Jon Helgheim

Det kan till exempel vara en utländsk krigare som har varit i Syrien, och som planerar terror mot Norge eller norska intressen när han kommer tillbaka. Då hade man kunnat ta ifrån medborgarskapet. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)  Det kan for eksempel være en fremmedkriger som har vært i Syria, og som planlegger terror mot Norge eller norske interesser når han kommer tilbake. Da kunne man ha fratatt statsborgerskapet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utländsk krigare (=soldat) som (=såsom) har varit i Syrien, och (=et, samt) som (=såsom) planerar terror (=skräck) mot (=till) Norge eller (=alternativt) norska intressen när han kommer tillbaka. (=åter) Då (=emedan, förr) hade man (=idiot, kille, karl) kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ifrån medborgarskapet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon totilollol exoxemompopelol vovarora enon utotlolänondodsoskok kokrorigogarore sosomom hoharor vovaroritot i Sosyrorienon, ocochoh sosomom poplolanoneroraror toterorrororor momotot Nonororgoge elolloleror nonororsoskoka inontotroresossosenon nonäror hohanon kokomommomeror totilollolbobakoka. Dodå hohadode momanon kokunonnonatot tota ifofrorånon momedodbobororgogarorsoskokapopetot. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)

Baklänges:  Tepaksragrobdem nårfi at tannuk nam edah åD .akabllit remmok nah rän nessertni aksron relle egroN tom rorret rarenalp mos hco ,neiryS i tirav rah mos eragirk ksdnältu ne arav lepmexe llit nak teD. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)

SMS-svenska:

Dt kan till XMpL vara 1 utlNdsk krigare som har varit i syri1,& som planRar tRor mot norG LR norska in3ss1 nR han kommR tillbaka.då haD man Qnnat ta ifrån medborgarskaPt. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)

---

Liknande ordspråk:

Vi har sagt att vi må försäkra oss om att barn inte används som en fribiljett till Norge för utländska krigare som inte är norska medborgare. Det kommer alltså inte att ges familjeåterförening om det visar sig att en utländsk IS-krigare är far till ett norskt barn, och sedan dyker upp senare. (27 apr 2019, när hon pratade med NRK i en mejl)

Vi har sagt at vi må forsikre oss om at barn ikke brukes som en fribillett til Norge for fremmedkrigere som ikke er norske statsborgere. Det vil altså ikke bli gitt familiegjenforening dersom det viser seg at en utenlandsk IS-kriger er far til et norsk barn, og så dukker opp senere. (27 apr 2019, da hun snakket til NRK i en mail)

I ljuset av vad som händer i Syrien och Irak, där IS är på defensiven, och vi måste räkna med att fler utländska krigare, bland andra kvinnor med barn, kommer tillbaka till Norge. Då är det viktigt att det norska samhället lägger till rätta för reintegration, rehabilitering och resocialisering. (4 apr 2017, när han blev tillfrågad om sin åsikt om domen mot Ubaydullah Hussain)

I lys av det som skjer i Syria og Irak, der IS er på defensiven, og vi må rekne med at fleire framandkrigarar, blant dei kvinner med born, kjem tilbake til Noreg. Då er det viktig at det norske samfunnet legg til rette for reintegrering, rehabilitering og resosialisering. (4 apr 2017, når han ble spurt om sin mening om dommen mot Ubaydullah Hussain)

Det är utländska krigare och potentiella terrorister vi talar om, som vi önskar att reagera snabbt mot om man anser att de planerar att utföra terror mot Norge. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)

Det er fremmedkrigere og potensielle terrorister vi snakker om, som vi ønsker å reagere hurtig mot hvis man mener at de planlegger å utføre terror mot Norge. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)

Han har varit efterlyst för förkunnande av talan, men inte för gripande. Han reste till Syrien därför att han hade varit i förvar här i Norge och kände sig utpekad av PST och norska medier. Han ville ut ur Norge, och reste därför till Syrien. (30 jun 2014, efter att klienten reste till Syrien)

Han har vært etterlyst for forkynning av tiltale, men ikke for arrestasjon. Han reiste til Syria fordi han hadde vært varetektsfengslet her i Norge og følte seg uthengt av PST og norske medier. Han ville ut av Norge, og reiste dermed til Syria. (30 jun 2014, etter klienten reiste til Syria)

Det här förslaget från Oslo Frp kommer inte att lösa något, för ingen domstol kommer att beröva medborgarskapet från någon. Det handlar om norska medborgare, nästan alla som har rest till Syrien är födda i Norge, och många av dem är etniska norrmän. (22 apr 2014, jag intervjuas av NRK om Frp-förslaget)

Dette forslaget fra Oslo Frp vil ikke løse noen ting, for ingen domstol vil fradømme statsborgerskapet fra noen. Det er snakk om norske borgere, nesten alle som har reist til Syria er født i Norge, og mange av dem er etnisk norske. (22 apr 2014, i intervju med NRK om Frp-forslag)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!