Stine Helgeland

Jag tror inte att det är unikt för filmbranschen, men de senare tidernas rubriker och kampanjer har belyst att det är ett problem i vår bransch. (17 nov 2017, i en artikel om att kurser om sexuell trakasserier är fullbokade efter #metoo-kampanjen.)  Jeg tror ikke det er unikt for filmbransjen, men den senere tids oppslag og kampanjer har belyst at det er et problem i vår bransje. (17 nov 2017, i en artikkel om at kurs om seksuell trakassering er fullbooket etter #metoo-kampanjen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) unikt (=särskilt) för (=ty, förut, stäv) filmbranschen, men (=ändock, skada) de (=dom) senare tidernas rubriker och (=et, samt) kampanjer har belyst att det är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i vår bransch. (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor inontote atottot dodetot äror unonikoktot foföror fofilolmombobroranonsoscochohenon, momenon dode sosenonarore totidoderornonasos rorubobrorikokeror ocochoh kokamompopanonjojeror hoharor bobelolysostot atottot dodetot äror etottot poproroboblolemom i vovåror bobroranonsoscochoh. (17 nov 2017, i en artikel om att kurser om sexuell trakasserier är fullbokade efter #metoo-kampanjen.)

Baklänges:  Hcsnarb råv i melborp tte rä ted tta tsyleb rah rejnapmak hco rekirbur sanredit eranes ed nem ,nehcsnarbmlif röf tkinu rä ted tta etni rort gaJ. (17 nov 2017, i en artikel om att kurser om sexuell trakasserier är fullbokade efter #metoo-kampanjen.)

SMS-svenska:

jag tror inT att Dt R unikt för filmbransch1,m1 D s1are tiDrnas rubrikR & kampanjR har Blyst att Dt R ett problM i vår bransch. (17 nov 2017, i en artikel om att kurser om sexuell trakasserier är fullbokade efter #metoo-kampanjen.)

---

Liknande ordspråk:

Atlanta kommer att behöva övervinna hindren av intern byråkrati och tendensen för kommittéer att skapa mediokra kampanjer. Det är inte ett problem som är unikt för Atlanta. Det är ett problem som är unikt för politiken.

Atlanta will need to overcome the hurdles of internal bureaucracy and the tendency for committees to create mediocre campaigns. It's not an issue that is distinct to Atlanta. It's an issue distinct to politics.

Jag känner inte till någon annan bransch, utom filmbranschen, som har så många stjärnor. Varje advokat tror att han är speciell.

I don't know of any other industry, except the movie business, that has so many stars. Every lawyer thinks he's special.

Nu är lönsamhet nyckeln, och du kommer fortfarande att se kampanjer, men jag tror att återförsäljarna försöker hitta mer meningsfulla sätt att driva köp och kundlojalitet. Vi kommer inte att se galna kampanjer, men vi kommer att se de typer av kampanjer man kan förvänta sig den här tiden på året.

Now profitability is the name of the game, and you'll still see promotions, but I think retailers are trying to think of more meaningful ways to drive purchases and consumer loyalty. We won't see crazy promotions, but we will see the kinds of promotions you'd expect this time of year.

Jag tror att det är tidernas remissrunda i Vänsterpartiet och när vi pratar om det så menar vi tidernas äldsta parti. (25 okt 2019, efter att valkommittén hade sitt första möte)

Jeg tror det er tidenes innspillsrunde i Venstre og at da snakker vi tidenes eldste parti. (25 okt 2019, etter at valgkomiteen hadde sitt første møte)

Jag tror inte att Busch kampanjer för folk som inte åtalats kommer skada honom. Jag tror han har större problem än så just nu.

I don't think Bush campaigning for people who haven't been indicted is going to hurt him. I think he has bigger problems than that right now.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!