Odd Reidar Humlegård

«Jag ser att detta utvalg har kommit fram till att det inte har funnits någon grund för. Det måste man förhålla sig till, men det var inte så man såg på det då. Det var ett stort arrangemang där det var många närvarande.». (12 jan 2023, om gåvan till NNPF.)  «Jeg ser at dette har utvalget funnet at det ikke har vært hjemmel for. Det må man forholde seg til, men det var ikke slik man så på det den gangen. Det var et stort arrangement hvor det var mange til stede,». (12 jan 2023, om gaven til NNPF.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Jag ser att detta utvalg har kommit fram till (=åt, mot) att det inte (=ej, icke) har funnits någon (=en) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för. (=ty, förut, stäv) Det måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) förhålla sig till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) såg på (=ettrig, kungen, villig) det då. (=emedan, förr) Det var (=varje, varenda, vart) ett stort arrangemang (=uppställning) där det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) närvarande.».

---

Översatt till rövarspråket:  «Jojagog soseror atottot dodetottota utotvovalolgog hoharor kokomommomitot fofroramom totilollol atottot dodetot inontote hoharor fofunonnonitotsos nonågogonon gogrorunondod foföror. Dodetot momåsostote momanon foförorhohålollola sosigog totilollol, momenon dodetot vovaror inontote soså momanon sosågog popå dodetot dodå. Dodetot vovaror etottot sostotorortot arorroranongogemomanongog dodäror dodetot vovaror momånongoga nonärorvovaroranondode.». (12 jan 2023, om gåvan till NNPF.)

Baklänges:  ».ednaravrän agnåm rav ted räd gnamegnarra trots tte rav teD .åd ted åp gås nam ås etni rav ted nem ,llit gis allåhröf nam etsåm teD .röf dnurg nogån stinnuf rah etni ted tta llit marf timmok rah glavtu atted tta res gaJ«. (12 jan 2023, om gåvan till NNPF.)

SMS-svenska:

«jag Cr att Dtta utvalg har kommit fram till att Dt inT har funnits ngn grund för.Dt måsT man förHlla sig till,m1 Dt var inT så man såg på Dt då.Dt var ett stort arranGmang dR Dt var många nRvaranD.». (12 jan 2023, om gåvan till NNPF.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara en uppfattning som inte delas av många, men det måste finnas fler symptom närvarande. Vi har kommit fram till att detta inte är allvarligt nog för att kunna kallas en allvarlig vanföreställning. (19 maj 2020, under vittnesmålet i rättegången)

Det kan være en oppfatning som ikke deles av mange, men det må være flere symptomer til stede. Vi har konkludert med at dette ikke er alvorlig nok til å kunne kalles en alvorlig vrangforestilling. (19 maj 2020, under vitnemålet i rettssaken)

Vi följer de provtagningsrekommendationer som Folkhälsomyndigheten har tagit fram. För närvarande ingår inte någon av de nämnda destinationerna i provtagningsindikationerna. Vi måste förhålla oss till de indikationer som Folkhälsomyndigheten ger. Det kan förstås komma att ske förändringar vad gäller just provtagningsindikation, men just nu är det detta som gäller. (10 mar 2020, i ett mejl till journalister eller allmänheten)

Mitt intryck är att den norska pressen i stort sett har varit försiktig i omtalet av Marius Borg Høiby och har respekt för ett önskan att skydda honom. Han är en del av Norges mest offentliga familj, och då måste han också räkna med att det finns uppmärksamhet kring honom som person. Det har Pressens Faglige Utvalg tidigare kommit fram till. (12 jan 2017, kommentar på kritiken från kronprinsessan Mette-Marit om medieomtalet om Marius Borg Høiby.)

Mitt inntrykk er at norsk presse stort sett har vært varsom i omtalen av Marius Borg Høiby og har respektert et ønske om å skjerme ham. Han er en del av Norges mest offentlige familie, og da må han også påregne at det er oppmerksomhet rundt ham som person. Det har Pressens Faglige Utvalg konkludert med tidligere. (12 jan 2017, kommentar på kritikken fra kronprinsesse Mette-Marit om medieomtale av Marius Borg Høiby.)

Vi har varit lite osäkra på detta, och kommit fram till att det inte finns något behov av att han är närvarande, eftersom uppgifterna är sekretessbelagda, och att det därför inte kommer att komma mycket ut av det. Dessutom har han ännu inte givit någon formell förklaring till polisen. (1 nov 2018, under en upplysning till Dagbladet om den misstänkte för mord 16-åringen.)

Vi har vært litt usikre på dette, og kommet fram til at det ikke er behov for at han er til stede, i og med at opplysningene er klausulert, og at det derfor vil komme veldig lite ut av det. I tillegg har han ennå ikke gitt noen formell forklaring til politiet. (1 nov 2018, under en opplysning til Dagbladet om den drapssiktede 16-åringen.)

Nej, det hade nog inte varit möjligt, men representanten Tønne måste ju förhålla sig till vilken typ av arrangemang det var. Det var ju inte ett arrangemang för fotbollssupportrar, det var för invånarna här som ville välkomna människor från Maccabi Tel Aviv, men också ta hand om de som har en bakgrund som judar i Norge. (19 feb 2025, svart i landstinget)

Nei, det hadde nok ikke vært mulig, men representanten Tønne må jo forholde seg til hva slags type arrangement det var. Det var jo ikke et arrangement for fotballsupportere, det var for innbyggerne her som ønsket mennesker fra Maccabi Tel Aviv velkommen, men også ivaretok de som har en bakgrunn som jøder i Norge. (19 feb 2025, svart i fylkestinget)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!