Pål Farstad

Vi önskar inte någon utveckling i riktning mot en bit-för-bit-införande av allmän beväpning i det norska polisen. Så vi kommer att vara emot detta. (11 jul 2016, i en intervju med NRK)  Vi ønsker ikke noen utvikling i retning av en bit-for-bit-innføring av generell bevæpning i det norske politiet. Så vi vil være mot dette. (11 jul 2016, i intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar inte (=ej, icke) någon (=en) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) i riktning (=kurs, håll) mot (=till) en (=någon) bit-för-bit-införande av (=avbruten, från, bruten) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) beväpning i det norska polisen. Så (=odla, plantera) vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) emot detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi önonsoskokaror inontote nonågogonon utotvovecockoklolinongog i rorikoktotnoninongog momotot enon bobitot-foföror-bobitot-inonfoföroranondode avov alollolmomänon bobevoväpopnoninongog i dodetot nonororsoskoka popololisosenon. Soså vovi kokomommomeror atottot vovarora emomotot dodetottota. (11 jul 2016, i en intervju med NRK)

Baklänges:  Atted tome arav tta remmok iv åS .nesilop aksron ted i gninpäveb nämlla va ednaröfni-tib-röf-tib ne tom gnintkir i gnilkcevtu nogån etni raksnö iV. (11 jul 2016, i en intervju med NRK)

SMS-svenska:

vi önskar inT ngn utVckling i riktning mot 1 bit-för-bit-införanD av allmN Bväpning i Dt norska polis1.så vi kommR att vara Mot Dtta. (11 jul 2016, i en intervju med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Vi önskar en permanent allmän beväpning, alltså att polisen ska få bära vapen dygnet runt överallt. Ett förslag om permanent beväpning på flygplatser och järnvägsstationer är ett steg i rätt riktning. (11 jul 2016, i en intervju med NRK)

Vi ønsker en permanent generell bevæpning, altså at politiet skal få bære våpen døgnet rundt overalt. Et forslag om permanent bevæpning på flyplasser og jernbanestasjoner er et skritt i riktig retning. (11 jul 2016, i intervju med NRK)

Den främste förtroendevalda för polisen använde detta som argument för allmän beväpning, något det inte fanns anledning till. Vi ska varna mot att använda den typen av hot för att vrida det norska samhället i en rädselsinriktning som vi inte önskar. (19 aug 2014, i en intervju med NRK efter undersökningen)

Den fremste tillitsvalde for politiet brukte dette som argument for generell væpning, noko det ikkje var grunn til. Vi skal åtvare mot å bruke den typen truslar til å vri det norske samfunnet i ein fryktretning vi ikkje ønsker. (19 aug 2014, i en intervju med NRK etter undersøkingen)

Detta är en fråga där vi är mycket oeniga med regeringen, vi önskar inte en allmän beväpning av polisen. Då går vi dit majoriteten är. (25 feb 2015, under ett seminarium om allmän beväpning av polisen)

Dette er en sak der vi er veldig uenige med regjeringen, vi ønsker ikke en generell bevæpning av politiet. Da går vi dit flertallet er. (25 feb 2015, under et seminar om generell bevæpning av politiet)

Vi önskar allmän beväpning av polisen över hela landet. (9 nov 2017, under ett samtal med NRK)

Vi ønsker helt generell bevæpning av politi over hele landet. (9 nov 2017, under en samtale med NRK)

All kunskap och forskning vi har talar emot allmän beväpning. Vi vet att det undergräver befolkningens förtroende för polisen, särskilt hos de delarna av befolkningen som polisen verkligen behöver nå. (9 maj 2025, om regeringens lagförslag.)

All kunnskap og forskning vi har går imot generell bevæpning. Vi vet at det undergraver befolkningens tillit til politiet, særlig hos de delene av befolkningen som politiet virkelig trenger å nå. (9 maj 2025, om regjeringens lovforslag.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!