Trond Giske

Försäljningen var inte alls avgjord på torsdagen. Avtalet var inte ens färdigförhandlat. Jag har vanan att jag säger rakt ut till folk vad jag menar, och detsamma säger jag offentligt. Jag uttryckte detsamma som jag hela tiden har menat. Det är att det finns stark politisk skepsis bland rödgröna politiker mot att flagga ut TV 2. Jag ville markera detta politiska ståndpunkt. (11 jan 2012, under en samtal med Dagens Näringsliv)  Salget var slett ikke avgjort på torsdag. Avtalen var ikke engang ferdigforhandlet. Jeg har den vanen at jeg sier direkte til folk det jeg mener, og det samme sier jeg offentlig. Jeg ga uttrykk for det samme jeg hele tiden har ment. Det er at det er sterk politisk skepsis blant rødgrønne politikere mot å flagge ut TV 2. Jeg ønsket å markere dette politiske standpunktet. (11 jan 2012, under en samtale med Dagens Næringsliv) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försäljningen var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls avgjord (=bestämd) på (=ettrig, kungen, villig) torsdagen. Avtalet var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) ens färdigförhandlat. Jag har vanan att jag säger rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut till (=åt, mot) folk (=människor) vad (=hur sa) jag menar, (=ämnar) och (=et, samt) detsamma (=dito, samma sak) säger jag offentligt. (=öppet) Jag uttryckte detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) jag hela (=alltsammans, läka) tiden har menat. Det är (=befinner sig, vara) att det finns stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) politisk skepsis (=tvivel, misstro, tvekan) bland rödgröna politiker (=ordvrängare, idiot) mot (=till) att flagga (=fana, standar) ut TV (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) 2. Jag ville markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) detta politiska ståndpunkt. (=inställning, hållning, position, åsikt, ställningstagande, ställning)

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsosäloljojnoninongogenon vovaror inontote alollolsos avovgogjojorordod popå totororsosdodagogenon. Avovtotaloletot vovaror inontote enonsos fofärordodigogfoförorhohanondodlolatot. Jojagog hoharor vovanonanon atottot jojagog sosägogeror rorakoktot utot totilollol fofololkok vovadod jojagog momenonaror, ocochoh dodetotsosamommoma sosägogeror jojagog ofoffofenontotloligogtot. Jojagog utottotrorycockoktote dodetotsosamommoma sosomom jojagog hohelola totidodenon hoharor momenonatot. Dodetot äror atottot dodetot fofinonnonsos sostotarorkok popololitotisoskok soskokepopsosisos boblolanondod rorödodgogrorönona popololitotikokeror momotot atottot foflolagoggoga utot TotVov 2. Jojagog vovilollole momarorkokerora dodetottota popololitotisoskoka sostotånondodpopunonkoktot. (11 jan 2012, under en samtal med Dagens Näringsliv)

Baklänges:  Tknupdnåts aksitilop atted arekram elliv gaJ .2 VT tu aggalf tta tom rekitilop anörgdör dnalb sispeks ksitilop krats snnif ted tta rä teD .tanem rah nedit aleh gaj mos ammasted etkcyrttu gaJ .tgiltneffo gaj regäs ammasted hco ,ranem gaj dav klof llit tu tkar regäs gaj tta nanav rah gaJ .taldnahröfgidräf sne etni rav telatvA .negadsrot åp drojgva slla etni rav negninjläsröF. (11 jan 2012, under en samtal med Dagens Näringsliv)

SMS-svenska:

försäljning1 var inT alls avgjord på torsdag1.avtalet var inT 1s fRdigförhandlat.jag har vanan att jag säGr rakt ut till folk vad jag m1ar,& Dtsamma säGr jag off1tligt.jag uttryckT Dtsamma som jag hLa tid1 har m1at.Dt R att Dt finns stark politisk skepsis bland rödgröna politikR mot att flagga ut tv 2.jag ville markRa Dtta politiska ståndpunkt. (11 jan 2012, under en samtal med Dagens Näringsliv)

---

Liknande ordspråk:

«Varje ställe jag har varit har situationen varit mer eller mindre densamma. Antalet politiker och kändisar som vill ta selfier med oss är detsamma. De tomma löftena är detsamma. Lögnerna är detsamma, och bristen på handling är detsamma». (26 sep 2019, kommentar om möten med politiker och kändisar)

«Alle steder jeg har vært har situasjonen vært mer eller mindre den samme. Antallet politikere og kjendiser som vil ta selfier med oss er det samme. De tomme løftene er de samme. Løgnene er de samme, og mangelen på handling er den samme». (26 sep 2019, kommentar om møter med politikere og kjendiser)

Det var ledsamt att höra, men det Erlandsen säger är detsamma vi har hört hela tiden. Jag tycker fortfarande det är förvånansvärt hur lite politisk ledningen väljer att vara i en så viktig sak som lokalsjukhuset är. Nu fruktar jag att det blir nedläggning. (19 maj 2014, i en reaktion på statssekreterare Anne Grethe Erlandsen sitt svar)

Det var leit å høre, men det Erlandsen sier er det samme vi har hørt hele tiden. Jeg synes fortsatt det er forbausende hvor lite politisk ledelsen velger å være i en så viktig sak som lokalsykehuset er. Nå frykter jeg for at det blir nedlegging. (19 maj 2014, i en reaksjon på statssekretær Anne Grethe Erlandsen sitt svar)

Det finns all anledning att tro att detsamma gäller för Norge. Undersökningen bekräftar det vi har menat hela tiden. Det registrerade antalet dödsfall i Norge på grund av svininfluensa är ungefär 33, men detta är ett absolut minimumtal som endast omfattar de fallen där smittan blev bekräftad i laboratorium. (29 nov 2013, när hon pratar med NRK.no)

Det er all grunn til tro at det samme gjelder for Norge. Undersøkelsen bekrefter det vi har ment hele tiden. Det registrerte antallet dødsfall i Norge på grunn av svineinfluensa er omtrent 33, men dette er et absolutt minimumstall som kun omfatter de tilfellene der smitten ble bekreftet i laboratorium. (29 nov 2013, når hun snakker med NRK.no)

Vi säger tydligt nej till all vindkraft och vi menar att vi ska utveckla oljesektorn, vi ska inte lägga ner den. Det är egentligen detsamma som han nu går vidare på. (29 jan 2024, under en uttalande om INP:s politik.)

Vi sier klart nei til all vindkraft og vi mener vi skal utvikle oljesektoren, vi skal ikke legge den ned. Det er egentlig det samme han nå går videre på. (29 jan 2024, under en uttalelse om politikken til INP.)

Hyresgästerna är bättre än sitt rykte. Vi har kommit fram till att det inte finns något samband mellan skolresultat, skolkning eller om du är hyresgäst eller inte. Hälsostationerna säger också att det inte finns något samband mellan hyresgäster och svårigheter. Polisen säger detsamma. Det är inte så att det är värre, att det finns mer bråk och mer droger bland hyresgästerna än de andra. (20 mar 2013, i artikeln om rapporten om hyresgäster)

Hybelbuarane er betre enn sitt rykte. Vi har funne ut at det er ingen samanheng mellom skuleresultat, skulking om du er hybelbuar eller ikkje. Helsestasjonane seier også at ikkje er nokon samanheng mellom hybelbuarar og vanskar. Det same seier politiet. Det er ikkje slik at det er verre, at det er meir bråk og meir rus blant hybelbuarar enn dei andre. (20 mar 2013, i artikkelen om rapporten om hybelbuarar)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!