För fyrtio år sedan arbetade folk tolv timmar om dan och det kallades slaveri. Nu arbetar de fjorton timmar om dan och det kallas extraknäck. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) fyrtio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) arbetade folk (=människor) tolv timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dan och (=et, samt) det kallades slaveri. (=träldom) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) arbetar de (=dom) fjorton timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dan och (=et, samt) det kallas extraknäck.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror fofyrortotio Ã¥ror sosedodanon arorbobetotadode fofololkok totololvov totimommomaror omom dodanon ocochoh dodetot kokalolloladodesos soslolavoverori. Nonu arorbobetotaror dode fofjojorortotonon totimommomaror omom dodanon ocochoh dodetot kokalollolasos exoxtotrorakoknonäcockok.

Baklänges:  kc¤Ãnkartxe sallak ted hco nad mo rammit notrojf ed ratebra uN .irevals sedallak ted hco nad mo rammit vlot klof edatebra nades r¥Ã oitryf r¶ÃF.

SMS-svenska:

för 410 år Cdan arBtaD folk 12 timmar om dan & Dt kallaDs slavRi.nu arBtar D fjorton timmar om dan & Dt kallas Xtraknäck.

---

Liknande ordspråk:

När man arbetar flitigt åtta timmar om dagen, kan man avancera till chef för att arbeta fjorton timmar om dagen. Robert Frost (1874-1963) Arbete

Genom hårt och målinriktat arbete åtta timmar om dagen, kan du till slut bli chef och arbeta tolv timmar om dagen Robert Frost (1874-1963) Arbete

När man arbetar flitigt åtta timmmar om dagen, kan man avancera till chef för att arbeta fjorton timmar om dagen.

Genom att troget arbeta åtta timmar om dagen, så blir du kanske chef till slut och får arbeta tolv timmar om dagen.

Jag skriver varje dag, vissa dagar 10 eller elva timmar, ibland bara 3 timmar, det beror på om jag får tillräckligt med idéer. Joanne Kathleen Rowling (1965-)

Det är julafton om 223 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!