Erlend Frafjord

Åklagarmästaren lade ärendet mot Tina Jørgensens pojkvän den 24 december 2002. Frafjord säger att Stavanger-polisen lade ner ärendet efter nedläggningen. (19 sep 2021, undersökning av Tina Jørgensen-fallet)  Riksadvokaten henla saken mot kjæresten til Tina Jørgensen lille julaften 2002. Frafjord sier Stavanger-politiet la bort saken etter henleggelsen. (19 sep 2021, etterforskning av Tina Jørgensen-saken) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åklagarmästaren lade ärendet mot (=till) Tina (=smälta) Jørgensens pojkvän den 24 december 2002. Frafjord säger att Stavanger-polisen lade ner (=ned) ärendet efter nedläggningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Åkoklolagogarormomäsostotarorenon loladode ärorenondodetot momotot Totinona Jojørorgogenonsosenonsos popojojkokvovänon dodenon 24 dodecocemomboberor 2002. Fofrorafofjojorordod sosägogeror atottot Sostotavovanongogeror-popololisosenon loladode noneror ärorenondodetot efoftoteror nonedodlolägoggognoninongogenon. (19 sep 2021, undersökning av Tina Jørgensen-fallet)

Baklänges:  Negninggälden retfe tednerä ren edal nesilop-regnavatS tta regäs drojfarF .2002 rebmeced 42 ned nävkjop snesnegrøJ aniT tom tednerä edal neratsämragalkÅ. (19 sep 2021, undersökning av Tina Jørgensen-fallet)

SMS-svenska:

Åklagarmästar1 laD R1Dt mot tina jørg1s1s pojkvN d1 24 DCmBr 2002.frafjord säGr att stavanGr-polis1 laD nR R1Dt FtR nedläggning1. (19 sep 2021, undersökning av Tina Jørgensen-fallet)

---

Liknande ordspråk:

Alla önskar ju att ärendet ska klaras upp, men det önskan får inte vara så stark att man är beredd att döma en person som inte har gjort det. Därför var det rätt att polisen lade ner ärendet i hennes fall. (8 feb 2025, när hon pratar om polisens beslut att lägga ner fallet mot den tidigare misstänkte kvinnan.)

Alle ønsker jo at saken skal oppklares, men det ønsket må ikke være så sterkt at man er villig til å dømme en person som ikke har gjort det. Derfor var det riktig at politiet henla saken for hennes del.". (8 feb 2025, når hun snakker om politiets beslutning om å henlegge saken mot den tidligere siktede kvinnen.)

Ett krav om återöppning av utredningen av en ärende från åklagaren är en ganska stark kritik av polisen. Att Hordaland-polisen lade ner ärendet mot Drevland efter bara så kort tid är ganska ovanligt. (22 sep 2015, i ett uttalande till NRK och Dagsavisen efter att ärendet mot Trude Drevland återupptogs.)

Et krav om gjenåpning av etterforskning av en sak fra statsadvokaten er en ganske sterk kritikk av politiet. At Hordaland-politiet henla saken mot Drevland etter bare så kort tid er ganske uvanlig. (22 sep 2015, i en uttalelse til NRK og Dagsavisen etter at saken mot Trude Drevland ble gjenopptatt.)

Polisen lade ärendet på felaktiga grunder. (14 maj 2014, kommentar om polisens hantering av ärendet)

Politiet henla saken på feil grunnlag. (14 maj 2014, kommentar om politiets behandling av saken)

Vi är mycket glada över att polisen aldrig lade ner ärendet och gav upp. (7 jun 2017, efter första rättegångsdagen 2017)

Vi er svært glade for at politiet aldri la vekk saka og gav opp. (7 jun 2017, etter første rettssaksdag i 2017)

Vi utredde ärendet vidare för att stärka eller försvaga hans misstänkt-status. Både med tanke på att följa upp uppgifter som vi redan har i ärendet och kartlägga hans rörelser i Stavanger vid den tidpunkten då Tina Jørgensen försvann. (6 sep 2021, fredag, när hon blev tillfrågad om vidare utredning.)

Vi etterforsker saken videre for å styrke eller svekke hans mistenkt-status. Både med tanke på å ettergå opplysninger som vi allerede har i saken og kartlegge hans bevegelser i Stavanger på det tidspunktet Tina Jørgensen forsvant. (6 sep 2021, fredag, da hun ble spurt om videre etterforskning.)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!