Rolf Thorkildsen

Vi har pratat med polisen om detta, men de kan inte göra något. De har instruktioner om att prioritera ansökningar från personer som ska jobba på asylmottagningar. (6 dec 2015, intervju med NRK om väntetiden på polisintyg)  Vi har snakka med politiet om dette, men dei kan ikkje gjere noko. Dei har instruks om å prioritere søknader frå personar som skal jobbe på asylmottak. (6 dec 2015, intervju med NRK om ventetiden på politiattester) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har pratat med (=tillsammans) polisen om (=runt, ifall, försåvitt) detta, men (=ändock, skada) de (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något. De (=dom) har instruktioner om (=runt, ifall, försåvitt) att prioritera ansökningar från (=av) personer som (=såsom) ska (=skall) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) asylmottagningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor poproratotatot momedod popololisosenon omom dodetottota, momenon dode kokanon inontote gogörora nonågogotot. Dode hoharor inonsostotrorukoktotiononeror omom atottot poproriororitoterora anonsosökoknoninongogaror fofrorånon poperorsosononeror sosomom soskoka jojobobboba popå asosylolmomotottotagognoninongogaror. (6 dec 2015, intervju med NRK om väntetiden på polisintyg)

Baklänges:  Ragningattomlysa åp abboj aks mos renosrep nårf ragninkösna aretiroirp tta mo renoitkurtsni rah eD .togån arög etni nak ed nem ,atted mo nesilop dem tatarp rah iV. (6 dec 2015, intervju med NRK om väntetiden på polisintyg)

SMS-svenska:

vi har pratat med polis1 om Dtta,m1 D kan inT göra något.D har instruk10nR om att prioritRa ansökningar från PrsonR som ska jobba på asylmottagningar. (6 dec 2015, intervju med NRK om väntetiden på polisintyg)

---

Liknande ordspråk:

Jag utgår från att polisen gör allt de kan. De har redan instruktioner att prioritera sexuella övergrepp och det förväntar jag mig att de gör. (17 okt 2017, i en intervju med SVT Nyheter)

Vi efterfrågar ansökningar från polisdistrikten. Vi ber dem att prioritera detta i 2015. (26 mar 2015, i en intervju med NRK.)

Vi etterlyser søknader frå politidistrikta. Vi ber dei om å prioritere dette i 2015. (26 mar 2015, i en intervju med NRK.)

Jo, men då kommer frågan: vad ska jag prioritera? Ska jag prioritera jobbet, eller en utbildning som är nödvändig för att få mig en bra position inom det jag vill jobba med? Jag har ju en dröm om att komma ut i arbetslivet och vill mycket hellre stå bakom kameran och ta bilder än att göra något jag absolut inte har lust att göra. (2 dec 2021, efter att ha blivit tillfrågad om varför han inte valde att arbeta mer och bo hemma.)

Jo, men da kommer spørsmålet: hva skal jeg prioritere? Skal jeg prioritere jobben, eller ei utdanning som er nødvendig for å få meg ei god stilling innenfor det jeg vil jobbe med? Jeg har jo en drøm om å komme meg ut i arbeidslivet og vil mye heller stå bak kamera og ta bilder enn å gjøre noe jeg absolutt ikke har lyst til. (2 dec 2021, etter å ha blitt spurt om hvorfor han ikke valgte å jobbe mer og bo hjemme.)

Detta är den näst största uttransporteringen i polisens historia. Vi har hämtat personer från 13 olika asylmottagningar. (11 sep 2010, under pressmeddelande om uttransporteringen av 71 serber.)

Dette er den nest største uttransporteringen i politiets historie. Vi har hentet personer fra 13 ulike asylmottak. (11 sep 2010, under pressemelding om uttransporteringen av 71 serbere)

Det är mycket vanligt att unga kriminella hindrar polisen från att göra sitt jobb. Det är alltid riskabelt för polisen, att som ensampatrull, gripa personer i Rinkeby och Tensta. Det här är ett gäng killar som inte vill ha något med omvärlden att göra. (22 feb 2017, efter upploppet i Rinkeby)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!