Knut Arild Hareide

De som är valda av fylkesårsmötet kommer nog att känna sig förpliktade att följa upp det uppdrag de är valda för. (28 okt 2018, 2 november 2018)  Dei som er valde av fylkesårsmøtet vil vel føle seg forplikta til å følgje opp det mandatet dei er valde inn på. (28 okt 2018, 2. november 2018) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) valda av (=avbruten, från, bruten) fylkesårsmötet kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att känna (=treva, uppleva, beröra) sig förpliktade att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) det uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) de (=dom) är (=befinner sig, vara) valda för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom äror vovaloldoda avov fofylolkokesosårorsosmomötotetot kokomommomeror nonogog atottot kokänonnona sosigog foförorpoplolikoktotadode atottot foföloljoja upoppop dodetot upoppopdodroragog dode äror vovaloldoda foföror. (28 okt 2018, 2 november 2018)

Baklänges:  Röf adlav rä ed gardppu ted ppu ajlöf tta edatkilpröf gis annäk tta gon remmok tetömsråseklyf va adlav rä mos eD. (28 okt 2018, 2 november 2018)

SMS-svenska:

D som R valda av fylxårsmöTt kommR nog att kNna sig förpliktaD att följa upp Dt uppdrag D R valda för. (28 okt 2018, 2 november 2018)

---

Liknande ordspråk:

Vi må ha fakta på bordet. Vi upplever att byråder i media pratar om samarbetsproblem som vi som folket valda inte har hört om i folket valda organ och folket valda sammanhang. När det händer, måste vi fråga. (19 sep 2018, efter att kultur- och utbildningskommittén hade krävt en redogörelse från Inga Marte Thorkildsen)

Vi må ha fakta på bordet. Vi opplever at byråder i media snakker om samarbeidsproblemer vi som folkevalgte ikke har hørt om i folkevalgte organer og folkevalgte sammenhenger. Når det skjer, må vi spørre. (19 sep 2018, etter at kultur- og utdanningskomitéen hadde krevd en redegjørelse fra Inga Marte Thorkildsen)

Det är väldigt begränsande. Detta är icke-valda positioner i denna styrelse. Jag anser inte att icke-valda personer ska ha skattemakt och expropriationsrätt som valda personer har.

It's very restrictive. These are non-elected positions on this board. I don't feel that non-elected people should have the taxing power and the eminent domain power that elected people do.

Vi har de uppdrag vi blivit valda in i. Både Arbeiderpartiet och Senterpartiet har centrala uppdrag i regionkommunen. Så det kommer att bli rödgrön politik framöver. (8 mar 2022, efter att Centerpartiet avslutar samarbetet med Arbetarpartiet)

Vi har dei verva vi er valt inn i. Både Arbeidarpartiet og Senterpartiet har sentrale verv i fylkeskommunen. Så det kjem til å vere raudgrøn politikk framover. (8 mar 2022, etter at Senterpartiet avsluttar samarbeidet med Arbeidarpartiet)

Jag tror att de delegater som är valda från länen kommer att känna en förpliktelse att rösta i enlighet med det uppdrag de har fått från länen. Det är naturligt. (31 okt 2018, i en intervju med NRK)

Jeg tror at delegatene som er valgt fra fylkene, vil kjenne på en forpliktelse og stemme i tråd med det mandatet de har fått fra fylkene. Det er naturlig. (31 okt 2018, i et intervju med NRK)

Valda tjänstemän blir valda av samhället. De borde komma ihåg det.

Elected officials get elected by the community. They should remember that.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!