Martin Kolberg

Problemet uppstår i det ögonblick en av de anställda blir utnämnd till statsråd och inte kan berätta vad hon har gjort i First House. Detta är inte möjligt att leva med för politiken. (4 apr 2018, 2013)  Problemet oppstår i det øyeblikket en av de ansatte blir utnevnt til statsråd og ikke kan fortelle hva hun har gjort i First House. Dette er ikke mulig å leve med for politikken. (4 apr 2018, 2013) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Problemet uppstår i det ögonblick (=stund) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) anställda blir utnämnd till (=åt, mot) statsråd och (=et, samt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) vad (=hur sa) hon har gjort i First House. Detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) möjligt att leva med (=tillsammans) för (=ty, förut, stäv) politiken.

---

Översatt till rövarspråket:  Poproroboblolemometot upoppopsostotåror i dodetot ögogononboblolicockok enon avov dode anonsostotälolloldoda bobloliror utotnonämomnondod totilollol sostotatotsosrorådod ocochoh inontote kokanon boberorätottota vovadod hohonon hoharor gogjojorortot i Fofirorsostot Hohousose. Dodetottota äror inontote momöjojloligogtot atottot lolevova momedod foföror popololitotikokenon. (4 apr 2018, 2013)

Baklänges:  Nekitilop röf dem avel tta tgiljöm etni rä atteD .esuoH tsriF i trojg rah noh dav attäreb nak etni hco dårstats llit dnmäntu rilb adllätsna ed va ne kcilbnogö ted i råtsppu temelborP. (4 apr 2018, 2013)

SMS-svenska:

problMet uppstår i Dt ögonblick 1 av D anställda blir utnämnd till statsråd & inT kan Brätta vad hon har gjort i first houC.Dtta R inT möjligt att leva med för politik1. (4 apr 2018, 2013)

---

Liknande ordspråk:

Problemet uppstår i det ögonblick en av de anställda blir utnämnd till statsråd, och inte kan berätta vad hon har gjort i First House. Detta är inte möjligt att leva med för politiken. (30 okt 2013, under debatt om Sylvi Listhaugs kundregister i Aktuellt)

Problemet oppstår i det øyeblikket en av de ansatte blir utnevnt til statsråd, og ikke kan fortelle hva hun har gjort i First House. Dette er ikke mulig å leve med for politikken. (30 okt 2013, under debatt om Sylvi Listhaugs kundelister i Aktuelt)

Helgesens norska inkomster som statsråd har rapporterats på vanligt sätt, men att han fram till han blev utnämnd till statsråd i fjol, inte hade inkomst i Norge. (17 okt 2014, i en artikel om Vidar Helgesen)

Helgesens norske inntekter som statsråd er innrapportert på vanlig måte, men at han frem til han ble utnevnt som statsråd i fjor, ikke hadde inntekt i Norge. (17 okt 2014, i en artikkel om Vidar Helgesen)

Det finns ingen tvekan om att detta är en mycket speciell dag att bli utnämnd till statsråd i Utbildningsdepartementet. (13 mar 2020, efter att hon blev utnämnd till ny kunskaps- och integrationsminister)

Det er ingen tvil om at dette er en svært spesiell dag å bli utnevnt til statsråd i Kunnskapsdepartementet. (13 mar 2020, etter at hun ble utnevnt til ny kunnskaps- og integreringsminister)

"När jag uttalar mig gör jag det som statsråd i denna regering. Och då är det en politik som ligger till grund för det. Det är den politiken jag ska ivara på detta område som statsråd." (20 dec 2016, nyckelöverlämning)

«Når jeg uttaler meg gjør jeg det som statsråd i denne regjeringen. Og da er det en politikk som ligger til grunn for det. Det er den politikken jeg skal ivareta som statsråd på dette området.». (20 dec 2016, nøkkeloverrekkelse)

Jag vill berätta vad befolkningen tycker om löshund-problemet. Vi må försöka få till en dialog om detta med kommunen, polisen och livsmedelsverket. Då kan vi tillsammans lösa problemet. För det är ju också fråga om hundarnas hälsa, varje år så dyker det upp hundsjukdomar. Och löshundarna får dessa sjukdomar, och så smittar de andra hundar som är i band. Problemet är inte bara att folk i bygden är rädda för löshundarna, utan att det också uppstår hundsjukdomar. (14 apr 2014, när hon pratar om folkmötet och löshundsproblemet)

Jeg vil fortelle hva befolkningen mener om løshund-problemet. Vi må prøve å få til en dialog om dette med kommunen, politiet og mattilsynet. Da kan vi sammen løse problemet. For det er jo også snakk om helsen til hundene, hvert år så dukker det opp hundesykdommer. Og løshundene får disse sykdommene, og slik smitter de andre hunder som er i bånd. Problemet er ikke bare at folk i bygda er redde for løshundene, men at det også oppstår hundesykdommer. (14 apr 2014, når hun snakker om folkemøtet og løshund-problemet)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!