Ole Robert Reitan

Men vi har nått ett nytt prisnivå på mat, det är jag ganska säker på. (13 maj 2022, i artikeln)  Men at vi har nådd et nytt prisnivå på mat, det er jeg ganske sikker på. (13 maj 2022, i artikkelen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi har nått ett nytt prisnivå på (=ettrig, kungen, villig) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) det är (=befinner sig, vara) jag ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon vovi hoharor nonåtottot etottot nonytottot poprorisosnonivovå popå momatot, dodetot äror jojagog goganonsoskoka sosäkokeror popå. (13 maj 2022, i artikeln)

Baklänges:  åp rekäs aksnag gaj rä ted ,tam åp åvinsirp ttyn tte ttån rah iv neM. (13 maj 2022, i artikeln)

SMS-svenska:

m1 vi har nått ett nytt prisnivå på mat,Dt R jag ganska säkR på. (13 maj 2022, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att det har gått något fel. Det är krävande och stora debatter. Det är inget nytt att vi har dem i vår stad. Och jag är ganska säker på att det sista ordet inte är sagt i spårvagnsfrågan. Jag är ganska säker på att staden får förlängd spårvagnen. Så ska jag inte veta vilken sträckning som kommer att väljas, men jag är säker på att kommunfullmäktige kommer att landa på ett bra beslut. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitikken)

Jeg tror ikke det er noe som har gått galt. Det er krevende og store debatter. Det er ikke noe nytt at vi har dem i byen vår. Og jeg er ganske sikker på at siste ord ikke er sagt i bybanesaken. Jeg er ganske sikker på at byen får forlenget Bybanen. Så skal jeg ikke vedde på hvilken trasé som blir valgt, men jeg er sikker på at bystyret kommer til å lande på en god beslutning. (20 dec 2014, under intervju om bergenspolitikken)

Jag må erkänna att jag är ganska spänd. Man är aldrig säker på sådana saker. Jag jobbar helt tills vi har nått målet. (10 maj 2017, under en uttalande till NRK om spänningen kring fängelsebyggnaden.)

Jeg må innrømme at jeg er ganske spent. En er aldri sikker på slike ting. Jeg jobber helt til vi er i mål. (10 maj 2017, under en uttalelse til NRK om spenningen rundt fengselsbygget.)

Malmö har en mycket lägre prisnivå än tillexempel Göteborg och Stockholm. Det innebär att det kan bli ganska stora procent på ganska små belopp. (12 aug 2019, när han förklarar varför Malmö har stora procentuella prisförändringar.)

Vi är tillbaka i det kalla kriget, bara att gränsen går längre österut. Jag är ganska säker på att detta kommer att bli en långvarig konflikt. Och vi har ännu inte nått botten. (15 mar 2022, under diskussion om säkerhetskris och geopolitiska konsekvenser av kriget i Ukraina.)

Vi er tilbake til den kalde krigen, bare at grensen går lenger øst. Jeg er ganske sikker på at dette blir en langvarig konflikt. Og vi har ennå ikke nådd bunnen. (15 mar 2022, under diskusjon om sikkerhetskrise og geopolitiske konsekvenser av krigen i Ukraina.)

Den här ser högerist ut på benen och är ganska smal i förhållande till tamräv. Jag är ganska säker, men 100 procent säker kan man aldrig vara. (17 dec 2012, i samband med nya bilder av den vita räven i Mosvik.)

Denne her ser høyreist ut på beina og er ganske mager i forhold til tamrev. Jeg er rimelig sikker, men 100 prosent sikker kan en aldri være. (17 dec 2012, i forbindelse med nye bilder av den hvite reven i Mosvik.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!