Erna Solberg

Vi meddelar detta nu, för vi är helt beroende av att de lokala åtgärderna är effektiva om vi ska undvika nya och stränga nationella åtgärder. (9 mar 2021, 18/03/2021)  Vi varsler dette nå, for vi er helt avhengige av at de lokale tiltakene er effektive hvis vi skal unngå nye og strenge nasjonale tiltak. (9 mar 2021, 18/03/2021) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi meddelar detta nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) vi är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) beroende av (=avbruten, från, bruten) att de (=dom) lokala åtgärderna är (=befinner sig, vara) effektiva om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) nya och (=et, samt) stränga nationella åtgärder.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momedoddodelolaror dodetottota nonu, foföror vovi äror hoheloltot boberoroenondode avov atottot dode lolokokalola åtotgogärordoderornona äror efoffofekoktotivova omom vovi soskoka unondodvovikoka nonya ocochoh sostotroränongoga nonatotiononelollola åtotgogärordoderor. (9 mar 2021, 18/03/2021)

Baklänges:  Redrägtå allenoitan agnärts hco ayn akivdnu aks iv mo avitkeffe rä anredrägtå alakol ed tta va edneoreb tleh rä iv röf ,un atted raleddem iV. (9 mar 2021, 18/03/2021)

SMS-svenska:

vi medDlar Dtta nu,för vi R hLt Bro1D av att D lokala åtgRDrna R Fektiva om vi ska undvika nya & strNga na10nLa åtgRDr. (9 mar 2021, 18/03/2021)

---

Liknande ordspråk:

Om vi tillsammans lyckas med att slå ned smittan med lokala och regionala åtgärder, kan vi undvika ytterligare förstärkta nationella åtgärder som också kommer att drabbas områden med mindre smitta. Men om de lokala, regionala och nationella åtgärder vi har idag visar sig vara otillräckliga för att få ner smittan, måste vi införa strängare nationella åtgärder. (9 mar 2021, 18/03/2021)

Hvis vi sammen lykkes med å slå ned smitten med lokale og regionale tiltak, kan vi unngå ytterligere forsterkede nasjonale tiltak som også vil ramme områder med mindre smitte. Men hvis de lokale, regionale og nasjonale tiltakene vi har i dag viser seg å ikke være tilstrekkelige til å få ned smitten, vil vi måtte innføre strengere nasjonale tiltak. (9 mar 2021, 18/03/2021)

Detta får negativa följder. Folkhälsoinstitutet är tydligt på att de lokala åtgärderna nu har liten effekt på smittspridningen eftersom vi har fått i stånd mycket ingripande nationella åtgärder för hela befolkningen. (20 mar 2020, på presskonferens tillsammans med finansminister Jan Tore Sanner)

Dette får negative ringvirkninger. Folkehelseinstituttet er tydelig på at de lokale tiltakene nå har liten effekt på smittespredning siden vi har fått på plass veldig inngripende nasjonale tiltak for hele befolkningen. (20 mar 2020, på pressekonferanse sammen med finansminister Jan Tore Sanner)

I de nationella åtgärderna är det endast en rekommendation. Det vi gör är att föreskriva detta och det ger polisen laglig befogenhet att upplösa fester och sammankomster som strider mot nationella rekommendationer och nu lokala föreskrifter. (22 apr 2021, efter att Porsgrunns kommun beslutade om en egen lokal föreskrift om max fem gäster hemma.)

I de nasjonale tiltakene er det kun en anbefaling. Det vi gjør, er å forskriftsfeste dette og det gir politiet lovhjemmel til å løse opp fester og sammenkomster som er i strid med nasjonale anbefalinger og nå lokal forskrift. (22 apr 2021, etter at Porsgrunn kommune vedtok en egen lokal forskrift om maks fem gjester hjemme.)

Helsomyndigheten har inte haft någon dialog direkt med Bergen kommun om detta. Vi ser på att det är inom myndighetens befogenhet för en kommun att sätta i verket lokala åtgärder som är strängare än de nationella åtgärderna, utifrån smittosituationen i kommunen. (10 dec 2021, i ett uttalande till NRK)

Helsedirektoratet har ikkje hatt nokon dialog direkte med Bergen kommune om dette. Me ser på at det er innanfor myndigheita til ein kommune å setja i verk lokale tiltak som er strengare enn dei nasjonale tiltaka, ut frå smittesituasjonen i kommunen. (10 dec 2021, i en uttalelse til NRK)

Nu sitter beredskapsrådet och diskuterar åtgärder som kommer att bli de mest ingripande som Norges befolkning har upplevt i fredstid. Det måste vi vara förberedda på. Det är helt nödvändigt att använda stränga och effektiva åtgärder för att hindra smittspridning i Norge. (12 mar 2020, "Torsdag morgon.")

Nå sitter beredskapsrådet og diskuterer tiltak som kommer til å bli de mest inngripende Norges befolkning har opplevd i fredstid. Det må vi være forberedt på. Det er helt nødvendig å bruke strenge og effektive tiltak for å hindre smittespredning i Norge. (12 mar 2020, torsdag morgen.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!