Jens Stoltenberg

Enligt vad jag har hört idag tidigt, så klargjorde Ola Borten Moe vad som är regeringens politik. Det är att vi inte öppnar för utvinning av områdena Nordland 6, Nordland 7 och Troms 2. (16 jan 2013, efter att Ola Borten Moe hade uttalat sig på Oljemässan)  Gitt at jeg hørte riktig i dag tidlig, så gjorde Ola Borten Moe det klart hva som er regjeringens politikk. Det er at vi ikke åpner for utvinning av områdene Nordland 6, Nordland 7 og Troms 2. (16 jan 2013, etter at Ola Borten Moe hadde uttalt seg på Oljemessa) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt vad (=hur sa) jag har hört idag tidigt, (=bittida, arla) så (=odla, plantera) klargjorde Ola Borten Moe vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) regeringens politik. (=tristess) Det är (=befinner sig, vara) att vi inte (=ej, icke) öppnar för (=ty, förut, stäv) utvinning av (=avbruten, från, bruten) områdena Nordland 6, Nordland 7 och (=et, samt) Troms 2.

---

Översatt till rövarspråket:  Enonloligogtot vovadod jojagog hoharor hohörortot idodagog totidodigogtot, soså koklolarorgogjojorordode Olola Boborortotenon Momoe vovadod sosomom äror roregogerorinongogenonsos popololitotikok. Dodetot äror atottot vovi inontote öpoppopnonaror foföror utotvovinonnoninongog avov omomrorådodenona Nonorordodlolanondod 6, Nonorordodlolanondod 7 ocochoh Totroromomsos 2. (16 jan 2013, efter att Ola Borten Moe hade uttalat sig på Oljemässan)

Baklänges:  2 smorT hco 7 dnaldroN ,6 dnaldroN anedårmo va gninnivtu röf ranppö etni iv tta rä teD .kitilop snegnireger rä mos dav eoM netroB alO edrojgralk ås ,tgidit gadi tröh rah gaj dav tgilnE. (16 jan 2013, efter att Ola Borten Moe hade uttalat sig på Oljemässan)

SMS-svenska:

1ligt vad jag har hört idag tidigt,så klargjorD ola bort1 moe vad som R reGring1s politik.Dt R att vi inT öppnar för utvinning av områd1a nordland 6,nordland 7 & troms 2. (16 jan 2013, efter att Ola Borten Moe hade uttalat sig på Oljemässan)

---

Liknande ordspråk:

Vi förespråkar att konsekvensutreda petroleumverksamhet i de outforskade områdena i Nordland 6, Nordland 7 och Troms 2. (21 feb 2013, i en nyhetsartikel om Lofoten.)

Vi går inn for å konsekvensutrede petroleumsvirksomhet i de uåpnede områdene i Nordland 6, Nordland 7 og Troms 2. (21 feb 2013, i en nyhetsartikkel om Lofoten.)

Från den lagstiftning som finns idag och den ordning som finns idag, och det faktum att många i Nordland och Troms bor i de kustnära områdena, och inte i de inre trakterna där man har de stora områdena med statens allmänning. (30 aug 2017, när hon talade om vad Norges Jägare- och Fiskerförbund tycker om införandet av fjällagen i Nord-Norge)

Sett fra den lovgivingen som er i dag og den ordningen som er i dag, og det faktum at mange i Nordland og Troms bor i de kystnære områdene, og ikke i de indre strøkene hvor man har de store områdene med statsallmenning. (30 aug 2017, når hun snakket om hva Norges Jeger- og Fiskerforbund mener om innføring av fjelloven i Nord-Norge)

Det folktäta gränsområdet mellan Troms och Nordland blir en utmaning i den nya polisiär organiseringen, därför har polisen i Troms ingått ett avsiktsavtal med Nordland om beredskapssamarbete. (10 okt 2016, måndag när han lade fram sina förslag till ny organisering av polisdistriktet)

Det folkerike grenseområdet mellom Troms og Nordland blir ei utfordring i den nye politiorganiseringa, derfor har politiet i Troms inngått en intensjonsavtale med Nordland om beredskapssamarbeid. (10 okt 2016, mandag da han la fram sine forslag til ny organisering av politidistriktet)

Jag tror att alla ser att det går att kombinera fisk och oljeverksamhet. Vi öppnar nu stora områden där vi är säkra på att det är rätt att gå vidare. Vi hämtar in mer kunskap i områdena Nordland VI, VII och Troms II där det finns mer osäkerhet. (12 mar 2011, under orienteringen om förvaltningsplanen för Lofoten och Barents havet)

Jeg tror alle ser at det går an å kombinere fisk og oljevirksomhet. Vi åpner nå store områder hvor vi er trygge på at det er riktig å gå videre. Vi henter inn mer kunnskap i områdene Nordland VI, VII og Troms II hvor det er mer usikkerhet. (12 mar 2011, under orienteringen om forvaltningsplanen for Lofoten og Barentshavet)

Det ser ut som att det kommer att bli inslag av mildare temperaturer i Nordland. Men hur långt norrut, är osäkert. Enligt prognosen ligger gränsen mellan varm- och kalluft mellan Nordland och Troms. (14 mar 2025, i en nyhetsartikel om varning för snö.)

Enn så lenge så ser det ut til at det blir innslag av mildere temperaturer i Nordland. Men hvor langt nord, er usikkert. Som prognosen er nå, ligger skillet mellom varm- og kaldluft mellom Nordland og Troms. (14 mar 2025, i en nyhetsartikkel om farevarsel for snø.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!