Trygve Slagsvold Vedum

Det behövs en så bred politisk överenskommelse som möjligt i Stortinget för att hjälpa regeringen i en svår situation. (26 okt 2015, i ett uttalande till NRK.)  Det trengs et bredest mulig politisk forlik i Stortinget for å hjelpe regjeringen i en vanskelig situasjon. (26 okt 2015, i en uttalelse til NRK.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs en (=någon) så (=odla, plantera) bred (=vid) politisk överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) som (=såsom) möjligt i Stortinget för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) regeringen i en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobehohövovsos enon soså bobroredod popololitotisoskok övoverorenonsoskokomommomelolsose sosomom momöjojloligogtot i Sostotorortotinongogetot foföror atottot hohjojälolpopa roregogerorinongogenon i enon sosvovåror sositotuatotionon. (26 okt 2015, i ett uttalande till NRK.)

Baklänges:  Noitautis råvs ne i negnireger apläjh tta röf tegnitrotS i tgiljöm mos eslemmoksnerevö ksitilop derb ås ne svöheb teD. (26 okt 2015, i ett uttalande till NRK.)

SMS-svenska:

Dt Bhövs 1 så bred politisk övR1skommLC som möjligt i stortinGt för att hjälpa reGring1 i 1 svår situa10n. (26 okt 2015, i ett uttalande till NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en svart dag för det gröna Danmark - och i verkligheten är det också irriterande för bönderna själva, eftersom Landbrug & Fødevarer (branschorganisation, red.) hade talat varmt för en bred politisk överenskommelse. En bred överenskommelse håller längre än en smal. (8 jun 2025, i samband med förhandlingarna om den nya jordbruksavtalet)

Det er en sort dag for det grønne Danmark - og i virkeligheden er det også ærgerligt for landmændene selv, da Landbrug & Fødevarer (brancheorganisation, red.) havde talt varmt for en bred politisk aftale. En bred aftale holder længere end en smal. (8 jun 2025, i forbindelse med forhandlingerne om den nye landbrugsaftale)

Vi i regeringen gläds åt att vi kunnat sluta en bred politisk överenskommelse som tar hand om våra anställda i Afghanistan. (12 aug 2021, när han talar om den danska politiska överenskommelsen)

Landstinget i Trøndelag ger idag ett klart budskap om att regeringen må se över förslaget igen, och jag vill starkt rekommendera att skatteförändringen bör förankras i en bred överenskommelse i Stortinget. (14 dec 2022, i en pressmeddelande onsdag)

Fylkestinget i Trøndelag gir i dag klar beskjed om at her må regjeringa se på forslaget på nytt, og jeg vil sterkt anbefale at skatteendringen bør forankres i et bredt forlik på Stortinget. (14 dec 2022, i en pressemelding onsdag)

Detta budget kommer att ge mindre mediemångfald, nedlagda tidningar och försvagad journalistik, och kräver att Stortinget tar ansvar för en bred mediepolitisk överenskommelse. Regeringen har inte tagit det ansvaret. (8 okt 2014, när han pratar om statsbudgeten)

Dette budsjettet vil gi mindre mediemangfold, nedlagte aviser og svekket journalistikk, og roper på at Stortinget tar ansvar for et bredt mediepolitisk forlik. Regjeringen har ikke tatt det ansvaret. (8 okt 2014, når han snakker om statsbudsjettet)

Detta kräver att Stortinget tar ansvar och genomför en bred mediepolitisk överenskommelse. Regeringen har inte tagit det ansvaret. Den här budgeten kommer att ge mindre mediemångfald, nedlagda tidningar och försvagad journalistik. (8 okt 2014, i en artikel om regeringens nedskärningar i medieunderstödet.)

Dette roper på at Stortinget tar ansvar og gjennomfører et bredt mediepolitisk forlik. Regjeringen har ikke tatt det ansvaret. Dette budsjettet vil gi mindre mediemangfold, nedlagte aviser og svekket journalistikk. (8 okt 2014, i en artikkel om regjeringens kutt i mediestøtten.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!