Abdi Said

Särskilt för oss unga som är uppvuxna här och studerar här är det sorgligt att känna att Norge inte är ett land jag kan känna tillhörighet till. Jag känner att jag inte kan slå rot här eftersom de när som helst kan komma och försöka "ta mig". (13 mar 2017, efter domen i Oslo tingsrätt)  Spesielt for oss unge som er oppvokst her og studerer her er det trist å kjenne på at Norge ikke er et land jeg kan føle tilhørighet til. Jeg føler jeg ikke kan slå rot her fordi de når som helst kan komme og prøve å «ta meg». (13 mar 2017, etter dommen i Oslo tingrett) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Särskilt (=unikt, speciellt) för (=ty, förut, stäv) oss unga som (=såsom) är (=befinner sig, vara) uppvuxna här och (=et, samt) studerar här är (=befinner sig, vara) det sorgligt att känna (=treva, uppleva, beröra) att Norge inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) jag kan (=har kunskap i) känna (=treva, uppleva, beröra) tillhörighet (=egendom, ägodel) till. (=åt, mot) Jag känner att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) rot här eftersom (=därför att) de (=dom) när som (=såsom) helst kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) "ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig".

---

Översatt till rövarspråket:  Sosärorsoskokiloltot foföror osossos unongoga sosomom äror upoppopvovuxoxnona hohäror ocochoh sostotudoderoraror hohäror äror dodetot sosororgogloligogtot atottot kokänonnona atottot Nonororgoge inontote äror etottot lolanondod jojagog kokanon kokänonnona totilollolhohörorigoghohetot totilollol. Jojagog kokänonnoneror atottot jojagog inontote kokanon soslolå rorotot hohäror efoftoterorsosomom dode nonäror sosomom hohelolsostot kokanon kokomommoma ocochoh foförorsosökoka "tota momigog". (13 mar 2017, efter domen i Oslo tingsrätt)

Baklänges:  "gim at" akösröf hco ammok nak tsleh mos rän ed mosretfe räh tor åls nak etni gaj tta rennäk gaJ .llit tehgiröhllit annäk nak gaj dnal tte rä etni egroN tta annäk tta tgilgros ted rä räh rareduts hco räh anxuvppu rä mos agnu sso röf tliksräS. (13 mar 2017, efter domen i Oslo tingsrätt)

SMS-svenska:

sRskilt för oss unga som R uppvuxna hR & stuDrar hR R Dt sorgligt att kNna att norG inT R ett land jag kan kNna tillhörighet till.jag kNnR att jag inT kan slå rot hR FtRsom D nR som hLst kan komma & försöka "ta mig". (13 mar 2017, efter domen i Oslo tingsrätt)

---

Liknande ordspråk:

Meningsfulla sociala mötesplatser är viktiga för att bygga nätverk, känna tillhörighet och förebygga utanförskap. Att känna tillhörighet och vara del av ett större sammanhang är hälsofrämjande. (3 feb 2025, under en intervju om mäns psykiska hälsa och behovet av specifika åtgärder för män.)

Meiningsfulle sosiale møteplassar er viktig for å bygge nettverk, kjenne meistring og førebygge utanforskap. Å kjenne tilhøyrsel og å vere del av ein større fellesskap er helsefremjande. (3 feb 2025, under et intervju om menns psykiske helse og behovet for spesifikke tiltak for menn.)

Jag växte upp i ett flyktingläger, så jag fick aldrig ett medborgarskap. Därför kunde jag inte känna en tillhörighet till ett land. Flyktinglägret blev som ett hem för mig. Idag har jag fått ett nytt land i Schweiz och de har gett mig alla möjligheter. (15 jun 2024, efter EM-guldet 2024.)

Eg voks opp i ein flyktningleir, så eg fekk aldri ein nasjonalitet. Derfor kunne eg ikkje kjenne ein tilhøyrsel til eit land. Flyktningleiren blei som ein heim for meg. I dag har eg fått eit nytt land i Sveits og dei har gitt meg alle moglegheiter. (15 jun 2024, etter EM-gullet i 2024.)

Att få komma till ett nytt land och inte känna sig önskad, att inte känna sig viktig – det bestämmer utfallet för allting. (15 okt 2019, inledning av artikeln)

Det är en bra chans att börja känna tillhörighet till lärarhögskolan och att få dem att känna en koppling.

It's a good chance to start feeling a part of the College of Education, making them feel a connection.

KrF har ett mycket stort ansvar för att tusentals unga människor födda och uppvuxna i Norge lever i rädsla för tvångsäktenskap och könsstympning. KrF har ett enormt ansvar för att vi rekryterar tiotals unga människor som är födda och uppvuxna i Norge och reser ut och ansluter sig till terrororganisationer. Bedriver krigshandlingar och massakrerar barn och kvinnor där ute. Detta är det KrF som har önskat och resultatet ser vi idag. (18 mar 2018, februari 2015)

KrF har et meget stort ansvar for at tusenvis av unge mennesker født og oppvokst i Norge lever i frykt for tvangsekteskap og kjønnslemlestelse. KrF har et enormt ansvar for at vi rekrutterer titalls unge mennesker som er født og oppvokst i Norge og reiser ut og slutter seg til terrororganisasjoner. Driver med krigshandlinger og massakrerer barn og kvinner der ute. Dette er det KrF som har ønsket og resultatet ser vi i dag. (18 mar 2018, februar 2015)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!