrorupoppoperor. (5 apr 2021, i samband med presentationen av regeringens återöppningsplan)

Baklänges:  Reppurgsredlå ergny i latottims arots ah ednaraftrof nak iv neM .edattims rilb erräf tta llit ted rardib edareniccav rä anxuv agnåm räN .gnindirpsttims tom arb repläjh teniccav tta res iV. (5 apr 2021, i samband med presentationen av regeringens återöppningsplan)

SMS-svenska:

vi Cr att vaccinet hjälPr bra mot smittspridning.nR många vuxna R vaccinRaD bidrar Dt till att fRre blir smittaD.m1 vi kan fortfaranD ha stora smittotal i yngre ålDrsgrupPr. (5 apr 2021, i samband med presentationen av regeringens återöppningsplan)

---

Liknande ordspråk:

Det här är mycket positivt. Eftersom de vaccinerade i liten grad blir smittade, kan de heller inte smitta andra. Vi kan alltså ta bort de vaccinerade från den delen av befolkningen som bidrar till epidemien. (29 mar 2021, i en e-post till NRK)

Dette er veldig positivt. Siden de vaksinerte i liten grad blir smittet, kan de heller ikke smitte andre. Vi kan altså fjerne de vaksinerte fra den delen av befolkningen som bidrar til epidemien. (29 mar 2021, i en e-post til NRK)

De är ju det landet som har kommit längst i vaccineringen. Så det är inte så konstigt att en del av de som blir inlagda eller är smittade också är vaccinerade. Det kommer alltid att finnas några, även vaccinerade, som blir smittade. (6 jul 2021, när delta-varianten började sprida sig i Israel)

Dei er jo det landet som har kome lengst i vaksineringa. Så det er ikkje så unaturleg at ein del av dei som blir lagde inn eller er smitta også er vaksinerte. Det vil alltid vere nokre, også vaksinerte, som blir smitta. (6 jul 2021, når delta-varianten begynte å spreie seg i Israel)

Det stora frågetecknet är hur många av dem som inte är vaccinerade som blir smittade och vilka konsekvenser det får. Det återstår egentligen att se på många ställen. I Storbritannien är det nu cirka 5000 som läggs in varje vecka, det är en kraftig ökning från bara några veckor sedan. Men långt färre än smittantalen skulle tyda på om du jämför med ett år sedan. (23 jul 2021, när han pratade med NRK.)

Det som er det store spørsmålet er hvor mange av dem som ikke er vaksinert som blir smittet og hvilke konsekvenser det får. Det gjenstår egentlig å se mange steder. I Storbritannia er det nå cirka 5000 som legges inn hver uke, det er en kraftig økning fra bare noen uker tilbake. Men langt færre enn smittetallene skulle tilsi om du sammenligner med et år siden. (23 jul 2021, når han snakket til NRK.)

Många av de sjuka är smittade i Norditalien och Österrike. Alla åldersgrupper kan bli smittade av detta, och vi har hela tiden vetat att även ungdomar och unga vuxna kan bli sjuka. Men det finns ingen tvekan om att de tål sjukdomen bättre än de äldsta. (21 mar 2020, fredag)

Mange av de syke er smittet i Nord-Italia og Østerrike. Alle aldersgrupper kan bli smittet av dette, og vi har hele tiden visst at også ungdom og unge voksne kan bli syke. Men det er ingen tvil om at de tåler sykdommen bedre enn de eldste. (21 mar 2020, fredag)

Det betyder att vi är mindre skyddade. De som är vaccinerade med BCG-vaccinet, har fortfarande en risk att bli smittade, men den är mindre än hos de ovaccinerade. (26 mar 2014, i artikeln om tuberkulos i Kristiansand)

Det betyr at vi er mindre beskyttet. De som er vaksinert med BCG-vaksinen, har fortsatt en risiko for å bli smittet, men den er mindre enn hos de uvaksinerte. (26 mar 2014, i artikkelen om tuberkulose i Kristiansand)

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!