Dag André Anderssen

Jag tror att de är väldigt representativa. Vi får kopior av breven som har skickats från departementet till kommunerna, men när vi pratar med kommunerna säger många att de inte har sett skrivet. (18 jul 2015, i en intervju med NRK Veckans Avslutning)  Jeg tror de er veldig representative. Vi får kopier av brevene som er sendt fra departementet til kommunene, men når vi snakker med kommunene sier mange at de ikke har sett skrivet. (18 jul 2015, i et intervju med NRK Ukeslutt) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) representativa. Vi får kopior av (=avbruten, från, bruten) breven som (=såsom) har skickats från (=av) departementet till (=åt, mot) kommunerna, men (=ändock, skada) när vi pratar med (=tillsammans) kommunerna säger många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) att de (=dom) inte (=ej, icke) har sett skrivet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dode äror voväloldodigogtot rorepoproresosenontotatotivova. Vovi fofåror kokopopioror avov bobrorevovenon sosomom hoharor soskokicockokatotsos fofrorånon dodepoparortotemomenontotetot totilollol kokomommomunonerornona, momenon nonäror vovi poproratotaror momedod kokomommomunonerornona sosägogeror momånongoga atottot dode inontote hoharor sosetottot soskokrorivovetot. (18 jul 2015, i en intervju med NRK Veckans Avslutning)

Baklänges:  Tevirks ttes rah etni ed tta agnåm regäs anrenummok dem ratarp iv rän nem ,anrenummok llit tetnemetraped nårf stakciks rah mos neverb va roipok råf iV .avitatneserper tgidläv rä ed tta rort gaJ. (18 jul 2015, i en intervju med NRK Veckans Avslutning)

SMS-svenska:

jag tror att D R väldigt reprS1tativa.vi får kopior av brev1 som har skickats från DpartM1Tt till kommunRna,m1 nR vi pratar med kommunRna säGr många att D inT har Ctt skriVt. (18 jul 2015, i en intervju med NRK Veckans Avslutning)

---

Liknande ordspråk:

Det har skickats en ansökan till miljödepartementet via miljödirektoratet där det begärs att kommunerna ska få täcka utgifterna för sanering. Vi har inte bett om bistånd av praktisk art. Detta görs av kommunerna själva. (27 jul 2023, i ett meddelande till NRK)

Det er sendt en anmodning til miljødepartementet via miljødirektoratet hvor det bes om at kommunene skal få dekket utgiftene til rydding. Vi har ikke bedt om bistand av praktisk art. Dette gjøres av kommunene selv. (27 jul 2023, i en melding til NRK)

När vi nu har problem med att kommunerna använder väldigt många resurser på att hålla liv i döende byar, tror jag att kommunerna tycker att det är en bra idé. (15 jan 2015, under en intervju med DR Veten.)

Når vi nu har problemer med, at kommunerne bruger rigtig mange ressourcer på at holde liv i døende landsbyer, tror jeg, at kommuner synes, at det er en god ide. (15 jan 2015, under et interview med DR Viden)

Det är kommunerna som har ansvaret för att tillhandahålla tjänsterna. Kommunerna måste ge återkoppling till departementet om de klarar av att lösa uppgiften de har fått. (15 sep 2022, onsdag eftermiddag, efter att kunskapsministern Tonje Brenna bad parterna att anstränga sig för att hitta en lösning.)

Det er kommunene som har ansvaret for å yte tjenestene. Kommunene må gi tilbakemelding til departementet om de klarer å løse oppgaven de er pålagt. (15 sep 2022, onsdag ettermiddag, etter at kunnskapsminister Tonje Brenna ba partene om å anstrenge seg for å finne en løsning.)

Om det är så att kommunerna varken har förmåga, vilja eller resurser att ge det erbjudande som samerna faktiskt har behov av och rätt till, så kan inte departementet friskriva sig från ansvaret. Då kommer det att återgå till departementet. (9 apr 2014, under möte med hälsa- och omsorgsminister Bent Høie.)

Hvis det er slik at kommunene enten ikke evner, har vilje eller ressurser til å gi det tilbudet som samer faktisk har bruk for og rett til, så kan ikke departementet fraskrive seg ansvaret. Det vil da komme tilbake til departementet. (9 apr 2014, under møte med helse- og omsorgsminister Bent Høie.)

KS har rätt i att detta är ett uppseendeväckande löftebrott. Trots upprepade uppmaningar både från KS och frågor från kommunerna om att tydligt uttala sig om frågan om kompensation för coronautgifter, kan inte statsråd Gjelsvik bekräfta att kommunerna får ersättning för coronakostnader. Nu måste kommunerna leva i ovisshet hela vägen fram till hösten – och hoppas på att det kan ges kompensation. Detta skapar en fullständigt oacceptabel situation för kommunerna. (20 maj 2022, kommentar till regeringens hantering av koronaersättning.)

KS har rett i at dette er eit oppsiktsvekkjande løftebrot. Trass gjentatte oppmodingar både frå KS og spørsmål frå kommunane om å uttrykke seg klart om spørsmålet om koronakompensasjon, kan ikkje statsråd Gjelsvik stadfeste at kommunane får kompensert koronautgifter. No må kommunane leve i uvisse heilt fram til hausten – og håpe på at det kan bli gitt kompensasjon. Dette skaper eit fullstendig uakseptabel situasjonen for kommunane. (20 maj 2022, kommentar til regjeringas håndtering av koronakompensasjon.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!