Jens Stoltenberg

Det Norge har fått är att vi har blivit det främsta landet i världen för att utveckla teknologi som världen behöver för att bekämpa klimatförändringarna. Teknologicentret i Mongstad är det största i världen. (23 jan 2014, under hörandet om Mongstad hos Stortingets kontroll- och konstitutionskommitté)  Det Norge har fått er at vi har blitt det fremste landet i verden for å utvikle teknologi som verden trenger for å bekjempe klimaendringer. Teknologisenteret på Mongstad er det største i verden. (23 jan 2014, under høringen om Mongstad hos Stortingets Kontroll- og konstitusjonskomite) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det Norge har fått är (=befinner sig, vara) att vi har blivit det främsta landet i världen (=jorden) för (=ty, förut, stäv) att utveckla (=förbättra, forma) teknologi (=teknik) som (=såsom) världen (=jorden) behöver för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) klimatförändringarna. Teknologicentret i Mongstad är (=befinner sig, vara) det största i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot Nonororgoge hoharor fofåtottot äror atottot vovi hoharor boblolivovitot dodetot fofrorämomsostota lolanondodetot i vovärorloldodenon foföror atottot utotvovecockoklola totekoknonolologogi sosomom vovärorloldodenon bobehohövoveror foföror atottot bobekokämompopa koklolimomatotfoföroränondodrorinongogarornona. Totekoknonolologogicocenontotroretot i Momonongogsostotadod äror dodetot sostotörorsostota i vovärorloldodenon. (23 jan 2014, under hörandet om Mongstad hos Stortingets kontroll- och konstitutionskommitté)

Baklänges:  Nedlräv i atsröts ted rä datsgnoM i tertnecigolonkeT .anragnirdnäröftamilk apmäkeb tta röf revöheb nedlräv mos igolonket alkcevtu tta röf nedlräv i tednal atsmärf ted tivilb rah iv tta rä ttåf rah egroN teD. (23 jan 2014, under hörandet om Mongstad hos Stortingets kontroll- och konstitutionskommitté)

SMS-svenska:

Dt norG har fått R att vi har blivit Dt främsta lanDt i vRld1 för att utVckla Tknologi som vRld1 BhövR för att Bkämpa klimatförNdringarna.Tknologic13t i mongstad R Dt största i vRld1. (23 jan 2014, under hörandet om Mongstad hos Stortingets kontroll- och konstitutionskommitté)

---

Liknande ordspråk:

Världen behöver den gröna omställningen för att bekämpa klimatförändringarna. Detta är både vår största utmaning och vår största möjlighet. Världen måste minska koldioxidutsläppen. (13 dec 2021, kommentar om Hydros investeringar i ny teknik och koldioxidfångst.)

Verda treng det grøne skiftet for å bekjempe klimaendringane. Dette er både vår største utfordring og vår største mogelegheit. Verda må redusere karbonutsleppa. (13 dec 2021, kommentar om Hydro sine investeringer i ny teknologi og karbonfangst.)

På Mongstad må vi skilja mellan två saker. Där utvecklar vi en teknologi som världen kan dra nytta av. Vi skapar världens mest avancerade laboratorium, och vi vill rena. Men att rena 1 miljon ton, det kan vi göra enkelt och billigt på andra ställen. Det viktigaste på Mongstad är att få utveckla teknologin som världen kan dra nytta av senare. (19 okt 2010, 2009)

På Mongstad må vi skille mellom to ting. Der utvikler vi en teknologi som verden kan nyte godt av. Vi lager verdens mest avanserte laboratorium, og vi ønsker å rense. Men det å rense 1 million tonn, det kan vi gjøre enkelt og billig andre steder. Det viktigste på Mongstad er å få utviklet teknologien som verden kan få nyte godt av senere. (19 okt 2010, 2009)

Steget ett med teknologicentret är på väg, och vi ska utveckla nya lösningar för världen. (5 maj 2010, i Stortingsalen under diskussionen om uppskjutandet av Mongstad-projektet)

Trinn én med teknologisenteret er i rute, og vi skal utvikle nye løsninger for verden. (5 maj 2010, i Stortingssalen under diskusjonen om utsettelsen av Mongstad-prosjektet)

Teknologikutvecklingen som nu startar på Mongstad är mycket viktig. Betydelsen sträcker sig långt utöver själva anläggningen. Tanken bak är att utveckla teknologi som är helt avgörande i klimatkampen, och som kan vara till glädje för hela världen. (18 okt 2011, i en pressmeddelande)

Teknologiutviklingen som nå starter på Mongstad, er meget viktig. Betydningen strekker seg langt utover selve anlegget. Tanken bak er å utvikle teknologi som er helt avgjørende i klimakampen, og som kan være til glede for hele verden. (18 okt 2011, i en pressemelding)

På mitt vakt kommer Kina inte att lyckas med sitt mål att bli det ledande landet i världen, det rikaste landet i världen och det mäktigaste landet i världen. (16 sep 2021, i mars)

På min vakt vil ikke Kina klare å nå sitt mål om å bli det ledende landet i verden, det mest velstående landet i verden og det mektigste landet i verden. (16 sep 2021, i mars)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!