Bjørn Rogstad

Vi önskar inte vara närvarande på evenemang sponsrade av aktörer som aktivt undergräver artister och det arbete de gör. Vi är stolta över alla våra nominerade och ser fram emot att följa med från sidelinjen. De förtjänar all uppmärksamhet, ära och heder de kan få. (4 mar 2024, 2023, efter Universal släppte Spellemannprisen)  Vi ønsker ikke å være til stede på eventer sponset av aktører som aktivt undergraver artister og den jobben de gjør. Vi er stolte av alle våre nominerte og gleder oss til å følge med fra sidelinjen. De fortjener all oppmerksomhet, heder og ære de kan få. (4 mar 2024, 2023, etter Universal droppet Spellemannprisen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) närvarande (=medveten) på (=ettrig, kungen, villig) evenemang (=fest, händelse, tillställning) sponsrade av (=avbruten, från, bruten) aktörer som (=såsom) aktivt undergräver artister och (=et, samt) det arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) de (=dom) gör. (=utför) Vi är (=befinner sig, vara) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) alla (=varje, samtliga) våra nominerade och (=et, samt) ser fram emot att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) från (=av) sidelinjen. De (=dom) förtjänar all (=slut) uppmärksamhet, (=uppsikt, observans) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) och (=et, samt) heder (=ära) de (=dom) kan (=har kunskap i) få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi önonsoskokaror inontote vovarora nonärorvovaroranondode popå evovenonemomanongog sospopononsosroradode avov akoktotöroreror sosomom akoktotivovtot unondoderorgogrorävoveror arortotisostoteror ocochoh dodetot arorbobetote dode gogöror. Vovi äror sostotololtota övoveror alollola vovårora nonomominoneroradode ocochoh soseror fofroramom emomotot atottot foföloljoja momedod fofrorånon sosidodelolinonjojenon. Dode foförortotjojänonaror alollol upoppopmomärorkoksosamomhohetot, ärora ocochoh hohedoderor dode kokanon fofå. (4 mar 2024, 2023, efter Universal släppte Spellemannprisen)

Baklänges:  åf nak ed redeh hco arä ,tehmaskrämppu lla ranäjtröf eD .nejniledis nårf dem ajlöf tta tome marf res hco edarenimon aråv alla revö atlots rä iV .rög ed etebra ted hco retsitra revärgrednu tvitka mos rerötka va edarsnops gnameneve åp ednaravrän arav etni raksnö iV. (4 mar 2024, 2023, efter Universal släppte Spellemannprisen)

SMS-svenska:

vi önskar inT vara nRvaranD på ev1Mang sponsraD av aktörR som aktivt unDrgrävR artistR & Dt arBT D gör.vi R stolta övR alla våra nominRaD & Cr fram Mot att följa med från siDlinj1.D förtjNar all uppmRxamhet,Ra & heDr D kan få. (4 mar 2024, 2023, efter Universal släppte Spellemannprisen)

---

Liknande ordspråk:

Det är pinsamt att ta emot detta pris eftersom jag anser att alla som var nominerade förtjänar det mer än jag, och många som inte var nominerade. Jag tillägnar det till alla dem som inspirerat mig att göra musik. Tack så mycket.

It is embarrassing to collect this prize because I think that all those who were nominated deserve it more than I do, and many who weren't nominated. I dedicate it to all of them who inspired me to do music. Thank you so much.

Detta kan vara ett signal om att det finns några här som inte har det så bra och att man önskar bli sedd. Alla förtjänar uppmärksamhet och alla förtjänar att ha vänner. (8 jan 2010, fredag den 11 oktober 2019 klockan 08:00, när eleverna informerades om hotet vid skolstarten.)

Dette kan være et signal om at det er noen her som ikke har det så veldig bra og at man ønsker å bli sett. Alle fortjener oppmerksomhet og alle fortjener å ha venner. (8 jan 2010, fredag 11. oktober 2019 klokken 08:00, da elevene ble informert om trusselen ved skolestart.)

Vi är väldigt stolta och glada över att ha fått spela i detta evenemang de senaste åren. Våra barn ser fram emot det och jag uppskattar att de bjuder in oss.

We are very honored and happy to be playing the last few years in this event. Our kids look forward to it and I appreciate them inviting us.

Det blir ett för omfattande och svårt arbete att ta med även de artister som inte gav ut något fullängdsalbum förra året, när juryn tar fram de nominerade genom att sätta poäng. (19 feb 2013, kommentar till Kulturnyheterna om svårigheten att inkludera artister som inte släppt fullängdsalbum.)

Vi är stolta över det arbete vi har gjort. Det här laget förtjänar att spela ett olympiskt spel efter alla tidigare generationer som kämpat för det och inte nått fram. (24 feb 2024, efter Spaniens seger mot Nederländerna i semifinalen av Nations League, uttryckande stolthet över lagets prestation.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!