Marius Gonsholt Hov

Det som hade varit det värsta tänkbara utfallet idag, hade varit om arbetslösheten hade ökat vidare. Det hade varit ett starkt signal om att här väntar svårare tider. (6 sep 2024, när han pratade om det värsta tänkbara utfallet för arbetslösheten.)  Det som hadde vært verst tenkelig utfall i dag, er at arbeidsledigheten hadde økt videre. Det hadde vært et sterkt signal om at her er det svakere tider i vente. (6 sep 2024, da han snakket om det verste tenkelige utfallet for arbeidsledigheten.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) hade varit det värsta tänkbara utfallet idag, hade varit om (=runt, ifall, försåvitt) arbetslösheten hade ökat vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Det hade varit ett starkt (=kraftfull, strongt) signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att här väntar svårare tider.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom hohadode vovaroritot dodetot vovärorsostota totänonkokbobarora utotfofalolloletot idodagog, hohadode vovaroritot omom arorbobetotsoslolösoshohetotenon hohadode ökokatot vovidodarore. Dodetot hohadode vovaroritot etottot sostotarorkoktot sosigognonalol omom atottot hohäror vovänontotaror sosvovårorarore totidoderor. (6 sep 2024, när han pratade om det värsta tänkbara utfallet för arbetslösheten.)

Baklänges:  Redit eraråvs ratnäv räh tta mo langis tkrats tte tirav edah teD .eradiv takö edah netehsölstebra mo tirav edah ,gadi tellaftu arabknät atsräv ted tirav edah mos teD. (6 sep 2024, när han pratade om det värsta tänkbara utfallet för arbetslösheten.)

SMS-svenska:

Dt som haD varit Dt vRsta tNkbara utfallet idag,haD varit om arBtslöshet1 haD ökat vidare.Dt haD varit ett starkt signal om att hR vNtar svårare tiDr. (6 sep 2024, när han pratade om det värsta tänkbara utfallet för arbetslösheten.)

---

Liknande ordspråk:

Hade vi inte ökat heltidsanställningarna hade personalläget idag varit ännu svårare. (26 jan 2022, 2023)

Hade jag varit från Værøy hade jag nog redan varit fiskare. Men jag har skaffat mig lite bekantskap nu, så vi får se. Det hade varit ännu svårare om jag var söderman. Lyckligtvis talar jag samma språk som de andra fiskarna. (18 jul 2021, när han pratar om sina planer.)

Hadde jeg vært fra Værøy hadde jeg nok allerede vært fisker. Men jeg har skaffet meg litt bekjentskap nå, så vi får se. Det hadde vært enda vanskeligere om jeg var søring. Heldigvis snakker jeg samme språk som de andre fiskerne. (18 jul 2021, når han snakker om sine planer.)

Jag lyckades hålla huvudet kallt då och då, men i efterhand var jag högst uppe, hade svårt att sova och pratade i ett. Jag hade nog varit i en helt annan situation nu om utfallet hade varit motsatt. (10 jan 2021, efter att hon räddade livet på maken)

Jeg klarte å holde hodet kaldt der og da, men i ettertid var jeg høyt oppe, slet stort med å sove og snakket i ett. Jeg hadde nok vært i en helt annen situasjon nå om utfallet ble motsatt. (10 jan 2021, etter at hun reddet livet til ektemannen)

Jag vet inte om det var det värsta tänkbara sättet. Om vi hade blivit körda ut på rumpan och armbågarna hade det nog varit värre. Men så blev vi inte alls. Vi var bra med i nästan hela matchen och hade stora chanser. (8 jun 2025, efter straffsparkstävlingen mot Kroatien i VM)

Jeg ved ikke, om det var den værst tænkelige måde. Hvis vi var blevet kørt ud på røv og albuer, havde det nok været værre. Men det blev vi ikke overhovedet. Vi var godt med i stort set hele kampen og havde store chancer. (8 jun 2025, efter straffesparkskonkurrencen mod Kroatien i VM)

Han har nog varit ganska orolig, men vi har varit väldigt ärliga båda vägar, att nivån träningsmässigt och det jag har gjort har varit så dåligt att något är spinn-hakkande fel. Jag tror han hade varit mer orolig om det jag hade gjort på träning hade varit vanligt, och jag hade varit i dålig form då. Det har bara varit frustrerande hela grejen. (30 jun 2021, pratar med NRK dagen innan Bislett Games)

Han har nok vært ganske bekymret, men vi har vært veldig ærlige begge veier, at nivået treningsmessig og det jeg har gjort har vært så dårlig at noe er spinn-hakkende galt. Jeg tror han hadde vært mer bekymret om det jeg hadde gjort på trening hadde vært vanlig, og jeg hadde vært i dårlig form da. Det har bare vært frustrerende hele greia. (30 jun 2021, snakker til NRK dagen før Bislett Games)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!