Pål Bratbak

Skriftemålet har vi absolut tystnadsplikt kring. En av anledningarna till att vi får insikt i vad som händer, är just att människor litar på att det vi pratar om inte går vidare. Då öppnar vi också upp för en reell påverkansmöjlighet, som annars inte skulle finnas där. (15 dec 2017, till NRK)  Skriftemålet har vi absolutt taushetsplikt rundt. En av grunnene til at vi får innsikt i hva som skjer, er nettopp at folk stoler på at det vi snakker om ikke går videre. Da åpner vi også opp for en reell påvirkningsmulighet, som ellers ikke ville vært der. (15 dec 2017, til NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skriftemålet har vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) tystnadsplikt kring. En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) anledningarna till (=åt, mot) att vi får insikt (=kännedom, uppenbarelse) i vad (=hur sa) som (=såsom) händer, är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) att människor (=folk) litar på (=ettrig, kungen, villig) att det vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) går vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Då (=emedan, förr) öppnar vi också (=även, likaså) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) reell (=riktig, faktisk, egentlig, verkligt, verklig) påverkansmöjlighet, som (=såsom) annars (=eljest) inte (=ej, icke) skulle finnas (=vara, existera, förekomma) där.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokrorifoftotemomåloletot hoharor vovi abobsosololutot totysostotnonadodsospoplolikoktot kokrorinongog. Enon avov anonloledodnoninongogarornona totilollol atottot vovi fofåror inonsosikoktot i vovadod sosomom hohänondoderor, äror jojusostot atottot momänonnonisoskokoror lolitotaror popå atottot dodetot vovi poproratotaror omom inontote gogåror vovidodarore. Dodå öpoppopnonaror vovi ocockoksoså upoppop foföror enon roreelollol popåvoverorkokanonsosmomöjojloligoghohetot, sosomom anonnonarorsos inontote soskokulollole fofinonnonasos dodäror. (15 dec 2017, till NRK)

Baklänges:  Räd sannif elluks etni sranna mos ,tehgiljömsnakrevåp lleer ne röf ppu åskco iv ranppö åD .eradiv råg etni mo ratarp iv ted tta åp ratil roksinnäm tta tsuj rä ,rednäh mos dav i tkisni råf iv tta llit anragnindelna va nE .gnirk tkilpsdantsyt tulosba iv rah telåmetfirkS. (15 dec 2017, till NRK)

SMS-svenska:

skriftMålet har vi ab¤ut tystnadsplikt kring.1 av anledningarna till att vi får insikt i vad som hNDr,R just att mNniskor litar på att Dt vi pratar om inT går vidare.då öppnar vi ocxå upp för 1 rL påvRkansmöjlighet,som annars inT sQlle finnas dR. (15 dec 2017, till NRK)

---

Liknande ordspråk:

På grund av mina utländska agenter har jag fått chanser jag annars inte skulle ha fått och träffat människor jag annars inte skulle ha träffat. De bra agenterna öppnar dörrar för oss, därefter må man göra jobbet själv. (23 jun 2014, under en intervju om hennes erfarenheter med agenter)

På grunn av mine utenlandske agenter har jeg fått sjanser jeg ellers ikke ville fått og møtt folk jeg ellers ikke ville møtt. De gode agentene åpner dører for oss, etter det må man gjøre jobben selv. (23 jun 2014, under en intervju om hennes erfaringer med agenter)

Det är inte förvånande att det danska mästarlaget också leder Superligaen. Det händer ju också i många andra ligor, men jag tycker att FC Midtjylland har förvaltat sitt mästerskap bra i ligan. De har förstärkt sig bra i förhållande till de spelare som nu är borta. Det verkar också som om hela processen kring tränarbytet, som annars kan vara ganska betydande, har gått mycket lätt. Inkörningsfasen verkar som en glidande process, så FC Midtjylland har byggt vidare, om man ser isolerat på Superligaen. (8 jun 2025, 13. omgång i Superligaen, 2023)

Det er ikke overraskende, at det danske mesterhold også fører Superligaen. Det sker jo også i mange andre ligaer, men jeg synes, at FC Midtjylland har forvaltet deres mesterskab godt i ligaen. De har forstærket sig godt i forhold til de spillere, som nu er væk. Det virker også som om at hele forløbet omkring trænerskiftet, som ellers godt kan være forholdsvis markant, er gået meget let. Indkøringsfasen virker som en glidende proces, så FC Midtjylland har bygget på, hvis man ser isoleret på Superligaen. (8 jun 2025, 13. kamp i Superligaen, 2023)

Det som händer när man har gått igenom en sådan resa är att man börjar fundera på vad allt är. Så här väldigt grundläggande. "Vad är berömmelse?", "Vad betyder det att skriva?", "Vad betyder det att alla dörrar öppnar sig?". Det betyder egentligen bara att man får träffa människor man annars inte skulle ha träffat. (12 nov 2011, i en intervju med NRK om «Min Kamp 6»)

Det som skjer når man er gjennom en slik reise er at man begynner å lure på hva alt er. Sånn veldig grunnleggende. «Hva er berømmelse?», «Hva er det å skrive?», «Hva betyr det at alle dører åpner seg?». Det betyr egentlig bare at man får treffe mennesker man ellers ikke ville møtt. (12 nov 2011, i et intervju med NRK om «Min Kamp 6»)

Det är därför vi gör filmer. Annars skulle vi bara ha en ledare som utfärdar en order och vi alla följer den. Varför skulle det annars finnas filmskapare som oss? Varför skulle människor annars låsa in sig i ett mörkt rum och titta på en film tillsammans?

That's why we make movies. Otherwise, we just have a leader issue an order and we all follow. Why else would there be filmmakers like us? Why else would people lock themselves in a dark room and watch a movie together?

Jag vågar inte säga hur mycket längre vi är, jag har inte mätt ... men jag litar på Mats Elfvendal som pratar kring fasta situationer, och han nämnde det för mig som gör att vi kommer ändra lite på våra fasta, men det är inget vi pratar högt om. (28 jun 2021, på presskonferensen inför matchen mot Ukraina.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!