Bent Høie

Jag hoppades verkligen på det. Norge har varit en drivkraft i att stödja utvecklingen av en vaccin. Jag är mycket glad för att vi är här, och det har krävt en enorm insats från hela världen för att få det till. (21 dec 2020, när Pfizer-vaccinet godkändes av EU)  Jeg håpte veldig på det. Norge har vært en pådriver i å støtte utviklingen av en vaksine. Jeg er veldig glad for at vi er her, og det har krevd en enorm innsats fra hele verden for å få det til. (21 dec 2020, når Pfizer-vaksinen ble godkjent av EU) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppades verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) det. Norge har varit en (=någon) drivkraft i att stödja (=gynna, stabilisera, främja, stöda, tillstyrka, underbygga, stötta, sympatisera, hjälpa) utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) vaccin. Jag är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att vi är (=befinner sig, vara) här, och (=et, samt) det har krävt en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) insats (=bedrift, prestation) från (=av) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) det till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopadodesos voverorkokloligogenon popå dodetot. Nonororgoge hoharor vovaroritot enon dodrorivovkokrorafoftot i atottot sostotödodjoja utotvovecockoklolinongogenon avov enon vovacoccocinon. Jojagog äror momycockoketot gogloladod foföror atottot vovi äror hohäror, ocochoh dodetot hoharor kokrorävovtot enon enonorormom inonsosatotsos fofrorånon hohelola vovärorloldodenon foföror atottot fofå dodetot totilollol. (21 dec 2020, när Pfizer-vaccinet godkändes av EU)

Baklänges:  Llit ted åf tta röf nedlräv aleh nårf stasni mrone ne tvärk rah ted hco ,räh rä iv tta röf dalg tekcym rä gaJ .niccav ne va negnilkcevtu ajdöts tta i tfarkvird ne tirav rah egroN .ted åp negilkrev sedappoh gaJ. (21 dec 2020, när Pfizer-vaccinet godkändes av EU)

SMS-svenska:

jag hoppaDs vRklig1 på Dt.norG har varit 1 drivkraft i att stödja utVckling1 av 1 vaccin.jag R mycket glad för att vi R hR,& Dt har krävt 1 1orm insats från hLa vRld1 för att få Dt till. (21 dec 2020, när Pfizer-vaccinet godkändes av EU)

---

Liknande ordspråk:

Genomgångstonen de senaste 20 åren har varit att vi inte önskar att göra all världens hem, men att Norge har varit en drivkraft för att göra mycket ute med allt från regnskogssatsningar till kvotköp andra ställen i Europa och resten av världen. (28 sep 2013, när Cicero-forskaren Anne Therese Gullberg undersökte partiernas klimatpolitik inför årets val)

Gjennomgangstonen de siste 20 åra har vært at vi ikke ønsker å gjøre all verdens hjemme, men at Norge har vært en pådriver for å gjøre masse ute med alt fra regnskogssatsning til kvotekjøp andre steder i Europa og resten av verden. (28 sep 2013, da Cicero-forsker Anne Therese Gullberg undersøkte partienes klimapolitikk før årets valg)

Torgeir har haft stora uppgifter för partiet, för Norra Norge och för kustsamhällen, bönder och fiskare. Han har också varit en drivkraft bak SV:s arbete för en grön och rättvis omställning. Det har varit viktigt för utvecklingen av hela det norska samhället. (16 jan 2025, efter att Torgeir Knag Fylkesnes meddelade att han inte kommer att ställa upp för omval)

Torgeir har hatt store oppgåver for partiet, for Nord-Noreg og for kystsamfunn, bønder og fiskarar. Han har også vore ei drivkraft bak SV sitt arbeid for ei grøn og rettferdig omstilling. Det har vore viktig for utviklinga av heile det norske samfunnet. (16 jan 2025, etter at Torgeir Knag Fylkesnes annonserte at han ikke vil stille til gjenvalg)

Utvecklingen har varit enorm och Norge visar världen att det går an. Detta är en märkbar dag och absolut något vi tycker att vi borde fira. (20 apr 2015, under markeringen av elbil nummer 50 000 på Drammen hamn)

Utviklingen har vært enorm og Norge viser verden at det går an. Dette er en merkedag og absolutt noe vi syntes vi burde feire. (20 apr 2015, under markeringen av elbil nummer 50 000 på Drammen havn)

Ni kan vara väldigt, väldigt stolta i Norge. Jag är kanadensare, så jag är ju glad i Kanada, men Norge är det bästa landet i hela världen när det gäller sport. Jag har lärt mig så mycket. Allt kring stödapparaten i Norge är det bästa i världen. (24 feb 2018, norges prestationer i vinter-OS)

Dere kan være veldig, veldig stolte i Norge. Jeg er canadisk, så jeg er jo glad i Canada, men Norge er det beste landet i hele verden når det gjelder sport. Jeg har lært så mye. Alt rundt støtteapparat i Norge er best i verden. (24 feb 2018, om Norges prestasjoner i vinter-OL)

Marknaden till och från utlandet har varit en viktig drivkraft för utvecklingen under 2024. (14 jan 2025, efter att passagerarantalet hade presenterats för 2024)

Markedet til og fra utlandet har vært en viktig driver for utviklingen gjennom 2024. (14 jan 2025, etter at passasjertallene var lagt frem for 2024)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!