Elisabeth Rosvold

Vi ser att det finns många sjuka blodgivare för tillfället och är därför lite oroliga. Det är vanligt på hösten att många är sjuka. Utöver svininfluensan finns det många andra virus ute och går också. Många har förkylning och då ska de inte ge blod. Vi har kunnat ta lite blod den senaste veckan, men hoppas att det inte fortsätter länge. (7 nov 2009, när hon pratar om vad som oroar henne om blodgivare)  Vi ser at det er mange syke blodgivere for tiden og er derfor litt bekymret. Det er vanlig om høsten at mange er syke. I tillegg til svineinfluensa er det mange andre virus ute og går også. Mange er forkjølet og da skal de ikke gi blod. Vi har kunnet tappe liten den siste uka, men håper at det ikke fortsetter lenge. (7 nov 2009, når hun snakker om hva som bekymrer henne om blodgivere) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjuka blodgivare för (=ty, förut, stäv) tillfället och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) lite (=få) oroliga. Det är (=befinner sig, vara) vanligt på (=ettrig, kungen, villig) hösten att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) sjuka. Utöver svininfluensan finns det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra virus (=smittämne) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) går också. (=även, likaså) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har förkylning och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) de (=dom) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) blod. Vi har kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) blod den senaste veckan, men (=ändock, skada) hoppas att det inte (=ej, icke) fortsätter länge.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror atottot dodetot fofinonnonsos momånongoga sosjojukoka boblolododgogivovarore foföror totilollolfofälolloletot ocochoh äror dodärorfoföror lolitote ororololigoga. Dodetot äror vovanonloligogtot popå hohösostotenon atottot momånongoga äror sosjojukoka. Utotövoveror sosvovinoninonfofloluenonsosanon fofinonnonsos dodetot momånongoga anondodrora vovirorusos utote ocochoh gogåror ocockoksoså. Momånongoga hoharor foförorkokylolnoninongog ocochoh dodå soskoka dode inontote goge boblolodod. Vovi hoharor kokunonnonatot tota lolitote boblolodod dodenon sosenonasostote vovecockokanon, momenon hohopoppopasos atottot dodetot inontote foforortotsosätottoteror lolänongoge. (7 nov 2009, när hon pratar om vad som oroar henne om blodgivare)

Baklänges:  Egnäl rettästrof etni ted tta sappoh nem ,nakcev etsanes ned dolb etil at tannuk rah iV .dolb eg etni ed aks åd hco gninlykröf rah agnåM .åskco råg hco etu suriv ardna agnåm ted snnif nasneulfninivs revötU .akujs rä agnåm tta netsöh åp tgilnav rä teD .agiloro etil röfräd rä hco telläfllit röf eravigdolb akujs agnåm snnif ted tta res iV. (7 nov 2009, när hon pratar om vad som oroar henne om blodgivare)

SMS-svenska:

vi Cr att Dt finns många 7ka blodgivare för tillfället & R dRför liT oroliga.Dt R vanligt på höst1 att många R 7ka.utövR svininflu1san finns Dt många andra virus uT & går ocxå.många har förkylning & då ska D inT G blod.vi har Qnnat ta liT blod d1 s1asT Vckan,m1 hoppas att Dt inT fortsättR lNG. (7 nov 2009, när hon pratar om vad som oroar henne om blodgivare)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att det finns många sjuka blodgivare just nu. Vi är lite oroliga för det, men det är ju väldigt vanligt att folk blir sjuka på hösten. Det finns ju många andra virus ute och går också. Många har förkylning och då ska man inte ge blod. (7 nov 2009, när svininfluensan drabbade blodbanken i Oslo)

Vi ser at det er mange syke blodgivere for tiden. Vi er jo litt bekymret for det, men det er jo veldig vanlig at folk blir syke på høsten. Det er jo veldig mange andre virus ute og går nå også. Mange er forkjølet og da skal man ikke gi blod. (7 nov 2009, da svineinfluensaen rammer blodbanken i Oslo)

Vi märker att det är många givare som inte kan ge blod för tillfället. Det har tappats lite blod på senare tid och vi hoppas att det inte fortsätter så länge. (7 nov 2009, när svininfluensan drabbade blodbanken i Oslo)

Vi merker at det er mange givere som ikke kan gi blod for øyeblikket. Det har blitt tappet lite blod i det siste og vi håper det ikke fortsetter slik lenge. (7 nov 2009, da svineinfluensaen rammer blodbanken i Oslo)

Blod är en färskvara och håller bara i sex veckor. Det behöver hela tiden fyllas på med blod till vården. Det finns både kroniskt sjuka vuxna och barn som regelbundet behöver blod och många som genomgår cancerbehandling behöver blod. Det behövs även blod till operationer vid olyckor och efter förlossningar. Det finns alltså mycket sjukvård som måste fortgå som vanligt trots coronaviruset. (17 mar 2020, artikeln om blodbrist under coronaviruspandemin)

Många covidsymptom kan man även få av andra smittämnen. Finns t ex massor av olika virus och bakterier. Tog du sänkan? Om den var positiv så drabbades du mest troligt av en bakterie. Då skulle du kunnat få antibiotika. Om den var negativ så var det "något virus". Tyvärr så testar man inte mot så många andra virus som man borde, bl a för att det finns få virus som vi kan behandla med antivirala medel. Jag har försökt säga länge (och ofta) att detta är ett problem... (7 dec 2020, 7 dec 2020)

Vi är oändligt tacksamma för att många har förstått hur viktigt det är att ge blod. Tusen nya blodgivare på lite mer än ett dygn är fantastiskt. Men vi saknar fortfarande 24 000 blodgivare här i landet. (10 aug 2017, när han tackar för den stora responsen på blodgivarkampanjen)

Vi er uendelig takknemlige for at mange har skjønt hvor viktig det er å gi blod. Tusen nye blodgivere på litt over et døgn er fantastisk. Men vi mangler fortsatt 24 000 blodgivere her i landet. (10 aug 2017, når han takker for den store responsen på blodgiverkampanjen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!