Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Inger Marie Holm

Man ska också komma ihåg att alla föräldrar, oavsett var de kommer ifrån i världen, bara önskar det bästa för sina barn. Men det blir naturligtvis väldigt fel när somaliska föräldrar, som i detta fallet, kanske inte helt vet vad de skickar sina barn till. (12 nov 2017, denna veckan)  Man skal også huske at alle foreldre, uansett hvor i verden de kommer fra, kun ønsker det beste for sine barn. Men det blir selvsagt veldig feil når somaliske foreldre, som i denne saken, kanskje ikke helt vet hva de sender barna sine til. (12 nov 2017, denne uken) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att alla (=varje, samtliga) föräldrar, oavsett var (=varje, varenda, vart) de (=dom) kommer ifrån i världen, (=jorden) bara (=enda, enbart, endast) önskar det bästa för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Men (=ändock, skada) det blir naturligtvis (=självklart, givetvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fel (=brist) när somaliska föräldrar, som (=såsom) i detta fallet, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vet vad (=hur sa) de (=dom) skickar sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka ocockoksoså kokomommoma ihohågog atottot alollola foföroräloldodroraror, oavovsosetottot vovaror dode kokomommomeror ifofrorånon i vovärorloldodenon, bobarora önonsoskokaror dodetot bobäsostota foföror sosinona bobarornon. Momenon dodetot bobloliror nonatoturorloligogtotvovisos voväloldodigogtot fofelol nonäror sosomomalolisoskoka foföroräloldodroraror, sosomom i dodetottota fofalolloletot, kokanonsoskoke inontote hoheloltot vovetot vovadod dode soskokicockokaror sosinona bobarornon totilollol. (12 nov 2017, denna veckan)

Baklänges:  Llit nrab anis rakciks ed dav tev tleh etni eksnak ,tellaf atted i mos ,rardläröf aksilamos rän lef tgidläv sivtgilrutan rilb ted neM .nrab anis röf atsäb ted raksnö arab ,nedlräv i nårfi remmok ed rav ttesvao ,rardläröf alla tta gåhi ammok åskco aks naM. (12 nov 2017, denna veckan)

SMS-svenska:

man ska ocxå komma iHg att alla föräldrar,oavCtt var D kommR ifrån i vRld1,bara önskar Dt bästa för sina barn.m1 Dt blir naturligtvis väldigt fL nR somaliska föräldrar,som i Dtta fallet,kanske inT hLt Vt vad D skickar sina barn till. (12 nov 2017, denna veckan)

---

Liknande ordspråk:

Barn ser i sina föräldrar det förflutna, deras föräldrar ser i dem framtiden; och om vi finner mer kärlek hos föräldrarna för sina barn än hos barnen för sina föräldrar, är detta sorgligt men naturligt. Vem roar sig inte mer med sina förhoppningar än med sina minnen.  Children see in their parents the past, their parents see in them the future; and if we find more love in the parents for their children than in children for their parents, this is sad but natural. Who does not entertain his hopes more than his recollections. John Ruskin (1819-1900)

Det har varit några tillfällen då föräldrar har gett sina barn ibuprofen eller något annat innan de kommer så att deras barn inte har feber när de anländer hit. Jag önskar att alla föräldrar skulle vara mer trogna och ärliga om det. Visst, föräldrarna vill inte missa jobbet, men jag önskar att de skulle tänka mer på sina barn, de andra barnen och speciellt spädbarnen här.

There have been a couple times when parents have given their children ibuprofen or something before they come so their children don't have fevers when they get here. I wish all the parents would be more faithful and honest about it. Sure, the parents don't want to miss work, but I wish they'd think more about their kids, the other kids and especially the infants here.

Vi informerade föräldrar under eftermiddagen som har sina barn i skolan. De fick möjlighet att hämta sina barn tidigare. Där är några föräldrar som ringt och vill hålla sina barn hemma av oro för att de ska bli smittade, vilket är förståeligt och helt okej. (29 aug 2019, under torsdagen när många elever och personal blev sjuka)

Jag är inte säker på om föräldrar vet vad de skickar sina barn till. Därför är hela praktiken att skicka barn till skolor som inte är godkända av somaliska eller internationella myndigheter mycket oroande. (9 nov 2017, på telefon från Mogadishu.)

Jeg er ikke sikker på foreldre vet hva de sender ungene sine til. Derfor er hele praksisen med å sende barn på skoler som ikke er godkjent av somaliske eller internasjonale myndigheter svært betenkelig. (9 nov 2017, på telefon fra Mogadishu.)

För barn är det bästa stället i världen deras biologiska familj. Barn älskar ju sina föräldrar oavsett alla problemen, och för dessa barn är mamman fortfarande den bästa i världen. Så jag är alltid lyckligast när vi lyckas ändra föräldrarnas levnadsstil och återförena barnet med dess biologiska familj. (7 jun 2025, i Hollywood, innan Oscarshowet)

For børn er det bedste sted i verden deres biologiske familie. Børn elsker jo deres forældre uanset alle problemerne, og for disse børn er mor stadig den bedste i verden. Så jeg er altid gladest, når det lykkes os at ændre forældrenes livsstil og genforene barnet med dets biologiske familie. (7 jun 2025, i Hollywood, inden Oscar-showet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!