Jonas Gahr Støre

Det som är helt säkert är att detta valet inte är avgjort innan den 13 september. Ingen får ta något för givet. (4 maj 2021, efter att Arbetarpartiet blev störst i NRK-mätningen för första gången sedan april i fjol.)  Det som er helt sikkert er at dette valget ikke er avgjort før 13. september. Ingen må ta noe for gitt. (4 maj 2021, etter at Arbeiderpartiet ble størst på NRK-målingen for første gang siden april i fjor.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) är (=befinner sig, vara) att detta valet inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) avgjort (=bestämt) innan (=före) den 13 september. Ingen får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) något för (=ty, förut, stäv) givet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom äror hoheloltot sosäkokerortot äror atottot dodetottota vovaloletot inontote äror avovgogjojorortot inonnonanon dodenon 13 sosepoptotemomboberor. Inongogenon fofåror tota nonågogotot foföror gogivovetot. (4 maj 2021, efter att Arbetarpartiet blev störst i NRK-mätningen för första gången sedan april i fjol.)

Baklänges:  Tevig röf togån at råf negnI .rebmetpes 31 ned nanni trojgva rä etni telav atted tta rä trekäs tleh rä mos teD. (4 maj 2021, efter att Arbetarpartiet blev störst i NRK-mätningen för första gången sedan april i fjol.)

SMS-svenska:

Dt som R hLt säkRt R att Dtta valet inT R avgjort innan d1 13 CptMBr.ing1 får ta något för giVt. (4 maj 2021, efter att Arbetarpartiet blev störst i NRK-mätningen för första gången sedan april i fjol.)

---

Liknande ordspråk:

Falska nyheter kom lite som julkvällen på bondhustrun i USA-valet 2016. Ingen pratade om det innan dess. Vi hade ett projekt i EU som handlade om desinformation i sociala medier, men ingen var intresserad innan USA-valet. Ingen är förberedd, och ingen vet vad som blir nästa stora sak. Det kan vara deepfakes, eller det kan bli något helt annat som vi inte anar något om. (24 feb 2019, i en artikel om "deepfakes" och deras påverkan på samhället)

Falske nyheter kom litt som julekvelden på kjerringa i USA-valget i 2016. Det var ingen som snakket om det før det. Vi hadde et prosjekt i EU som handlet om desinformasjon i sosiale medier, men ingen var interessert før USA-valget. Det er ingen som er forberedt, og ingen vet hva som blir det neste store. Det kan være deepfakes, eller det kan bli noe helt annet som vi ikke aner noe om. (24 feb 2019, i en artikkel om "deepfakes" og deres påvirkning på samfunnet)

Det var inte så många väljare detta skulle gälla innan det hade avgjort valet. (20 sep 2023, efter valet.)

Det var ikke så mange velgere dette skulle gjeldt før det hadde avgjort valget. (20 sep 2023, etter valget.)

Det är inte helt säkert ens att valet avgörs nu. Det kan bli så pass jämnt, men det brukar vara avgjort mellan klocka elva och ett på kvällen, amerikansk östkusttid. Så om jag går upp klockan fem så får jag höra live hur det går. (8 nov 2016, innan valet 2016)

Detta är ingen bomb, men helt känd stil från den sidan. Man sätter igång med saker innan det formellt är avgjort. (20 mar 2023, under nyhetsintervju om kraftledning till Hammerfest)

Dette er ingen bombe, men helt kjent stil fra den kanten. Man iverksetter ting før det formelt er avgjort. (20 mar 2023, under nyhetsintervju om kraftlinje til Hammerfest)

Det som är helt säkert är att ingen har försökt lura något system. När vi mäter dräkterna innan vi ska åka, tror alla att detta är inom ramen. Att vi inte har det, är förtvivlande. Därför måste vi kliva upp flera steg, vi måste bli mycket mer proffsiga och få helt andra rutiner. (9 aug 2025, efter att två norska hoppare blev diskvalificerade.)

Det som er helt sikkert, er at det er ingen som har prøvd å lure noen systemer. Når vi måler dressene før vi skal dra, tror alle at dette er innenfor. At vi ikke har det, er fortvilende. Derfor må vi steppe opp flere hakk, vi må bli mye mer proffe og få helt andre rutiner. (9 aug 2025, etter at to norske hoppere ble diskvalifisert.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!