Einar Wigen

Jag kan väl bara säga att det hade kunnat vara värre. Om kuppet hade lyckats, hade det varit inbördeskrig i Turkiet idag. Men även om saker ser illa ut i Turkiet, så hade det kunnat vara mycket värre. (25 jul 2016, jag 2016)  Jeg kan vel bare si at det kunne vært verre. Dersom kuppet hadde lyktes, hadde det vært borgerkrig i Tyrkia i dag. Men selv om ting ser ille ut i Tyrkia, så kunne det altså vært mye verre. (25 jul 2016, i 2016) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bara (=enda, enbart, endast) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värre. Om (=runt, ifall, försåvitt) kuppet hade lyckats, hade det varit inbördeskrig i Turkiet idag. Men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) ser illa (=dålig, dåligt) ut i Turkiet, så (=odla, plantera) hade det kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon vovälol bobarora sosägoga atottot dodetot hohadode kokunonnonatot vovarora vovärorrore. Omom kokupoppopetot hohadode lolycockokatotsos, hohadode dodetot vovaroritot inonbobörordodesoskokrorigog i Toturorkokietot idodagog. Momenon ävovenon omom sosakokeror soseror ilollola utot i Toturorkokietot, soså hohadode dodetot kokunonnonatot vovarora momycockoketot vovärorrore. (25 jul 2016, jag 2016)

Baklänges:  Erräv tekcym arav tannuk ted edah ås ,teikruT i tu alli res rekas mo nevä neM .gadi teikruT i girksedröbni tirav ted edah ,stakcyl edah teppuk mO .erräv arav tannuk edah ted tta agäs arab läv nak gaJ. (25 jul 2016, jag 2016)

SMS-svenska:

jag kan väl bara säga att Dt haD Qnnat vara vRre.om QpPt haD lyckats,haD Dt varit inbörDskrig i turkiet idag.m1 äv1 om sakR Cr illa ut i turkiet,så haD Dt Qnnat vara mycket vRre. (25 jul 2016, jag 2016)

---

Liknande ordspråk:

Hade det smällt två decimeter åt sidan hade hon dött, och även August. Hon hade änglavakt, det hade kunnat gå mycket mycket värre. (6 maj 2024, när han reflekterar över hur allvarligt olyckan kunde ha varit.)

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

På sina glansdagar hade Bolt kunnat hämta hem guldet här. Idag tror jag kanske det hade kunnat vara i det mesta laget, även om han hade varit frisk hela vägen till målet. (12 aug 2017, till NRK)

I sine glansdager kunne Bolt ha hentet hjem gullet her. I dag tror jeg kanskje det kunne ha vært i meste laget, selv om han hadde vært frisk helt frem til mål. (12 aug 2017, til NRK)

Det hade kunnat sluta värre. Det hade också kunnat vara en singelolycka på en enskild väg. (30 sep 2024, efter att Fredrik voltat ner i diket utanför Norsjö under en bilfärd från Skellefteå till Malå i oktober 2023.)

Vi hade kunnat ha haft en annan belysning av ärendet, om vi i så fall hade fått de videoklippen. Det hade kunnat ha undvikit några frågor idag, om vi hade nått ut till dem. Det hade kunnat ha klargjort några saker idag. (19 jun 2025, när han talar om den möjliga betydelsen av videorna.)

Vi kunne have haft en anden belysning af sagen, hvis såfremt i fald vi havde fået de videoer. Det kunne have kunne have undladt nogle spørgsmål i dag, hvis vi havde rakt ud til dem. Det kunne have have afklaret nogle ting i dag. (19 jun 2025, når han taler om den mulige betydning af videoerne.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!