Anniken Hauglie

"Det finns inte grund för några konspiratoriska antaganden, och jag tolkar utvalet så att utvalet menar detsamma. Jag hoppas att utvalet ger svar på hur detta kunde hända, så att detta inte kan hända igen, och för att staten får ordning på saker och ting gentemot de berörda." (4 aug 2020, i en e-post till NRK.)  «Det er ikke grunnlag for noen konspiratoriske antakelser, og jeg tolker utvalget slik at utvalget mener det samme. Jeg håper utvalget gir svar på hvordan dette kunne skje, slik at dette ikke kan skje igjen, og for at staten får ryddet opp overfor de berørte.»". (4 aug 2020, i en e-post til NRK.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Det finns inte (=ej, icke) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) några konspiratoriska antaganden, och (=et, samt) jag tolkar utvalet så (=odla, plantera) att utvalet menar (=ämnar) detsamma. (=dito, samma sak) Jag hoppas att utvalet ger svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) detta kunde hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) så (=odla, plantera) att detta inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att staten får ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) gentemot de (=dom) berörda."

---

Översatt till rövarspråket:  "Dodetot fofinonnonsos inontote gogrorunondod foföror nonågogrora kokononsospopiroratotororisoskoka anontotagoganondodenon, ocochoh jojagog totololkokaror utotvovaloletot soså atottot utotvovaloletot momenonaror dodetotsosamommoma. Jojagog hohopoppopasos atottot utotvovaloletot gogeror sosvovaror popå hohuror dodetottota kokunondode hohänondoda, soså atottot dodetottota inontote kokanon hohänondoda igogenon, ocochoh foföror atottot sostotatotenon fofåror orordodnoninongog popå sosakokeror ocochoh totinongog gogenontotemomotot dode boberorörordoda." (4 aug 2020, i en e-post till NRK.)

Baklänges:  ".adröreb ed tometneg gnit hco rekas åp gnindro råf netats tta röf hco ,negi adnäh nak etni atted tta ås ,adnäh ednuk atted ruh åp ravs reg telavtu tta sappoh gaJ .ammasted ranem telavtu tta ås telavtu raklot gaj hco ,nednagatna aksirotaripsnok argån röf dnurg etni snnif teD". (4 aug 2020, i en e-post till NRK.)

SMS-svenska:

"Dt finns inT grund för några konspiratoriska antagand1,& jag tolkar utvalet så att utvalet m1ar Dtsamma.jag hoppas att utvalet Gr svar på hur Dtta QnD hNda,så att Dtta inT kan hNda ig1,& för att stat1 får ordning på sakR & ting g1tMot D Brörda." (4 aug 2020, i en e-post till NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har tagit flera omgångar på plikterna i utvalet. Vi har inte skrivit in en rekommendation på detta område. Men det är klart att utvalet upplever dessa plikter som mycket problematiska. De upplevs som särskilt problematiska. (21 maj 2014, till NTB)

Vi har hatt tatt flere runder på pliktene i utvalget. Vi har ikke skrevet innstillingen på dette området. Men det er klart at utvalget opplever disse pliktene som veldig problematiske. De oppleves som særdeles problematiske. (21 maj 2014, til NTB)

Det är inte överraskande alls. Man behöver inte ha stor fantasi för att komma fram till slutsatsen som utvalet har kommit med. Det är detta jag har känt efter att utvalet blev nedlagt. Så det kan inte vara konstigt arbetet de har gjort. (4 jun 2013, i en artikel om kampen för att behålla gymnasieskolan i Åmli.)

Det er slett ikkje overraskande. Ein bør ikkje ha stor fantasi for å komme fram til konklusjonen utvalet har komme med. Det er dette eg har hatt på følelsen etter at utvalet vart sett ned. Så det kan ikkje vere rare arbeidet dei har gjort. (4 jun 2013, i en artikkel om kampen for å behalde den vidaregåande skulen i Åmli.)

Första steget kan vara i utvalet som fylkesårsmötet beslutade att nedställa. Det kommer vara naturligt för utvalet att också se på förslagen som Kystfiskeutvalget lade fram 2008. Och det skulle förvåna mig om man fortsätter att stå på att det inte finns något historiskt rättsligt grund för finnmarkens fiskerätt. (26 mar 2014, reaktion på länspartiledarens ståndpunkt)

Første skritt kan være i utvalget som fylkesårsmøtet vedtok å nedsette. Det vil være naturlig for utvalget også å se på forslagene som Kystfiskeutvalget la frem i 2008. Og det vil forbause meg dersom man fortsetter å stå på at der ikke finnes noen historisk rettsgrunnlag for finnmarkingens fiskerett. (26 mar 2014, reaksjon på fylkespartilederens standpunkt)

Ordförandena må samlas igen och kräva ett femte utval. De har glömt det femte och det viktigaste utvalet. Det är utvalet som ska värdera försörjningsläget i Mellersta Norge. (1 sep 2010, när han argumenterar för behovet av en femte utval)

Ordførerne må samles igjen og kreve et femte utvalg. De har glemt det femte og det viktigste utvalget. Det er utvalget som skal vurdere forsyningssituasjonen i Midt-Norge. (1 sep 2010, når han argumenterer for behovet for et femte utvalg)

Även om debatten har fortsatt, även efter att utvalet blev nedlagt, är det viktigt att utvalets arbete blir hört. Dessutom är utvalet delat, så det finns inte entydiga rekommendationer. (4 nov 2019, efter att rapporten från Havbruksbeskattningsutvalget skickades ut på remiss.)

Sjølv om debatten har gått, også etter at utvalet blei sett ned, er det viktig at arbeidet til utvalet blir høyrt. I tillegg er utvalet delt, så det er ikkje eintydige tilrådingar. (4 nov 2019, etter at rapporten fra Havbruksskatteutvalget ble sendt ut på høyring.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!