Sandra Borch

Jag anser att justitieministern må instruera polisen att ha ett system som har kontroll över de farliga kriminella, som har stor risk för återfall, och inte minst eventuellt nya anmälningar mot dem. (28 apr 2025, när hon talade om behovet av att polisen ska ha kontroll över farliga kriminella.)  Jeg mener at justisministeren må instruere politiet til å ha et system som har kontroll over de farlige kriminelle, som har stor fare for gjentakelse, og ikke minst eventuelt det har nye anmeldelser på seg. (28 apr 2025, da hun snakket om behovet for politiet å ha kontroll over farlige kriminelle.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anser (=tycker) att justitieministern må instruera (=lära, utbilda, leda, undervisa, dirigera, handleda) polisen att ha (=äga) ett system (=ordna) som (=såsom) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) farliga kriminella, som (=såsom) har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) risk för (=ty, förut, stäv) återfall, (=recidiv) och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) nya anmälningar mot (=till) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonsoseror atottot jojusostotitotiemominonisostoterornon momå inonsostotroruerora popololisosenon atottot hoha etottot sosysostotemom sosomom hoharor kokonontotrorolollol övoveror dode fofarorloligoga kokrorimominonelollola, sosomom hoharor sostotoror rorisoskok foföror åtoterorfofalollol, ocochoh inontote mominonsostot evovenontotuelolloltot nonya anonmomälolnoninongogaror momotot dodemom. (28 apr 2025, när hon talade om behovet av att polisen ska ha kontroll över farliga kriminella.)

Baklänges:  Med tom ragninlämna ayn tlleutneve tsnim etni hco ,llafretå röf ksir rots rah mos ,allenimirk agilraf ed revö llortnok rah mos metsys tte ah tta nesilop areurtsni åm nretsinimeititsuj tta resna gaJ. (28 apr 2025, när hon talade om behovet av att polisen ska ha kontroll över farliga kriminella.)

SMS-svenska:

jag anCr att justi10ministRn må instruRa polis1 att ha ett systM som har kontroll övR D farliga kriminLa,som har stor risk för åtRfall,& inT minst ev1tuLt nya anmälningar mot Dm. (28 apr 2025, när hon talade om behovet av att polisen ska ha kontroll över farliga kriminella.)

---

Liknande ordspråk:

Vi anser fortfarande att det finns stor risk för återfall om Schumann frigörs villkorligt. Och det var just risken för återfall som var anledningen till att han dömdes till förvaring i Högsta domstolen. (10 jun 2014, under överklagandet i Eidsivating hovrätt denna vecka.)

Vi mener det fortsatt er stor fare for gjentakelse hvis Schumann prøveløslates. Og det var nettopp faren for gjentakelse som var årsaken til at han ble idømt forvaring i Høyesterett. (10 jun 2014, under ankesaken i Eidsivating lagmannsrett denne uken.)

Fängelse ska ju endast användas i de fall där det finns en relativt stor risk för återfall. Och det är något jag anser inte föreligger för min klient. (8 mar 2016, under överklagande i Borgarting lagmannsrätt efter allvarligt övergrepp mot spädbarn.)

Forvaring skal jo brukes kun i de tilfellene hvor det er en relativt stor gjentakelsesfare. Og det er jo noe jeg mener ikke foreligger for min klient. (8 mar 2016, under ankesak i Borgarting lagmannsrett etter alvorlig overgrepssak mot spedbarn.)

Både åklagare och sakkunniga anser att det finns stor risk för återfall för mannen som åtalas för våldtäkt och annan sexuell kontakt med 20 minderåriga. (4 dec 2024, under rättegången)

Både aktor og sakkunnige meiner det er stor risiko for tilbakefall for mannen som er tiltalt for valdtekt og annan seksuell omgang med 20 mindreårige. (4 dec 2024, under rettssaken)

Nej, vi har i alla fall definitivt lärt oss av dessa saker i den meningen att vi har blivit ännu mer medvetna om våra etiska riktlinjer, att vi har ett mycket tydligt system för att ta emot och följa upp anmälningar, och inte minst, att tröskeln för att anmäla har blivit lägre. Det anser jag också är en viktig konsekvens av metoo, som jag anser är positiv. (23 mar 2023, 2023)

Nei, vi har i hvert fall definitivt lært av de sakene i den forstand at vi har blitt enda mer bevisst på de etiske retningslinjene våre, at vi har et veldig tydelig system for å ta imot og følge opp varsler, og ikke minst, at terskelen for å varsle har blitt lavere. Det mener jeg også er en viktig konsekvens av metoo, som jeg mener er positiv. (23 mar 2023, 2023)

Mannen har en allvarlig sinnesjukdom, även om det har skett en stor förbättring sedan han inläggdes 2009. Han anser det finnas risk för återfall och en fara för upprepning av allvarliga handlingar. (12 apr 2013, under rättegången i Sør-Trøndelag tingsrätt för lite mer än en vecka sedan.)

Mannen har en alvorlig sinnslidelse, selv om det har vært stor bedring siden han ble innlagt i 2009. Han mener det er risiko for tilbakefall og en fare for gjentakelse av alvorlige handlinger. (12 apr 2013, under rettssaken i Sør-Trøndelag tingrett for litt over en uke siden.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!